Página 1
™ ZEBRA TRONA DE POSICIONAMIENTO MANUAL USUARIO...
Página 2
5 903240 632060 ¡PRECAUCIÓN! El fabricante asume la responsabilidad por el uso correcto del dispositivo sólo cuando el producto se adquirió en un distribuidor autorizado de Akces-Med o en la tienda médica especializada! ¡PRECAUCIÓN! AKCES-MED Ltd. se reserva el derecho de introducir cambios técnicos y comerciales en el contenido de la instrucción sin previo aviso.
6.7 Acolchado soporte nuca……………………………………………………………………………20 6.8 Cinturón sujeción cabeza………………………………………………………………………….20 7. Ajustes de la silla en posición estirada…………………………………………………………….21 8. Uso de la silla…………………………………………………………………………………………………..24 8.1 Preparación del paciente………………………………………………………………………….24 8.2 Cómo usar Zebra………………………………………………………………………………………25 8.3 Posición sentado………………………………………………………………………………………26 9. Normas de seguridad………………………………………………………………………………………27 10. Mantenimiento y limpieza………………………………………………………………………………30 ...
Página 4
En cuanto al desarrollo del niño, la posición de sedestación es una etapa muy importante que precede a la adopción de posición de pie. ZEBRA ™ es un dispositivo universal que se creó con el fin de sentar a los niños que tienen el cuerpo flácido o sufren de espasticidad.
El presente manual del usuario contiene información básica esencial para el uso apropiado, preparación, mantenimiento, limpieza y condiciones de garantía en relación con LA silla de posicionamiento ZEBRA ™. El manual de usuario debe mantenerse en un lugar fácilmente accesible. Está...
ZEBRA CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LA SILLA ZEBRA está disponible en 3 versiones: ZEBRA ZEBRA CLASSIC ZEBRA INVENTO 3.1 Equipamiento estándar Chasis con ruedas Reposapiés con estabilizadores de pie Asiento Respaldo Taco abductor Controles de tronco Cinturón pélvico Chaleco Reposabrazos Mesa Reposacabezas ajustable Pistón...
ZEBRA 3.2. Equipamiento adicional Soporte de nuca Funda reposacabezas Cincha reposacabezas Mesa con comunicador Mesa terapèutica Funda para mesa Acolchado soporte piernas Soporte de rodilla Reposapiés 3D Controles laterales y de cadera ajustables Chaleco 6 puntos Pantalón abductor Arnés en H Cinturón de tronco...
ZEBRA COMO USAR LA SILLA PRECAUCIÓN! Sólo el personal capacitado puede ajustar la silla de posicionamiento para el paciente! Es necesario ajustar la silla de posicionamiento con las medidas del usuario antes de usar el producto. Es por eso que es importante para medir el paciente y ajustar el producto de acuerdo con estas medidas;...
4 y tornillos situados debajo del asiento (fig.3), • ajuste la profundidad a su necesidad(fig.4), • apriete tornillos. fig.3 fig.4 5.2.2. Basculación ZEBRA y ZEBRA CLASSIC Siga los siguientes pasos para regular la basculación: • afloje los tornillos (fig. 5), • ajuste la basculación, •...
ZEBRA 5.3 Reposacabezas Siga los siguientes pasos para regular el ángulo de reposacabezas: • Afloje los tornillos (fig.7), • ajuste la inclinación a su necesidad (fig.8), • apriete firmemente los tornillos. fotig..7 fig.8 5.4 Soportes de tronco Siga los siguientes pasos para ajustar los soportes de tronco: •...
ZEBRA 5.5 Chaleco Siga los siguientes pasos para montar el chaleco: • Coloque las 4 hebillas, • Tire de las cinchas a fin de ajustar el chaleco. fig.11 5.6 Taco abductor Siga los siguientes pasos para ajustar el taco abductor: •...
ZEBRA fig.14 fig.15 PRECAUCIÓN! Si el chaleco y el cinturón están montados debe tener en cuenta - las hebillas no se desabrochan por presión - Las hebillas no se desplazan por una colocación incorrecta 5.8 Reposacabezas Siga los siguientes pasos para ajustar el reposacabezas: •...
ZEBRA 5.9 Reposabrazos Siga siguientes pasos para regular la altura del reposabrazos: • afloje los dos tornillos del soporte de reposabrazos (fig. 18,19), • ajuste la altura a su necesidad (fig. 20), • apriete los tornillos fig.18 fig.19 fig.20 Siga...
ZEBRA 5.10. Mesa Siga los siguientes pasos para montar la mesa: • afloje los tornillos situados debajo de la mesa, • ajuste los reposabrazos a la misma altura • encaje la mesa en los reposabrazos (fig.22), • apriete los tornillos (fig.23).
ZEBRA EQUIPAMIENTO ADICIONAL 6.1 Ajuste reposapiés 3D, ZB_003 Siga los siguientes pasos para montar y regular el reposapiés : desmonte los reposapiés estándar, monte los reposapiés 3D en el mismo sitio que estaban situados los estándar ajuste el reposapiés a su necesidad ...
ZEBRA 6.3 soportes de rodillas, ZB_006 Por favor siga los siguientes pasos para montar los soportes de rodilla: Afloje los tornillos significativamente del mando situado en la parte delantera del bloque de abducción, inserte el soporte de rodilla (fig.27), ...
ZEBRA 6.4 Pantalón abductor, ZB_010 El pantalón abductor viene montado por el fabricante. Siga los siguientes pasos para ajustarlo: Ajuste la largada a la necesidad, Cierre las hebillas fig.30 PRECAUCIÓN! Si el chaleco y el cinturón pélvico están...
ZEBRA 6.7 Acolchado soporte nuca, ZB_004 Siga los siguientes pasos para montar los acolchados soporte nuca: ź Ponga el soporte en la barra de reposacabezas, ź Ajuste la altura y profundidad a necesidad (fig.33), ź Apriete el tornillo para fijar (fig.34).
ZEBRA AJUSTAR LA SILLA PARA ESTIRARSE Es necesario colocar bien los dos pies, así como del respaldo en posición vertical. 7.1 Soportes de rodilla en posición estirada El soporte de rodilla en posición estirada se sitúa por encima del taco abductor, recuerde que es ajustable para regularlo a su necesidad fig.37...
ZEBRA 7.2 Ajuste de basculación en posición estirada ZEBRA INVENTO Siga los siguientes pasos para regular la basculación de ZEBRA INVENTO en posición estirada: Libere el pestillo en posición vertical al lado del producto Al mismo tiempo presione el pedal y Ponga en posición horizontal suavemente ...
Página 23
ZEBRA ZEBRA, ZEBRA CLASSIC Siga los siguientes pasos para ajustar en ZEBRA y ZEBRA CLASSIC la basculación en posición horizontal: afloje los dos tornillos situados al lado del producto, con la otra mano ajuste la basculación a su necesidad, ...
ZEBRA EL USO DE LA SILLA PRECAUCIÓN! ZEBRA™ debe ser utilizada con el cumplimiento de las directrices incluidas en este manual de usuario. Recuerde que debe utilizar el producto con alguien que está entrenado y bien informado. 8.1. Preparación del paciente Antes de usar el producto es necesario asegurarse de:: ·...
ZEBRA 8.2. Cómo usar la silla 1. Antes de usar el necesario: · Despliegue el dispositivo · Ponga el dispositivo en un suelo liso · Asegúrese de que todas las piezas estén en servicio, montado y estable correctamente · accione los frenos ·...
ZEBRA 8.3. Posición sentada Por lo general la primera posición sentada ocurre rehabilitación, neurología, neurocirugía o la sala de ortopedia. La bipedestación supervisada médico y el fisioterapeuta debido a la posibilidad de que se produzca algún tipo de problema médico como: pérdida de la...
ZEBRA NORMAS DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN! ZEBRA debe utilizarse tal como explica este manual del usuario. Es muy importante consultar ya sea médico o fisioterapeuta con el fin de tomar la decisión correcta en relación con la elección de la silla y su tamaño. También es esencial para familiarizarse con las directrices que se describen en el manual del usuario antes de utilizar el dispositivo.
Página 28
ZEBRA 2. Está prohibido utilizar la silla para diferentes propósitos por lo que se han fabricado. 3. Está prohibido utilizar la silla si está rota o falta algún elemento. 4. Está prohibido dejar al usuario sin atender. 5. Solo se debe usar la silla si hay una persona entrenada y competente 6.
Página 29
ZEBRA PRECAUCIÓN producto contiene piezas pequeñas que los niños pueden tragar. ¡PRECAUCIÓN! Está prohibido realizar cualquier cambio en relación con la estructura de la silla debido al hecho de que es peligroso y que se traduce en pérdida de garantía.
ZEBRA MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Zebra debe mantenerse limpia y utilizarse en conformidad con las recomendaciones del fabricante. Se debe mantener en sitio limpio, seco y ventilado. El mantenimiento y la limpieza deben realizarse al menos una vez al mes. La limpieza y mantenimiento de la silla son indispensables para mantener su correcto funcionamiento, así...
Página 31
ZEBRA PRECAUCIÓN! Recuerde que la tapicería debe estar siempre seca antes de usar! Antes de usar es necesario: · limpie ruedas · Comprobar si la base y las ruedas están montadas correctamente · Asegurarse de que todas las piezas de madera, por ejemplo, la bandeja no tiene astillas;...