Publicidad
FINNISH
TUOTTEEN KUVAUS
ACTIVA™ BioACTIVE kaksoiskovetteiset materiaalit ovat ensimmäisiä hammashoidon täytemateriaaleja,missä on on bioaktiivinen resiinimatriksi,
™
iskuja vaimentava resiinikomponentti ja reagtiivisia lasi-ionomeeri llereitä jotka matkivat luonollisen hampaan fysikaalisia ja kemiallisia
ominaisuuksia. Ne sietävät kosteutta eivätkä sisällä Bisfenoli A, Bis-GMA eikä Bisfenoli johdannaisia.
KUINKA KÄYTTÄÄ AUTOMIX-RUISKUA
1.Poista korkki automix-ruiskusta. Tarkista, että sekä peruspasta että katalysaattori ovat näkyvissä ruiskun suulla. Laita sekoituskärki automix-rui-
skuun.
2. Varmistaaksesi peruspastan ja katalysaattorin sekoittumisen tasaisesti, paina ensin pieni määrä ainetta (1-2 mm) sekoituslehtiölle. Kun seos on
tasainen, hävitä tämä puristettu seos.
3. Annostele materiaalia suoraan hampaaseen tai restauraatiolle.
4. Heitä käytetty sekoituskärki pois. Aseta ruiskun korkki takaisin ruiskuun. Vältä samalla peruspastan ja katalyytin sekoittumista eli ristiinkontami-
naatiota.
KÄYTÄ ACTIVAA KUIVALLE HAMMASPINNALLE, MUTTA ÄLÄ KUIVAA TÄYSIN HAMMASTA
™
Kuivaa ja poista kaikki ulkoinen kosteus preparoidusta hampaan pinnasta käyttämällä tehoimua, paineilmaa ja vanupalloa. Vältä veden tai
sidosaineen kerääntymistä. Älä kuivaa täysin hammasta, joka luonnostaan sisältää pienen määrän vettä. Keramian, metallin, desensitoitujen,
esikäsiteltyjen ja kovetettujen muovipintojen tulee olla kuivat.
ACTIVA
BioACTIVE-RESTORATIVE
INDIKAATIOT
™
™
Suositellaan bioaktiiviseksi täytemateriaaliksi koloihin, juuripintojen kaviteetteihin sekä täytteeksi kaikkiin kaviteettiluokkiin.
ACTIVA
™
BioACTIVE-RESTORATIVE
™
KONTRAINDIKAATIOT
Ei ole tarkoitettu laitettavaksi suoraan paljaalle pulpalle. Katso käyttöohjeet.
ACTIVA
BioACTIVE-RESTORATIVE
- KÄYTTÖOHJE
™
™
1.
Valokovetusaika 20 sekuntia. Valokovettajan teho ei saa ylittää 1500mW/cm2
2.
Eristä ja preparoi hammas restauraatiota varten. Ihanteellisessa preparoinnissa on pyöristetyt reunat. V-luokan kaviteeteissa porrastus tai
allemenot kiilteeseen.
3.
Suojaa pulpa tarvittaessa.
4.
Syövytä valmistettu hammas 37-38% fosforihapolla. Emalin syövytysaika on 20 sekuntia ja dentiinin 15 sekuntia. Selektiivinen etsausemali
haluttaessa. Syövytyksen jälkeen huuhtele ja kuivaa kevyesti poistaen ylimääräinen kosteus tehoimulla, paineilmalla ja/tai vanupallolla, mutta
älä kuivaa hammasta täysin.
Vie valitsemaasi sidosainetta valmistajan ohjeiden mukaisesti.
5.
6.
Aseta sekoituskärki ACTIVA-ruiskuun. Vie ruisku Activa annostelijaan ja napsauta paikalleen tasaisella voimalla. Annostele materiaali käyttäen
kevyttä voimaa. Varmista tasainen basen ja katalystin sekoitus, annostele materiaalia 1-2 mm lehtiölle, ja heitä tämä materiaali sen jälkeen pois.
Activa on happi-inhiboitu eikä se kovetu lehtiöllä hapen läsnäollessa.
7.
ACTIVA BioACTIVE RESTORATIVE on dentiinin ja kiilteen korvaava materiaali. Vie sekoituskärki kaviteetin pohjaan. Annostele ACTIVAa enintään 4
mm kerroksina. Pidä sekoituskärki materiaalin sisässä. Valokoveta 20 sekuntia joka kerroksen välissä. Anaerobinen kemiallinen kovettumisaika
suussa on 3 minuuttia. Jos ACTIVAn annetaan kovettua kemiallisesti, tulee paljaat ACTIVA-pinnat peittää happisululla, kuten glyseriinillä.
Viimeistele ja kiillota normaaliin tapaan. Käytettäessä metallimatriisia syvissä kaviteeteissa, anna ACTIVAn kovettua kemiallisesti 3 minuuttia
ennen matriisin poistoa.
ACTIVAa voidaan käyttää sekä avoimiin että suljettuihin sandwich-tekniikoihin käyttäen haluamaasi sidosaine- ja yhdistelmämuovimenetelmää.
8.
Huom:
Kun kaksoiskovetteisen materiaalin annetaan kovettua kemiallisesti 20-30 sekuntia ennen valokovetusta vähennetään kovettumisstressiä ja
eksotermistä reaktiota. Koveta aina 20 sekuntia alhaisen intensiteetin valolla. Älä ylitä käyttämäsi valokovettajan valmistajan suosittelemaa
kovetusaikaa. Lisäkovetus voi aiheuttaa pulpan lämpövaurioita.
ACTIVA
™
BioACTIVE-BASE/LINER
™
INDIKAATIOT
Suositeltu bioaktiiviseksi alustäytteeksi ja lineriksi luokan I, II, III ja V paikkauksissa, joissa pulpa ei ole osallisena, epäsuoriin pulpan peittämisiin ja
käytettäväksi kaikkiin yhdistelmämuovi- ja amalgaamipaikkauksiin.
ACTIVA
™
BioACTIVE-BASE/LINER
™
KONTRAINDIKAATIOT
Ei ole tarkoitettu laitettavaksi suoraan paljaalle pulpalle. Katso käyttöohjeet.
ACTIVA
BioACTIVE-BASE/LINER
- KÄYTTÖOHJEET
™
™
1.
Valokovetusaika 20 sekuntia. Valokovettajan teho ei saa ylittää 1500mW/cm2.
2.
Eristä ja preparoi hammas restauraatiota varten. Etsausta ja sidosaineita ei tarvita.
3.
Suojaa pulpa tarvittaessa.
4.
Ilmakuivaa kevyesti ja poista ylimääräinen kosteus käyttäen tehoimua, paineilmaa ja/tai vanupalloa. Älä kuivaa hammasta täysin.
5.
Aseta sekoituskärki ACTIVA-ruiskuun. Varmistaaksesi tasaisen basen ja katalystin sekoituksen, annostele materiaalia 1-2 mm lehtiölle, ja heitä
tämä materiaali sen jälkeen pois.
6.
Avoin Sandwich-tekniikka: Vie ACTIVA BioACTIVE-BASE/LINER preparoiduille pinnoille ja levitä yli kiillerajan. Hiero dentiiniin 20 sekuntia ja
valokoveta 20 sekuntia. Kemiallinen alkukovetus 5 minuuttia tai vähemmän. Jatka vaiheeseen 8.
7.
Suljettu Sandwich-tekniikka: Vie ACTIVA BioACTIVE-BASE/LINER preparoiduille pinnoille. Älä täytä yli kiillerajan. Hiero dentiiniin 20 sekuntia ja
valokoveta 20 sekuntia. Kemiallinen alkukovetus 5 minuuttia tai vähemmän.
8.
Viimeistele restauraatio ACTIVA BioACTIVE-RESTORATIVElla tai haluamallasi sidosaine- ja yhdistelmämuovi- menetelmällä. Viimeistele ja kiillota
normaalisti.
Huom:
Kun kaksoiskovetteisen materiaalin annetaan kovettua kemiallisesti 20-30 sekuntia ennen valokovetusta vähennetään kovettumisstressiä ja
eksotermistä reaktiota. Koveta aina 20 sekuntia alhaisen intensiteetin valolla. Älä ylitä käyttämäsi valokovettajan valmistajan suosittelemaa
kovetusaikaa. Lisäkovetus voi aiheuttaa pulpan lämpövaurioita.
Huom: Aseta uusi kertakäyttöinen suojapussi/-kääre monikäyttöisten hammaslääketieteen annostelijoiden päälle ennen jokaista potilasta.
Lisätiedot: https://www.fda.gov/medical-devices/dental-devices/multiple-use-dental-dispenser-devices
HUOMAA
Kovettumaton materiaali voi aiheuttaa kontaksissa silmä-tai ihoärsytystä. Hammashoidon ammattilaisten tulee käyttää suojalaseja ja kirurgisia
käsineitä. Älä ylitä käyttämäsi valokovettajan valmistajan suosittelemaa kovetusaikaa.
SÄILYTYS JA KÄSITTELY
• Säilytä tiiviisti suljettuna alkuperäisessä pakkauksessa huoneenlämpötilassa. Vältä suoraa valoa, poikkeavia lämpötiloja, kontaminaatiota ja
syttymislähteitä.
• Säilyy avaamattomana pakkauksessaan 2 vuotta valmistuspäivästä.
• Sulje ruisku välittömästi käytön jälkeen
VAKAVIEN VAARATILANTEIDEN RAPORTOINTI
Kaikki tätä laitetta koskevat vakavat tapaukset tulee raportoida valmistajalle ja vastuulliselle viranomaiselle. Raportit vakavista tapauksista tulee
lähettää:
Pulpdent Corporation
80 Oakland Street, Watertown, MA 02472 USA
Tel: 617-926-6666 / Fax: 617-926-6262
e-mail: pulpdent@pulpdent.com
Huom: Tarkista tuotteen käyttöturvallisuustiedotteesta luettelo tuotteen sisältämistä materiaaleista
NORSK
PRODUKTBESKRIVELSE
Dualherdende materialer er det første med bioaktiv resin matrix, støtdempende resin komponent og reaktive glass lllere designet for å etterligne
de fysiske og kjemiske egenskapene til tannen. De er fukt vennlige og inneholder ingen Bisphenol A, ingen Bis-GMA og ingen BPA derivater.
HVORDAN BRUKES AUTOMIXSPROYTEN
1. Ta av korken. Ved behov trykkes materialet ut slik at bade base og katalysator er synlige i sproytens apninger. Appliser en blandespiss pa
automixsproyten.
2. For a sikre en homogen blandning av base og katalysator, trykk ut 1-2 mm materiale og kast.
3. Appliser materialet direkte pa tannover aten eller i preparasjonsomrade.
4. Kast blandespissen. Sett pa korken, unnga a krysskontaminere base og katalysator.
APPLISSER ACTIVA PA EN TORR TANNFLATE, MEN TORK IKKE UT TANNEN FULLSTENDIG
™
Tork og ern overskuddsvaske fra den preparerte tannover aten ved hjelp av spyttsuger, trykkluft og/eller bomullspellets. Unnga ansamlingar av
vann eller bonding. Tork ikke ut tannen fullstendig, da den naturlig inneholder en liten mengde vann. Keramikk, metal, resin desensibilisert,
prehybridisert og herded kompositt ater må være tørre.
INDIKASJONER FOR ACTIVA
™
BioACTIVE-RESTORATIVE
™
Anbefalt som et bioaktivt fyllingsmateriale for rotkaries og alle klasser av fyllinger.
KONTRAINDIKATIONER FOR ACTIVA
BioACTIVE-RESTORATIVE
™
™
Produktet skal ikke brukes direkte pa eksponert pulpa. Se bruksanvisning.
ACTIVA
™
BioACTIVE-RESTORATIVE
™
- BRUKSANVISNING
1.
Sett hardelampen *). pa 20 sekunder
2.
Isoler og prepar tannen for a gjore en restaurasjon. Ved klasse V lesjoner, skjar eller underskjar emaljen.
3.
Appliser passende beskyttelse for eksponert pulpa der dette indikeres.
4.
Ets den forberedte tannen med 37-38% fosforsyre. Etsetid for emalje er 20 sekunder og for dentin er 15 sekunder. Selektiv etsemalje om
ønskelig. Etter etsning, skyll og tork, ta bort overskuddsvaske ved hjelp av spyttsuger, trykkluft og/eller bomullspellets men tork ikke ut tannen
helt da den naturlig inneholder en liten mengde vann.
5.
Pafor et bondingprodukt etter eget valg i henhold til produsentens bruksanvisning.
6.
Plasser en blandespisss pa ACTIVA sproyten. Sett sproyten i ACTIVA-DISPENSERN og press pa plass med ett trykk. Dispenser materialet med lett
trykk. For a sikre en homogen blandning av base og katalysator, trykk ut 1-2 mm materiale og kast. Activa er lufthemmet og vil ikke sette seg på
blokken i nærvær av oksygen.
7.
ACTIVA BioACTIVE-RESTORATIVE er ett dentin- og emaljerstatningsmateriale. Plasser spissen pa bunnen av hulrommet. Appliser ACTIVA i opp til
4mm tykke lag for lysherding, lysherd i 20 sekunder mellon hvert lag. Initial selvherdningstid er 3 minutter. Dekk eksponerte ater med en
syrebarriere, f.eks. glycerin ved selvherding av materialet. Selvherdingsegenskaper er ideelt for bulkfyllingsteknikk. Puss og poler som normalt.
ACTIVA kan brukes ved bade apen og lukket sandwich-teknikk like gjerne ved tilsvarende onsket adhesjons- og komposittbindingssystem.
8.
Merk:
Ved å la dualherdende material selv herde 20-30 sekunder før lysherding demper polymeringsstress og eksotermisk reaksjon.Bruk alltid 20
sekunder lav intensitetsinnstilling. Ikke overskrid produsentens anbefalte herdetid. Ytterligere herding kan generere overdreven varmeskade på pulpa.
INDIKASJONER FOR ACTIVA
BioACTIVE-BASE/LINER
™
™
Anbefalt som bioaktivt underfyllingsmateriale for klasse I, II, III og V restaurasjoner der det ikke er eksponert pulpa, for indirekte forsegling av
pulpa, og sammen med kompositt.
KONTRAINDIKATIONER FOR ACTIVA
BioACTIVE-BASE/LINER
™
™
Produktet skal ikke brukes direkte pa eksponert pulpa. Se bruksanvisning.
- BRUKSANVISNING
ACTIVA
™
BioACTIVE-BASE/LINER
™
1.
Sett hardelampen *). pa 20 sekunder
2.
Isoler og preparer tannen for a gjore en restaurering. Separat etsing og bonding er ikke nodvendig.
3.
Appliser passende beskyttelse av pulpa der det er indikasjon for det.
4.
Ta bort overskuddsvaske med spyttsugen, trykkluft og/eller bomullspellets. Tork ikke ut tannen helt.
5.
Plasser en blandespiss i ACTIVA sproyten. For a sikre en homogen blanding av base og katalysator, trykk ut 1-2 mm materiale og kast.
6.
Apen Sandwich-teknikk: Appliser ACTIVA BioACTIVE-BASE/LINER pa preparerte ater og fyll ut til emajle-kavitetsgrensen. Lysherd i 20 sekunder
*). Innledende selvherdingstid er lik eller mindre enn 5 minutter. Ga videre til steg 8.
7.
Lukket Sandwich teknikk: Fyll ikke ut over emaljegrensen. Lysherd i 20 sekunder *). Innledende selvherdingstid er lik eller mindre enn 5
minutter.
8.
Avslutt restaureringen med ACTIVA BioACTIVE-RESTORATIVE, eller fortsett med onsket adhesjons- og komposittbindningssystem. Puss og poler
som normalt.
Merk:
Ved å la dualherdende material selv herde 20-30 sekunder før lysherding demper polymeringsstress og eksotermisk reaksjon.Bruk alltid 20
sekunder lav intensitetsinnstilling. Ikke overskrid produsentens anbefalte herdetid. Ytterligere herding kan generere overdreven varmeskade på pulpa.
Merk: Påfør engangsbarrierehylser/-omslag over erbruks tanndispensere før bruk med hver pasient. For ytterligere informasjon, se: https://ww-
w.fda.gov/medical-devices/dental-devices/multiple-use-dental-dispenser-devices
FORSIKTIGHET
Uherdet materiale kan forårsake øye- eller hudirritasjon ved kontakt. Tannleger bør bruke vernebriller og kirurgiske hansker. Ikke overskrid
produsentens anbefalte herdetid for lyset du bruker.
LAGRING OG HANDTERING
• Oppbevaring i lukket originalforpakning ved lav romstemperatur. Unnga direkte lys, ekstrem temperatur, kontanimasjon og antenningskilder
• Holdbarhet for uapnet produkt: 2 ar fra produksjonsdato
• Ma lukkes etter bruk.
RAPPORTERING AV ALVORLIGE HENDELSER
Alle alvorlige hendelser som involverer enheten skal rapporteres til produsenten og den kompetente myndigheten i medlemsstaten der
hendelsen skjedde, eller et annet passende tilsynsorgan. Meldinger om alvorlige hendelser skal sendes til:
Pulpdent Corporation
80 Oakland Street, Watertown, MA 02472 USA
Tel: 617-926-6666 / Fax: 617-926-6262
e-mail: pulpdent@pulpdent.com
Merk: Se sikkerhetsdatabladet for en liste over materialer som nnes i dette produktet.
LIETUVIŲ
PRODUKTO APRAŠYMAS
ACTIVA™ BioACTIVE dvigubo kietėjimo medžiagos yra pirmosios dantų restauracinės medžiagos su bioaktyvia dervos matrica, smūgius
sugeriančiu dervos komponentu ir reaktyviais stiklo jonomeriniais užpildais, sukurtos imituoti natūralių dantų zines ir chemines savybes. Jie yra
atsparūs drėgmei, juose nėra bisfenolio A, Bis-GMA ir BPA darinių.
AUTOMATINIO ŠVIRKŠTO NAUDOJIMAS
1. Nuimkite dangtelį. Jei reikia, paspauskite švirkšto stūmoklį taip, kad pagrindinė medžiaga ir katalizatorius būtų prie pat švirkšto angos.
Užmaukite maišymo antgalį ant automatinio švirkšto.
2. Tam, kad pagrindinė medžiaga ir katalizatorius susimaišytų tolygiai, išspauskite 1–2 mm pastos ant padėkliuko ir ją išmeskite.
3. Uždėkite medžiagos tiesiai ant danties ar restauruojamos vietos.
4. Išmeskite maišymo antgalį. Uždenkite švirkštą dangteliu. Elkitės atsargiai, kad į pagrindinę medžiagą nepatektų katalizatoriaus, ir atvirkščiai.
DĖKITE „ACTIVA" MEDŽIAGĄ ANT NUSAUSINTO DANTIES PAVIRŠIAUS, BET NEPERDŽIOVINKITE DENTINO
™
Oro džiovintuvu, suspausto oro srove ir (arba) vatos tamponėliais pašalinkite visą išorinę drėgmę nuo tvarkyti ruošiamo danties paviršiaus.
Neperdžiovinkite dentino. Keramikiniai, metaliniai, derviniai, hibridiniai ir sukietinto kompozito paviršiai turi būti sausi.
ACTIVA
BioACTIVE-RESTORATIVE
INDIKACIJOS
™
™
Rekomenduojama kaip biologiškai aktyvią medžiagą naudoti nedidelių ertmių, šakninio karieso bei visų tipų ertmių restauravimui.
ACTIVA
™
BioACTIVE-RESTORATIVE
™
KONTRAINDIKACIJOS
Negalima dėti tiesiai ant atviros danties pulpos. Žr. naudojimo instrukciją.
ACTIVA
BioACTIVE-RESTORATIVE
- INSTRUKCIJA
™
™
1.
Nustatykite kietinimo lempą 20 s kietinimo ciklui žemo intensyvumo režime.
2.
Izoliuokite dantį ir paruoškite jį restauravimui. Esant V klasės ertmei, nuožulniai arba iš apačios nusklembkite emalę.
3.
Jei reikia, uždėkite tinkamą pulpos apsaugą.
4.
Paruoštą dantį išgraviruokite 37-38% fosforo rūgštimi. Emalio ėsdinimo laikas yra 20 sekundžių, o dentino - 15 sekundžių. Selektyvus ėsdinimo
emalis, jei pageidaujamas. Po ėsdinimo nuplaukite ir truputį nusausinkite. Pašalinkite visą išorinę drėgmę nuo ruošiamo danties paviršiaus oro
džiovintuvu, suspausto oro srove ir (arba) vatos tamponėliais, tačiau neperdžiovinkite dentino.
5.
Naudokite hidro linį rišiklį pagal gamintojo naudojimo instrukciją arba, jei reikia, suformuokite laikomuosius griovelius ar laiptelius iš apačios,
kad laikomumas būtų geresnis.
6.
Uždėkite maišymo antgalį ant „ACTIVA" švirkšto. Įkiškite švirkštą į „ACTIVA-SPENSER" įtaisą ir, stipriai paspausdami, už ksuokite numatytoje
padėtyje. Švelniai spustelkite ir išstumkite pastą. Tam, kad pagrindinė medžiaga ir katalizatorius susimaišytų tolygiai, išspauskite 1–2 mm pastos
ant padėkliuko ir ją išmeskite. Activa deguonies poveikyje nesustings ant maišymo padelio.
7.
„ACTIVA BioACTIVE-RESTORATIVE" yra dentiną ir emalę pakeičianti medžiaga. Priglauskite antgaliuką prie ertmės dugno. Uždėkite iki 4 mm
storio „ACTIVA" sluoksnius, neištraukiant antgaliuko iš tekančios medžiagos. Kiekvieną sluoksnį kietinkite šviesa 20 sekundžių. Pradinio
savaiminio kietėjimo laikas yra 3 minutės. Pasirinkus savaiminį kietėjimą, atvirą „ACTIVA" paviršių reikia uždengti deguonį sulaikančia medžiaga
(pavyzdžiui, glicerinu). Savaiminis kietėjimas tinkamas, jei ertmė užpildoma iš karto. Įprastu būdu atlikite apdailą ir nupoliruokite. Jei giliose
ertmėse naudojate metalinę matricą, leiskite „ACTIVA" 3 min kietėti chemiškai prieš ištraukiant matricą.
8.
„ACTIVA" produktai tinkami tiek restauruojant atviru, tiek uždaru sluoksniavimo būdu, naudojant norimą adhezinę ir surišimo sistemą.
Pastaba:
Leidžiant dvigubai kietėjančiai medžiagai savaime sukietėti 20-30 sekundžių prieš kietinant šviesoje, bus sumažinta polimerizacijos įtampa ir
egzoterminė reakcija. Visada naudokite 20 sekundžių žemo intensyvumo šviesos nustatymą. Neviršykite gamintojo rekomenduojamo kietėjimo laiko.
Papildomas kietėjimas gali sukelti per didelį karštį, kuris gali pakenkti pulpai.
ACTIVA
BioACTIVE-BASE/LINER
INDIKACIJOS
™
™
Šią medžiagą rekomenduojama naudoti kaip bioaktyvų pagrindą ir pamušalą, esant I, II, III ir V klasės ertmėms bet kurių amalgamos ir kompozitų
restauracijų atveju, jei pulpa nėra atvira.
ACTIVA
BioACTIVE-BASE/LINER
KONTRAINDIKACIJOS
™
™
Negalima dėti tiesiai ant atviros danties pulpos. Žr. naudojimo instrukciją.
- NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
ACTIVA
™
BioACTIVE-BASE/LINER
™
1.
Nustatykite kietinimo lempą 20 s kietinimo ciklui žemo intensyvumo režime.
2.
Izoliuokite dantį ir paruoškite jį restauravimui. Ėsdinančių medžiagų ir rišiklių naudoti nereikia.
3.
Jei reikia, uždėkite tinkamą pulpos apsaugą.
4.
Oro džiovintuvu, suspausto oro srove ir (arba) vatos tamponėliais pašalinkite visą perteklinę drėgmę, tačiau neperdžiovinkite dentino.
5.
Užmaukite maišymo antgalį ant „ACTIVA" švirkšto. Tam, kad pagrindinė medžiaga ir katalizatorius susimaišytų tolygiai, išspauskite 1–2 mm
pastos ant padėkliuko ir ją išmeskite.
6.
Atviro sluoksniavimo būdas. Padenkite „ACTIVA BioACTIVE-BASE/LINER" paruoštą paviršių ir visą likusį plotą iki emalio ir ertmės paviršiaus ribos.
20 s trinkite medžiagą į dentiną. Kietinkite šviesa 20 sekundžių žemo intensyvumo režime. Cheminio kietėjimo laikas yra maždaug 5 minutėss.
Tęskite nuo 8 punkto.
7.
Uždaro sluoksniavimo būdas. Netepkite medžiagos už emalio ribų. Kietinkite šviesa 20 sekundžių žemo intensyvumo režime. Cheminio
kietėjimo laikas yra maždaug 5 minutėss.
8.
Užbaikite restauraciją su medžiagomis „ACTIVA BioACTIVE-RESTORATIVE" arba restauruokite naudodami norimą kompozitą ir surišimo sistemą.
Atlikite įprastą apdailą ir nupoliruokite.
PASTABA:
Prieš kietinimą šviesa leiskite medžiagai chemiškai kietėti 20-30 s, taip išvengsite polimerizacinio susitraukimo ir egzoterminės reakcijos.
Visada kietinkite 20 s žemo intensyvumo režime, nepailginkite gamintojo rekomenduojamo kietinimo laiko. Per ilgai generuojamas karštis gali būti
žalingas pulpai.
Pastaba: Naudokite vienkartines įmautes ant daugkartinio naudojimo dispenserių. Daugiau informacijos rasite: https://www.fda.gov/medi-
cal-devices/dental-devices/multiple-use-dental-dispenser-devices
ĮSPĖJIMAS
Nesukietinta medžiaga gali dirginti akis ir odą esant kontaktui. Odontologai turėtų naudoti apsauginius akinius ir chirurgines pirštines.
Nedidinkite kietinimo lempos gamintojo rekomenduojamo kietinimo šviesa laiko.
LAIKYMAS IR TVARKYMAS
• Laikyti sandariai uždarytoje originalioje pakuotėje vėsioje vietoje. Saugoti nuo tiesioginės šviesos, didelių temperatūros svyravimų, teršalų ir
ugnies šaltinių.
• Produkto galiojimo terminas (neatidarytoje pakuotėje): 2 metai nuo pagaminimo datos.
• Po naudojimo, nedelsiant užsukti dangtelį.
PRANEŠIMAS APIE RIMTUS INCIDENTUS
Apie visus rimtus incidentus, susijusius su įrenginiu, reikia pranešti gamintojui ir valstybės narės, kurioje incidentas įvyko, kompetentingai
institucijai arba kitai atitinkamai reguliavimo institucijai. Pranešimus apie rimtus incidentus reikia siųsti adresu:
Pulpdent Corporation
80 Oakland Street, Watertown, MA 02472 USA
Tel: 617-926-6666 / Fax: 617-926-6262
e-mail: pulpdent@pulpdent.com
Pastaba: Šiame gaminyje esančių medžiagų sąrašą rasite saugos duomenų lape.
Publicidad
