Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato
IT
come un normale rifiuto domestico, ma deve essere portato nel punto di raccolta appro-
priato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Provvedendo a smal-
tire questo prodotto in modo appropriato, si contribuisce a evitare potenziali conseguenze
negative per l'ambiente e per la salute, che potrebbero derivare da uno smaltimento ina-
deguato del prodotto. Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto,
contattare l'ufficio comunale, il servizio locale di smaltimento rifiuti o il negozio in cui è sta-
to acquistato il prodotto. Questo elettrodomestico è marcato conformemente alla Diretti-
va Europea 2012/19/EC sui rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche (WEEE).
The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be
EN
treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collec-
tion point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this pro-
duct is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for
the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate
waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this pro-
duct, please contact your local city office, your household waste disposal service or the
shop where you purchased the product. This appliance is marked according to the Eu-
ropean directive 2012/19/EC on waste electrical and electronic equipment (WEEE).
El símbolo en el producto o en su embalaje indica que este producto no puede ser tratado
ES
como basura doméstica. En su lugar, deberá entregarse al punto de recogida correspondien-
te para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Si se asegura de que este producto
se desecha correctamente, ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para el medio
ambiente y la salud humana, que de otro modo podrían ser causadas por la manipulación ina-
decuada de este producto. Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este
producto, póngase en contacto con su ayuntamiento, con el servicio de eliminación de resi-
duos domésticos o con la tienda donde compró el producto. Este aparato está marcado según
la directiva europea 2012/19/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE).
O símbolo no produto ou na embalagem indica que este produto não pode ser tratado como
PT
lixo doméstico. Este produto deve ser entregue no ponto de recolha para reciclagem de
equipamentos elétricos e eletrónicos. Ao garantir que este produto é descartado correta-
mente, ajudará a prevenir potenciais consequências negativas para o meio ambiente e a
saúde pública, que poderiam ser causadas pelo uso inadequado deste produto. Para ob-
ter informações mais detalhadas sobre a reciclagem deste produto, entre em contato com
a Câmara Municipal da sua localidade, o serviço de recolha de lixo doméstico ou a loja
onde adquiriu o produto. Este eletrodoméstico está classificado de acordo com a diretiva
Europeia 2012/19/EC sobre os resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos (WEEE).
33
Publicidad
