Página 2
El sistema que has adquirido se basa en años de experiencia y conocimientos punteros como fabricante y desarrollador de altavoces. Nuestra eficiente y precisa ingeniería internacional garantiza un producto de alta calidad y fiabilidad de SE AUDIOTECHNIK. Tómate tu tiempo para leer detenidamente este manual y sigue las instrucciones. Te permitirá...
Página 3
ÍNDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES CONTENIDO DEL PAQUETE INTRODUCCIÓN PANEL DE CONEXIONES COX 8 MKII PANEL DE CONEXIONES COX 12 MKII CABLEADO Y ALIMENTACIÓN INSTALACIÓN COX 8 MKII SOPORTE INTELIGENTE SMI COX 8 COX 8 MKII VOLADO SOPORTE DE PARED COX8 WB INSTALACIÓN COX 12 MKII COX 12 MKII EN UN SOPORTE COX 12 MKII VOLADO...
Página 4
No expongas el dispositivo directamente a la lluvia, humedad o cualquier tipo de líquido. Mantenlo instalaciones de seguridad y con los productos y sistemas de SE AUDIOTECHNIK. alejado del agua y no coloques objetos llenos de líquido encima.
Página 5
ESTE PRODUCTO PUEDE IRRADIAR NIVELES DE PRESIÓN SONORA (SPL) ELEVADOS, QUE en materia de seguridad, salud y protección del medioambiente. Consulta la sección PUEDEN PROVOCAR LESIONES AUDITIVAS IRREVERSIBLES. SE AUDIOTECHNIK RECOMIENDA «Declaración del fabricante». RESPETAR LOS TIEMPOS DE EXPOSICIÓN A ALTOS NIVELES DE PRESIÓN SONORA.
Página 6
Por último, guarda la caja de envío como prueba para la posible reclamación, que solo tú puedes de integración de sistemas con otros productos SE AUDIOTECHNIK, los altavoces COX-Line son solicitar. También te recomendamos conservar todo el material de embalaje y el contenido para cualquier una gran opción para instalaciones, aplicaciones móviles y la monitorización de escenarios.
Página 7
PANEL DE CONEXIONES DEL COX 8 MKII PANEL DE CONEXIONES COX 12 MKII Figura 1. COX 8 MKII: terminal de conexión. Figura 2. COX 8 MKII: terminal de conexión. Entrada: speakON® NL4: Pines 1+ / 1- : driver; Pines 2+ / 2- : N.C. Entrada: speakON®...
Página 8
Además, cuando se utilizan altavoces pasivos como el COX 8 MKII y el COX 12 MKII, deben aplicarse técnicas de protección mecánica y térmica. Los controladores de SE AUDIOTECHNIK están diseñados para alcanzar menor tensión en las piezas de suspensión con mayor variación. Sin embargo, estas protecciones garantizarán el comportamiento adecuado del equipo, el cuidado y la seguridad, y puede maximizar...
Página 9
INSTALACIÓN DEL SOPORTE INTELIGENTE SMI COX 8 INSTALACIÓN VOLADA COX 8 MKII Figura 10. COX 8 MKII: preparación para la instalación volada. Retira el tornillo avellanado atornillado y ten listo el cáncamo. Atornilla el cáncamo en la rosca de punta volante. Figura 9.
Página 10
INSTALACIÓN DE SOPORTE DE PARED COX8 WB INSTALACIÓN COX 12 MKII El COX 12 MKII ofrece una gran versatilidad para diferentes necesidades y aplicaciones. Este altavoz coaxial se puede utilizar en el suelo, de pie, montado en poste, suspendido o montado en la pared. Figura 12.
Página 11
INSTALACIÓN COX 12 MKII EN UN SOPORTE INSTALACIÓN COX 12 MKII VOLADA Figura 19. COX 12 MKII: preparación para la instalación volada. Retira el tornillo avellanado atornillado y ten listo el cáncamo. Atornilla el cáncamo en la rosca de punta volante. Figura 18.
Página 12
INSTALACIÓN DE SOPORTE DE PARED COX12 WB Figura 21b. COX 12 MKII: instalación con soporte de montaje en pared. Presiona la arandela de silicona cerca del panel lateral del armario, y la arandela metálica cerca del tornillo del asa para que el brazo del soporte en U pueda introducirse fácilmente entre Figura 21a.
Página 13
OPCIONES DE INSTALACIÓN ESPECIFICACIONES COX 8 MKII ESPECIFICACIONES TÉCNICAS COX 8 MKII COX 12 MK II INSTALACIÓN COX 12 MKII ACÚSTICO Gama de frecuencias ( 3 dB) 102 Hz - 16 kHz ± Verticalmente, como altavoz independiente para Gama de frecuencias (-10 dB) 74 Hz - 20 kHz un refuerzo de rango completo o en combinación Ángulos de cobertura (-6 dB) [H x V]...
Página 14
DIBUJOS MECÁNICOS El COX 8 MKII ofrece una gran versatilidad para diferentes necesidades y aplicaciones: Figura 23. Vistas isométricas COX 8 MKII Figura 22. Vistas y dimensiones COX 8 MKII. Anotaciones en milímetros. 中文...
Página 15
ESPECIFICACIONES COX 12 MKII ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DIBUJOS MECÁNICOS COX 12 MKII El COX 12 MKII ofrece una gran versatilidad para diferentes necesidades y aplicaciones: ACÚSTICO Gama de frecuencias ( 3 dB) 134 Hz - 17 kHz ± Gama de frecuencias (-10 dB) 52 Hz - 20 kHz Ángulos de cobertura (-6 dB) [H x V] 70°...
Página 16
DECLARACIONES DEL FABRICANTE GARANTÍA DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD SE AUDIOTECHNIK da una garantía de 4 años en los productos SE Este dispositivo cumple los requisitos esenciales y otras AUDIOTECHNIK. El periodo de garantía comienza con la fecha de compra. especificaciones pertinentes de las directivas de los países en La garantía se aplica a los defectos de material o de fabricación que se...
Página 17
ALEMANIA Neuenhofer Strasse 42-44 42657 Solingen, Alemania Tel.: +49 212 - 38226 - 0 Correo electrónico: info@se-audiotechnik.de CENTRO DE DESARROLLO ASIA-PACÍFICO No. 8 Development Zone Road Subdistrito de Huimin, Condado de Jiashan, Zhejiang, 314112, China Tel.: +86 400 - 109 - 1122 Correo electrónico: service@se-audiotechnik.com www.se-audiotechnik.de www.se-audiotechnik.com...