Instrucciones importantes de seguridad
Opere siempre su sistema de localización DigiTrak en forma correcta para obtener
precisión en las mediciones de profundidad, inclinación, balanceo y puntos de localización.
Si usted tiene alguna pregunta acerca de la operación del sistema, por favor póngase en
contacto con el Departamento de Servicio al Cliente de DCI, para obtener ayuda.
Este manual es un compañero de su manual del operador del sistema de localización, el
cual contiene una lista más exhaustiva de advertencias relacionadas con el potencial de
lesiones severas y muerte, retardos en el trabajo, daño a la propiedad y otros riesgos y
advertencias relacionadas con la operación del equipo de perforación horizontal. Por favor,
lea y comprenda completamente su manual del operador del sistema antes de operar el
equipo descrito en este manual.
Introducción
Un Sistema de guía Falcon® DigiTrak se utiliza durante las operaciones de perforación
horizontal para localizar y rastrear un transmisor instalado en el cabezal de perforación. Un
sistema completo se compone de un localizador de mano, un transmisor, una pantalla
remota en el equipo de perforación, un cargador de baterías, baterías recargables con
cargador y estuche.
Este manual trata solamente la operación de la pantalla remota FCD para usarse con
sistemas de localización Falcon y SE. Para obtener información adicional sobre los otros
componentes del sistema de localización DigiTrak anotado arriba, tales como las baterías y
el cargador, transmisores, e información útil sobre la perforación y localización, por favor
consulte el Manual del Operador de DigiTrak correspondiente, que está disponible en la
unidad flash USB que acompaña al equipo, o en línea en digital-control.com.
Manual del operador DigiTrak FCD
Sistema Falcon DigiTrak típico
1. Pantalla Compacta Falcon
2. Localizador
3. Transmisores
4. Baterías, cargador y cable
1