Publicidad
Equipement:
e Voitmétre électronique
e Atténuateur
. Brancher les appareils comme indiqué dans la Fig. 15.
. Introduire la bande étalon vierge (QZZCRA).
. Placer
UNITE en mode d'enregistrement.
. Appliquer le signal de 1kHz de loscillateur AF a ila borne LINE IN, par l'intermédiaire de |'atténuateur
(-—24dB).
. Régler l'attenuateur pour que le niveau de controle aux points de coupure [TP3 pour le canal gauche, TP4
Remarque:
pour le canal droit] soit de 0,42V.
:
Avant de mesurer et régler la réponse de fréquence globale vérifier que la réponse en fréquence a la lecture soit
6. Lire la bande ainsi enregistrée et vérifier que le niveau de sortie aux points de coupure [TP3 pour le canal
correcte (pour la méthode de mesure, se reporter au paragraphe intitulé '""Réponse en fréquence a la lecture').
gauche, TP4 pour le canal droit] soit de 0,42V.
(Le compensateur d'enregistrement est fixe.)
7. Si la valeur mesurée n'est pas de 0,42V, régier au moyen de VR5 (canal gauche) ou VR6 (canal droit).
. Brancher les appareils comme indiqué dans la Fig. 11.
8. Recommencer a partir de la phase (2).
. Placer PUNITE en mode pour bande normale, et introduire la bande étalon vierge normale (QZZCRA).
. Appliquer le signal de 1KHz de I|'oscillateur AF a la borne LINE IN, par l'intermédiaire de |'atténuateur.
. Régler |'atténuateur de sorte que le niveau d'entrée soit de 20dB en-dessous du niveau d'enregistrement
@
Vuméetre de niveau
standard (niveau d'enregistrement standard =0VU).
¢ Mode d'enregistrement
Régler l'oscillateur AF pour produire des signaux de 50Hz, 100Hz, 200 Hz, 500 Hz, 1kHz, 4kHz, 8kKHz et 10kHz
¢ Contrdéles de niveau d'entrée
et enregistrer ces signaux sur la bande étalon.
..._ MAX
Reproduire les signaux enregistrés dans la phase 6, et vérifier si la courbe de réponse de fréquence se
trouve dans les limites indiquées par la courbe de réponse de fréquence globale pour bandes normales (Fig.
>omparer
10).
(Si la courbe est comprise dans les spécifications, passer aux phases 7, 8 et 9).
° Bande étalon vierge
...QZZCRA pour bande normale
...QZZCRX pour bande CrO,
...QZZCRZ pour bande métallique
rminer la
* Oscillateur
¢ Oscilloscope
e Résistance (6002)
& Gh
oO
Equipement:
e Voltmétre électronique
e Attenuateur
e Oscillateur AF
e Oscilloscope
e Résistance (6002)
Condition:
oO fF fHWON=
Si la courbe ne correspond pas aux spécifications du tableau, régler comme suit.
1. La connection de l'équipement d'essai est montre sur la Fig. 16.
équence.
2. Placer |'appareil sur le mode d'enregistrement.
Réglage (A):
3. Transmettre un signal de 1kHz (—24dB) a partir de |'oscillateur d'audiofréquence par l'atténuateur LINE IN.
Lorsque la courbe dépasse les spécifications du tableau de réponse de fréquence globale (Fig. 10), comme
4. Régler |'atténuateur jusqu'a ce que le niveau de contrdle a LINE OUT atteigne 0,4V.
indiqué dans la Fig. 12.
5. Verifier que le vu métre a LED indique "0" lorsque LINE OUT est 0,4V+1dB.
1) Augmenter le courant de polarisation en tournant VR7 (L-CH) (canal gauche) et VR8 (R-CH) (canal droit).
(Voir Fig. 1 page 4).
2) Répéter les phases 5 et 6 pour confirmation.
(Passer aux phases 7, 8 et 9 si la courbe est maintenant
@
Circuit de reduction de
Condition:
Equipement:
comprise dans les specifications du tableau de la Fig. 10).
a
bruit Dolby
¢ Mode d'enregistrement
¢ Voltmétre électronique
3) Si la courbe dépasse encore les spécifications (Fig. 10), augmenter encore le courant de polarisation et
° Interrupteur de réduction
© Oscillateur AF
repeter les phases 5 et 6.
de bruit Dolby...IN/OUT
¢ Atténuateur
royen du
Réglage (B):
° Interrupteur de selection
° Oscilloscope
égrés IC5
Lorsque la courbe tombe audessous des spécifications du tableau de fréquence globale (Fig. 10) comme
ee A
'oe
Resistance (6002)
indiqué dans la Fig. 13.
1) Réduire le courant de polarisation en tournant VR7 (L-CH) (canal gauche) et VR8 (R-CH) (canal droit).
2) Répéter les phases 5 et 6 pour confirmation.
(Passer aux phases 7, 8 et 9 si la courbe est maintenant
comprise dans les spécifications du tableau de la Fig. 10).
3) Si la courbe tombe encore au-dessous des spécifications du tableau (Fig. 10), réduire encore le courant
de polarisation et répéter les phases 5 et 6.
al droit).
7. Placer
UNITE en mode de bande CrO,,.
8. Enlever la bande étalon vierge normale et placer la bande étalon QZZCRX (bande CrO,).
Enregistrer les
signaux de 50Hz, 100Hz, 200Hz, 500Hz, tkHz, 4kHz, 8kHz, 10kHz et 12,5kHz.
e Contrdles de niveau
d'entrée...
MAX
e Controle de |'equilibre
..Centre
Cote enregistrement
¢ Verification des caractéristiques du codeur de type Dolby-B
. Brancher les appareils comme
indique dans la Fig. 18.
Reproduire ensuite ces signaux et vérifier sila courbe est comprise dans les limites indiquées par le tableau
de réponse de fréquence globale pour les bandes CrO, (Fig. 14).
. Placer l'unite sur le mode d'enregistrement. (L'interrupteur de sélection du systéme de réduction de bruit
est sur la position OUT).
e Mode d'enregistrement/lecture
°© Voltmétre électronique
e Mode de bande normale
° Oscillateur AF
« Contréles de niveau d'entrée
—
e Atténuateur
10. Placer |'interrupteur de sélection du systéme de réduction de bruit Dolby sur la position C et s'assurer que le
niveau de signal de sortie a la pointe 21 des circuits integres (C5 (canal gauche) et IC6 (canal droit) soit de
+ 11,5dB+2,5dB.
anMAX
* Oscilloscope
11. Placer l'interrupteur de sélection du systéme de réduction de bruit sur la position OUT et régler la fréquence
* Niveau d'entrée standard:
° Resistance (6002)
sur 5kHz.
Le niveau du signal de sortie a la pointe 21 devrait étre de OdB.
MG
esnieicictiatt coats -72+%qB
°° Bande etalon vierge QZ2ZCRA
12. Placer l'interrupteur de sélection du systeme de réduction de bruit sur la position C et s'assurer que le
LINEIN
a
pour bande normale
niveau du signal de sortie a la pointe 21 des circuits intégrés |C5 (canal gauche) et IC6 (canal droit) soit de
DIIN?
neois tin biececvades -44+4dB
+ 8,5dB+2,5dB.
Publicidad
