Publicidad
Enlaces rápidos
Guía de usuario
S24D60* S27D60* S32D60*
S24D60*U S27D60*U S32D60*U
S27D70* S32D70*
S27D80* S32D80*
S27D80*U S32D80*U
El color y el aspecto pueden variar según el producto; las especificaciones están sujetas a cambios sin
previo aviso para mejorar el rendimiento del producto.
El contenido de este manual está sujeto a cambios sin previo aviso a fin de mejorar su calidad.
© Samsung
Samsung es el propietario del copyright de este manual.
El uso o la reproducción de este manual parcial o totalmente sin la autorización de Samsung están
prohibidos.
Las marcas comerciales distintas de Samsung son propiedad de sus respectivos propietarios.
Se puede cobrar una tarifa administrativa si:
(a) El usuario solicita un técnico y no se encuentra ningún defecto en el producto (es decir, no se ha
leído el manual del usuario).
(b) El usuario lleva el producto a reparar a un centro de servicio y no se encuentra ningún defecto en
el producto (es decir, no se ha leído el manual del usuario).
Se le comunicará la tarifa administrativa antes de que le visite el técnico.
Publicidad
Manuales relacionados para Samsung S24D60 Serie
Resumen de contenidos para Samsung S24D60 Serie
- Página 1 © Samsung Samsung es el propietario del copyright de este manual. El uso o la reproducción de este manual parcial o totalmente sin la autorización de Samsung están prohibidos. Las marcas comerciales distintas de Samsung son propiedad de sus respectivos propietarios.
- Página 2 Índice Antes de usar el producto Conexión y uso de un dispositivo fuente Menú Precauciones de seguridad Lea lo siguiente antes de instalar el producto. Imagen Electricidad y seguridad Puertos Cuidado de los ojos Instalación Funcionamiento Conexión y utilización de un PC PIP/PBP Conexión mediante un cable HDMI Limpieza...
- Página 3 Apéndice Requisitos previos para ponerse en contacto Responsabilidad por el Servicio de Pago con el Centro de servicio al cliente de Samsung 39 (Coste para los Clientes) Diagnóstico del producto (problemas de No se trata de un defecto del producto pantalla) El daño del producto ha sido causado por el...
- Página 4 • Utilice únicamente el cable de alimentación proporcionado con su producto por Samsung. No funcionamiento y mantenimiento. utilice el cable de alimentación con otros productos. Producto de Clase II: Este símbolo •...
- Página 5 • No instale el producto en un vehículo ni en un lugar expuesto al polvo, la humedad (goteras, por ‒ Asegúrese de consultar con el Centro de servicio al cliente de Samsung antes de la instalación ejemplo), aceite o humo.
- Página 6 Existe alta tensión dentro del producto. No desmonte, repare ni modifique nunca el producto por servicio al cliente de Samsung. su cuenta. ‒ Póngase en contacto con el Centro de servicio al cliente de Samsung para las reparaciones. • No coloque objetos que contengan líquidos (jarrones, macetas, botellas, etc.) ni objetos metálicos sobre el producto.
- Página 7 ― Póngase en contacto con el Centro de servicio al cliente de Samsung más cercano si desea limpiar el prolongado. interior del producto (se le cobrará una tarifa por este servicio).
- Página 8 Postura correcta para utilizar el producto Utilice el producto con la postura correcta, tal y como se muestra a continuación: • Ponga la espalda recta. • Deje una distancia de 45 - 50cm entre sus ojos y la pantalla, y mire ligeramente hacia abajo a la pantalla.
- Página 9 Preparativos Instalación Instalación del soporte ― Antes de montar el producto, colóquelo en una superficie estable y plana con la pantalla inclinada hacia abajo. ― Para desmontar se debe proceder en el orden inverso al montaje. Retire el producto y el cojín de espuma, tal y como se muestra en la ilustración, y coloque el producto sobre la mesa con la parte frontal hacia el suelo.
- Página 10 Precauciones al mover el producto Se ha completado el montaje del soporte. Precaución No retire el film protector del panel sin motivo. Si no se respeta esta norma, es posible que el servicio de garantía sufra restricciones. • Sujete el producto por las esquinas o los •...
- Página 11 Comprobación del espacio alrededor del producto Ajuste de la inclinación y la altura del producto ― El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las especificaciones están Asegúrese de dejar suficiente espacio para la ventilación cuando coloque el producto. Un incremento sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad.
- Página 12 S27D70* / S32D70* Precaución -2,0° (±2,0°) ~ 25,0° (±2,0°) • Es posible ajustar la inclinación del producto. • Agarre el monitor por los lados izquierdo y derecho y ajuste el giro. • Sujete el producto por la parte inferior y ajuste la inclinación cuidadosamente. •...
- Página 13 Rotación del producto S24D60* / S27D60* / S32D60* / S24D60*U / S27D60*U / S32D60*U / S27D80* / S32D80* / S27D80*U / S32D80*U ― El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad.
- Página 14 Bloqueo antirrobo Puede girar el producto como se muestra a continuación. ― El bloqueo antirrobo permite usar el producto de forma segura incluso en lugares públicos. ― La forma del dispositivo de bloqueo y el método de bloqueo varían en función del fabricante. Consulte los manuales que se suministran con el dispositivo de bloqueo antirrobo para obtener más información.
- Página 15 Si instala el producto en una pared inclinada, podría caerse y provocar lesiones graves. Los juegos de montaje mural de Samsung incluyen un manual de instalación detallado y todas las piezas necesarias para el montaje.
- Página 16 Panel de control Partes Descripción Utilice este botón multidireccional para encender el producto o navegar por los menús. ― El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las especificaciones están Este LED es el indicador de estado de la alimentación. sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad.
- Página 17 Guía de teclas directas S24D60*U / S27D60*U / S32D60*U / S27D80*U / S32D80*U Modo descanso ojos ― En la pantalla de la Guía de teclas directas, aparecen las siguientes opciones de menú cuando se enciende la pantalla del producto o se cambia la fuente de entrada. Volumen S24D60* / S27D60* / S32D60* / S27D70* / S32D70* / S27D80* / S32D80* Cambiar USB...
- Página 18 Conexión y uso de un dispositivo fuente Lea lo siguiente antes de instalar el producto. Antes de conectar el producto, compruebe las formas de ambos puertos de los cables de señal suministrados, así como las formas y las ubicaciones de los puertos del producto y del dispositivo externo.
- Página 19 Puertos Puerto Descripción • Conectar un dispositivo USB • Se utiliza para actualizar el software. ― Las funciones disponibles pueden variar en función del modelo del producto. El color y la forma de las • Conectar un dispositivo USB Estos puertos se activan cuando se conecta un PC al piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones.
- Página 20 Conexión y utilización de un PC Conexión de cascos o auriculares Seleccione un método de conexión adecuado a su PC. ― Si conecta un dispositivo de origen utilizando un adaptador de género, es posible que el producto no funcione correctamente, dependiendo de las características del adaptador de género. Conexión mediante un cable HDMI ―...
- Página 21 Conexión del producto a un PC a modo de HUB USB Utilice el producto como hub para conectar el PC a diversos dispositivos o redes. ― Se admite la conexión de red a través de LAN. (Solo modelos S24D60*U / S27D60*U / S32D60*U / S27D80*U / S32D80*U) Si utiliza el producto a modo de HUB, es posible conectar y utilizar diversos dispositivos de fuente con ―...
- Página 22 Conexión de un monitor externo (Solo modelos Conexión mediante el cable USB Tipo-C (Solo modelos S24D60*U / S27D60*U / S32D60*U / S27D80*U / S24D60*U / S27D60*U / S32D60*U) S32D80*U.) Conexión mediante un cable DP ― Compruebe el ancho de banda del cable USB Tipo-C si está disponible. Dependiendo de la especificación y el estado del cable, es posible que la salida no sea adecuada.
- Página 23 DP Out (Solo modelos S24D60*U / S27D60*U / Implementación de la función DP Out (MST/SST) S32D60*U.) Conexión de un PC mediante DisplayPort Seleccione la señal de entrada para emitir al siguiente monitor y el modo de salida para simplificar la conexión y controlar los dispositivos de visualización.
- Página 24 Cuando esta función está disponible, es posible que ocurra lo siguiente: parpadeo de pantalla o pantalla en negro, según el tipo de dispositivo anterior que se haya utilizado y la calidad del cable. Intente utilizar un cable de Samsung y visite el sitio web del fabricante de la tarjeta gráfica para Monitor 1 Monitor 2 comprobar y actualizar el controlador a la versión más reciente.
- Página 25 • Para utilizar la función Out, establezca todos los monitores en el mismo modo (p. ej., monitor 1: Cuando no se admita la función MST SST – monitor 2: SST / monitor 1: MST – monitor 2: MST). Asegúrese de que el cable está conectado correctamente y de que el modo DP Out se establece •...
- Página 26 Organizar los cables Establecimiento de la resolución óptima Aparecerá un mensaje informativo sobre el establecimiento de la resolución óptima al encender el producto por primera vez tras su adquisición. Seleccione un idioma en el mensaje de información y cambie la resolución en el PC a la configuración óptima.
- Página 27 Menú Guía de teclas de función → ― Las funciones disponibles pueden variar en función del modelo del producto. El color y la forma de las 2.º Descripción piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las especificaciones están sujetas a modificaciones Modo imagen •...
- Página 28 2.º Descripción 2.º Descripción Modo imagen En el modo Modo imagen • RTS: Aumente la temperatura del color y la relación de contraste para mejorar la visibilidad de la pantalla RTS (Real-Time Cuando la entrada externa está conectada a través de HDMI, DP, Strategy) y el minimapa.
- Página 29 2.º Descripción 2.º Descripción Nitidez Haga que el contorno de los objetos sea más claro o más Tono de color Seleccione el tono de color que mejor se adapte a sus necesidades o difuminado. (Rango: 0~20) preferencias de visualización. ― Este menú no está disponible cuando Un valor superior conseguirá...
- Página 30 2.º Descripción 2.º Descripción Detalle de sombra Ajuste el brillo de las imágenes oscuras. El detalle de los negros Tiempo respuesta Permite acelerar la velocidad de respuesta del panel a fin de que los aumenta a medida que el valor se acerca a 5. vídeos parezcan más vívidos y naturales.
- Página 31 Cuidado de los ojos 2.º Descripción Ajuste de pantalla Permite ajustar la posición de la pantalla o aumentar la calidad de la imagen. 2.º Descripción • Posición-H: Permite mover la pantalla hacia la izquierda o la derecha. Imagen adaptable Optimiza el brillo y ofrece la mejor calidad de imagen en tiempo real, basada en las condiciones de iluminación y el contenido que •...
- Página 32 2.º Descripción 2.º Descripción Tamaño pant. Seleccione el tamaño de la pantalla secundaria. Cambiar USB Cambie la fuente USB mientras está en modo PIP/PBP. ― Solo modelos S24D60*U / S27D60*U / S32D60*U / S27D80*U / • ― Solo modelos S24D60* / S27D60* / S32D60* / S24D60*U / S32D80*U.
- Página 33 Pantalla OnScreen Sistema 2.º Descripción 2.º Descripción Transparencia Configure la transparencia de las ventanas de los menús. Ahorrar energía Reduzca el consumo de energía adaptando los ajustes del brillo. Posición • Posición-H: Permite mover la posición del menú hacia la DP Out Seleccione la fuente de entrada que desee ver en la pantalla.
- Página 34 2.º Descripción 2.º Descripción Temp. apag. Plus Temp. apag. Ver. DisplayPort Seleccione la versión de DisplayPort que se utilizará. ― Si se configuran incorrectamente los ajustes es posible que la pantalla • Temp. apag.: Active el modo Temp. apag.. se quede en blanco. Si sucede, compruebe las especificaciones del •...
- Página 35 2.º Descripción 2.º Descripción Camb. fuente auto.+ Al activar esta función, se muestran automáticamente las nuevas Accesibilidad Configura las opciones de accesibilidad. fuentes conectadas. • SeeColors Mode: Permite a los usuarios daltónicos disfrutar ― Es posible que esta función no se admita según el modelo o la región de colores intensos.
- Página 36 USB 3.0. Guarde el archivo de actualización (en formato .img) descargado ― Solo modelos S27D80*U / S32D80*U. del sitio web de Samsung (http://www.samsung.com) en un dispositivo USB. Config clave pers Configure una tecla personalizada para que la función de su elección se pueda realizar directamente.
- Página 37 2.º Descripción ― No hay un dispositivo USB conectado al puerto Actualiz. Software ― Los archivos del dispositivo USB conectado no tienen formatos compatibles. ― No hay archivos de actualización válidos en el dispositivo USB conectado. (No hay archivos de actualización guardados en la memoria o los nombres de los archivos son incorrectos.) ―...
- Página 38 Easy Setting Box permite a los usuarios utilizar el producto dividiendo este en varias secciones. correspondientes controladores de este producto. Para instalar la última versión de Easy Setting Box, descárguela desde el sitio web de Samsung. (http://www.samsung.com) ― Si tras la instalación no reinicia el PC, puede que el software no funcione adecuadamente.
- Página 39 Centro de servicio al cliente de Samsung Precaución ― Antes de llamar al Centro de servicio técnico de Samsung, pruebe el producto de este modo. Si el problema continúa, póngase en contacto con el Centro de servicio técnico de Samsung.
- Página 40 Problema de la pantalla La pantalla aparece inestable y temblorosa. Aparecen sombras o imágenes reflejadas a la izquierda de la pantalla. El LED de encendido está apagado. La pantalla no se encenderá. Compruebe que la resolución y la frecuencia del PC estén establecidas en un intervalo de resolución y frecuencia compatible con el producto.
- Página 41 La reproducción de vídeo sufre intermitencias. La reproducción de archivos de vídeo de gran tamaño y de alta definición puede sufrir intermitencias. Puede deberse a que el reproductor de vídeo no esté optimizado para el PC. Intente reproducir el archivo en otro reproductor de vídeo. Al configurar el tamaño de pantalla PIP, la pantalla no se ajusta al tamaño de PIP.
- Página 42 P y R ― Consulte el manual del usuario del PC o la tarjeta gráfica para obtener más instrucciones sobre el ajuste. ¿Cómo puedo cambiar la frecuencia? Configure la frecuencia en la tarjeta gráfica. • Windows 7: Vaya a Panel de control → Apariencia y personalización → Pantalla → Resolución de pantalla → Configuración avanzada → Monitor y ajuste la Frecuencia de actualización en Configuración del monitor.
- Página 43 Especificaciones General Nombre del modelo S24D60* / S24D60*U S27D60* / S27D60*U S32D60* / S32D60*U Tamaño Clase 24 (60,4 cm / 23,8 pulgadas) Clase 27 (68,4 cm / 26,9 pulgadas) Clase 32 (80,1 cm / 31,5 pulgadas) Área de visualización 52,6848 cm (H) x 29,6352 cm (V) 59,6736 cm (H) x 33,5664 cm (V) 69,8112 cm (H) x 39,2688 cm (V) Separación entre píxeles...
- Página 44 Open Source Licence Notice Open Source used in this product can be found on the following webpage (https://opensource. samsung.com). The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI trade dress and the HDMI Logos are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.
- Página 45 Tabla de modos de señal estándar Nombre del modelo S24D60* / S27D60* / S32D60* / S27D70* / S32D70* S27D80* / S32D80* / S27D80*U / S24D60*U / S27D60*U / S32D60*U S32D80*U Sincronización Frecuencia horizontal 30 ~ 151 kHz 30 ~ 135 kHz 30 ~ 135 kHz Frecuencia vertical 48 ~ 100 Hz...
- Página 46 Frecuencia horizontal Frecuencia vertical Reloj de píxeles Polaridad de sincronización Resolución (kHz) (Hz) (MHz) (H/V) VESA, 1152 x 864 67,500 75,000 108,000 VESA, 1280 x 720 45,000 60,000 74,250 VESA, 1280 x 800 49,702 59,810 83,500 VESA, 1280 x 1024 63,981 60,020 108,000...
- Página 47 S27D70* / S32D70* / S27D80* / S32D80* / S27D80*U / S32D80*U Puerto Frecuencia horizontal Frecuencia vertical Reloj de píxeles Polaridad de sincronización Resolución DP IN / USB (kHz) (Hz) (MHz) (H/V) HDMI IN Type-C IN VESA, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 VESA, 800 x 600...
- Página 48 Reparaciones hechas por una persona que no sea ingeniero de la empresa de servicios Limpieza del producto, ajuste, explicación, reinstalación, etc. subcontratada o socio comercial de Samsung Electronics Co., Ltd. • Si se pide a un técnico que dé instrucciones sobre cómo usar el producto o simplemente ajusta las •...