R
O P T I
F
I
T
JAKA-BKL GmbH
Jaka Straße 3
D-32351 Stemwede-Wehdem
1
8x
8x
1
2
Nr.98
Nr.535
5x
3
Nr.367
...
1x
4x
6,3x11
Nr.375
Nr.63
12x
6x
3,5x15
C2
!
C2
Nr.181
Nr.315
8x
20x
Ø8x30
2
Ø15
Nr.76
Nr.80
8x
2x
4x
3,5x15
3
Nr.536
Nr.315
Nr.181
4x
948020
8x
948020
6,3 x 13
4
Nr.523
Nr.274
2x
2x
2x
Ø8x30
Ø15
Nr.98
Nr.80
Nr.76
Ersatzteile/Spare parts/pièces de rechange/Reserveonderdelen/Piezas de recambio/Ricambi/Запасные части/Części zamienne/pótalkatrészek/Náhradní části/Nadomestni deli/varaosat/reservdelar/náhradné diely/Utilizaţi piese de schimb/Yedek parçalar
60cm H614-9+
A| E961020 B| E961020 C| E954223 C1| E954223 C2| E950223 C3| E950223 G| E970086 H| E940600 H1| E940606 J| E940752 K| E940618 L| E970973 L1| E970980
G
A
A
I
II
A
B
A
B
I
II
367
367
1
2
80
80
76
76
80
80
80
C C1
76
76
80
3
536
C3
C2
C3
536
536
536
536
315
181
181
Montageanleitung
II
60
C1
K
C3
J
H1
B
A
H
C2
1...
C
L1
*
L
H614-9+
L1
9
H
H1
4
4
523
80
80
76
C2
80
!
6
80
!
C2
181
315
D
A
GB
J
F
B
NL
535
E
3mm
I
181
RUS Встроить вентиляционную решетку! (продается как принадлежность)
315
PL
H
CZ
181
SLO Potrebna je vgradnja prezračevalne rešetke! (dobavljivo kot dodatna oprema)
*
Als Zubehör erhältlich
Tartozékként kapható
SFV
Available as an accessory
k dodání jako příslušenství
Disponible en accessoire
Dobavljivo kot dodatna oprema
Verkrijgbaar als accessoire
Lisävaruste
Se puede obtener como accesorio
Kan levereras som tillbehör
Disponibile come accessorio
Dostupné ako príslušenstvo
продается как принадлежность
Disponibil ca accesoriu
Dostępna jako dodatkowe wyposażenie
Aksesuar olarak temin alınabilir
57 59
1
59
375
57
53
98
K
182
63
535
98
!
10
A
535
5
315
535
315
181
98
181
535
5
367
98
315
181
98
2-3
98
1.. .
523
274
523
L1
80
76
L1
274
523
98
L
98
76
80
Lüftungsgitter einbauen! (als Zubehör erhältlich)
Install ventilation grille (available as an accessory)
Installer une grille d'aération ! (disponible en accessoire)
Luchtrooster inbouwen! (verkrijgbaar als accessoire)
¡Montar la rejilla de ventilación! (se puede obtener como accesorio)
Montare la griglia di aerazione! (disponibile come accessorio)
Zamontować kratkę wentylacyjną! (dostępna jako dodatkowe wyposażenie)
Építse be a szellőzőrácsot! (tartozékként kapható)
Zamontujte větrací mřížku (k dodání jako příslušenství)
98
II
98
98
60
53
98
535
63
375
59
367
57
53
50-51
367
B
367
41-42
36-37
315
181
535
5
367
19-20
3
2
1...
L1
523
523
L
L1
2.
98
L
98
98
2.
L1
76
1.
1.
76
76
FIN
Asenna tuuletusritilä! (saatavana lisävarusteena)
S
Montera luftningsgallret! (Kan levereras som tillbehör)
SK
Namontujte vetraciu mriežku! (dostupné ako príslušenstvo)
RO
Montaţi grilajul de aerisire! (disponibil ca accesoriu)
TR
Havalandırma ızgarasını takın! (aksesuar olarak temin edilir)
500683.1A 03/24 sl