Pautas de instalación
Válvula de
cierre de
entrada
Válvula de prueba No 1
Consideraciones
• Los inhibidores de flujo de retorno deben instalarse en condiciones
de alta visibilidad para permitir la notificación inmediata de descarga
o de la descarga reveladora. Esta ubicación también debe facilitar
las pruebas y el mantenimiento, y proteger contra la congelación y el
vandalismo.
• Los procedimientos de instalación deben cumplir con todos los
códigos estatales y de estado.
• No se recomienda instalar un inhibidor de flujo de retorno en un pozo
o bóveda. Debe mantenerse un espacio de aire debajo del puerto de
alivio para evitar inundaciones e inmersiones del ensamble, lo que
puede provocar una conexión cruzada. Watts recomienda instalaciones
en puertas o sobre el suelo en un recinto cerrado. (Consulte la
documentación ES-WB en watts.com).
• Se debe instalar un filtro delante del inhibidor de flujo de retorno para
evitar que el disco se ensucie innecesariamente.
!
PR EC AUC IÓ N
No instale un filtro delante del inhibidor de flujo de retorno en líneas
de agua de emergencia que rara vez se usan, como las líneas de
aspersores contra incendios. La malla del filtro podría obstruirse con
residuos presentes en el agua y causar la obstrucción del agua durante
una emergencia.
• La descarga normal y las salpicaduras molestas son atendidas con
un empalme de espacio de aire de Watts y una línea de residuos
indirectos fabricada. DEBEN proporcionarse desagües en el piso del
mismo tamaño en caso de descarga excesiva.
• Al instalar un espacio de aire, fije los soportes del espacio de aire
directamente en el sensor de inundación.
• Cuando se instala un inhibidor de flujo de retorno de la serie 994 para
aplicaciones de servicio sin salida, se puede producir una descarga de
la ventilación de alivio debido a fluctuación la presión de suministro de
agua durante condiciones estáticas sin flujo. Es posible que se requiera
una válvula de retención antes del inhibidor de flujo de retorno.
26
Válvula de
prueba No 3
Válvula de
prueba No 2
Retención
No 1
Línea de
detección
Válvula de
prueba No 4
Sensor de
inundación
Retención No 2
• ENSAMBLE: Si el inhibidor de flujo de retorno se desmonta durante la
instalación, DEBE volver a montarse en el orden correcto. La válvula
de compuerta con la válvula de prueba debe montarse en el lado de
entrada del inhibidor de flujo de retorno. La válvula de prueba debe
estar en el lado de entrada de la cuña. Si no se vuelve a montar
correctamente, se pueden producir daños en el dispositivo debido a
una descarga excesiva del puerto/ventilación de alivio y a la posible
malas condiciones del inhibidor de flujo de retorno.
• Antes de la instalación, lave a fondo la tubería para eliminar
cualquier material extraño.
• PUESTA EN MARCHA en las instalaciones iniciales y después del
mantenimiento: El cierre de corriente descendente debe cerrarse.
Abra lentamente el cierre de aguas arriba y permita que el inhibidor
de flujo de retorno se llene lentamente. Purgue el aire en cada válvula
de prueba. Cuando el inhibidor de flujo de retorno esté lleno, abra
lentamente el
cierre de aguas abajo y llene el sistema de suministro de agua. Esto es
necesario para evitar golpes de ariete o daños por golpes.
AVI SO
El cuerpo del conjunto no debe pintarse.
Los pernos de la junta de brida de las válvulas de compuerta deben
ser reajustados durante la instalación debido a que los pernos pueden
haberse aflojado durante el almacenamiento o envío.
FLUJOS TÍPICOS SEGÚN EL
TAMAÑO DE LOS FABRICANTES
MEDIDA DE LA VÁLVULA
DE DESAGÜES DE SUELO
in
2
1
⁄
2
3
4
6, 8, 10
Cierre de
salida
TAMAÑO DE DRENAJE
gpm
in
55
2
112
3
170
4
350
5