Publicidad
Disposal of waste batteries and electrical &
electronic equipment
Elimination des déchets de piles et
d'équipements électriques et électroniques
Entsorgung von Altbatterien und
elektrischen und elektronischen Geräten
EN: The crossed-out wheelie bin symbol on the
product or its batteries or its packaging means that
this product and any batteries it contains must not be
disposed of with your household waste. Instead, it is
your responsibility to hand this over to an applicable
collection point for the recycling of batteries and
electrical and electronic equipment. This separate
collection and recycling will help to conserve natural
resources and prevent potential negative consequences
for human health and environment due to the possible
presence of hazardous substances in batteries and
electrical and electronic equipment, which could be
caused by inappropriate disposal. Disposal regulations
vary by region. Dispose of old batteries and equipment
in compliance with your local regulations.
IT: Il simbolo del cestino barrato sul prodotto, sulle
batterie o sulla confezione significa che questo
prodotto e le batterie in esso contenute non devono
essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici. È invece
responsabilità dell'utente consegnare il prodotto a
un punto di raccolta per il riciclaggio di batterie e
apparecchiature elettriche ed elettroniche. La raccolta
differenziata e il riciclaggio contribuiranno a preservare
le risorse naturali e a prevenire potenziali conseguenze
negative per la salute umana e l'ambiente dovute alla
possibile presenza di sostanze pericolose nelle batterie
e nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche,
che potrebbero essere causate da uno smaltimento
inappropriato. Le norme sullo smaltimento variano
da regione a regione. Smaltire le vecchie batterie e le
apparecchiature in conformità alle normative locali.
Specific precautions for EMC
Précautions spécifiques pour la CEM
Besondere vorsichtsmaßnahmen für die EMV
EN: StarTech.com Class B equipment is compliant with
Class B of EN 55032. StarTech.com products are tested to
the requirements of EN 55032 (emissions) and EN 55035
(immunity). There are no specific precautions which
must be taken in order to comply with the requirements
of Directive 2014/30/EU Essential Requirements in
Section 1 of Annex I. In addition, StarTech.com wireless
products are further tested to ensure spurious emissions
are within the specified limits, as well as meeting the
requirements for adaptivity, which mitigates against
problems caused by co-location with other wireless
products StarTech.com products are not subject to
the requirements in Section 2 of Annex I of Directive
2014/30/EU for fixed Installations.
IT: Le apparecchiature StarTech.com di Classe B sono
conformi alla Classe B della norma EN 55032. I prodotti
StarTech.com sono testati secondo i requisiti delle
norme EN 55032 (emissioni) e EN 55035 (immunità).
Non ci sono precauzioni specifiche da prendere per
soddisfare i requisiti della Direttiva 2014/30/UE Requisiti
Essenziali nella Sezione 1 dell'Allegato I. Inoltre, i
prodotti wireless StarTech.com sono ulteriormente
testati per garantire che le emissioni spurie siano
entro i limiti specificati, oltre a soddisfare i requisiti di
adattabilità, che attenuano i problemi causati dalla
co-locazione con altri prodotti wireless I prodotti
StarTech.com non sono soggetti ai requisiti della
Sezione 2 dell'Allegato I della Direttiva 2014/30/UE per le
installazioni fisse.
FR
For additional self-service support options and community forums, please visit: www.StarTech.com/support
FR: Le symbole de la poubelle barrée sur le produit,
ses piles ou son emballage signifie que ce produit et
les piles qu'il contient ne doivent pas être jetés avec
les ordures ménagères. Il est de votre responsabilité
de les remettre à un point de collecte approprié pour
le recyclage des piles et des équipements électriques
et électroniques. Cette collecte et ce recyclage séparés
contribueront à préserver les ressources naturelles et à
prévenir les conséquences négatives potentielles pour
la santé humaine et l'environnement dues à la présence
éventuelle de substances dangereuses dans les piles
et les équipements électriques et électroniques, qui
pourraient résulter d'une mise au rebut inappropriée.
Les réglementations en matière d'élimination
varient d'une région à l'autre. Mettez au rebut les
piles et les équipements usagés conformément aux
réglementations locales.
ES: El símbolo del contenedor de basura tachado
en el producto, sus pilas o su embalaje significa que
este producto y las pilas que contiene no deben
desecharse con la basura doméstica. En su lugar, es su
responsabilidad entregarlo en un punto de recogida
adecuado para el reciclaje de pilas y aparatos eléctricos
y electrónicos. Esta recogida selectiva y reciclaje ayudará
a conservar los recursos naturales y evitará posibles
consecuencias negativas para la salud humana y el
medio ambiente debido a la posible presencia de
sustancias peligrosas en las pilas y los aparatos eléctricos
y electrónicos, que podría deberse a una eliminación
inadecuada. La normativa sobre eliminación varía según
la región. Deshágase de las pilas y equipos viejos de
acuerdo con la normativa local.
FR: Les équipements de classe B de StarTech.com sont
conformes à la classe B de la norme EN 55032. Les
produits StarTech.com sont testés selon les exigences de
la norme EN 55032 (émissions) et EN 55035 (immunité).
Il n'y a pas de précautions spécifiques qui doivent être
prises afin de se conformer aux exigences de la Directive
2014/30/EU Exigences Essentielles dans la Section 1 de
l'Annexe I. En outre, les produits sans fil de StarTech.
com sont encore testés pour s'assurer que les émissions
parasites sont dans les limites spécifiées, ainsi que pour
répondre aux exigences d'adaptabilité, ce qui atténue
les problèmes causés par la colocation avec d'autres
produits sans fil Les produits StarTech.com ne sont pas
soumis aux exigences de la Section 2 de l'Annexe I de la
Directive 2014/30/EU pour les installations fixes.
ES: Los equipos de clase B de StarTech.com cumplen
la clase B de la norma EN 55032. Los productos de
StarTech.com se prueban según los requisitos de EN
55032 (emisiones) y EN 55035 (inmunidad). No hay
precauciones específicas que deban tomarse para
cumplir con los requisitos de la Directiva 2014/30/
UE Requisitos esenciales de la Sección 1 del Anexo
I. Además, los productos inalámbricos de StarTech.
com se someten a pruebas adicionales para garantizar
que las emisiones no esenciales estén dentro de los
límites especificados, así como para cumplir con los
requisitos de adaptabilidad, que mitiga los problemas
causados por la ubicación conjunta con otros productos
inalámbricos Los productos de StarTech.com no están
sujetos a los requisitos de la Sección 2 del Anexo I de la
Directiva 2014/30/UE para Instalaciones fijas.
StarTech.com Ltd.
StarTech.com LLP
45 Artisans Crescent
4490 South Hamilton
London, Ontario
Road
N5V 5E9
Groveport, Ohio
Canada
43125
U.S.A.
Smaltimento dei rifiuti di batterie e
apparecchiature elettriche ed elettroniche
Eliminación de residuos de pilas y equipos
eléctricos y electrónicos
Verwijdering van afgedankte batterijen en
elektrische en elektronische apparatuur
DE: Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne
auf dem Produkt, seinen Batterien oder seiner
Verpackung bedeutet, dass dieses Produkt und die
darin enthaltenen Batterien nicht mit dem Hausmüll
entsorgt werden dürfen. Stattdessen sind Sie dafür
verantwortlich, dieses Produkt bei einer geeigneten
Sammelstelle für das Recycling von Batterien und
elektrischen und elektronischen Geräten abzugeben.
Diese getrennte Sammlung und Wiederverwertung
trägt dazu bei, die natürlichen Ressourcen zu schonen
und mögliche negative Folgen für die menschliche
Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden, die durch
das mögliche Vorhandensein gefährlicher Stoffe in
Batterien und Elektro- und Elektronikgeräten bei
unsachgemäßer Entsorgung verursacht werden können.
Die Entsorgungsvorschriften sind je nach Region
unterschiedlich. Entsorgen Sie Altbatterien und -geräte
gemäß den örtlichen Vorschriften.
NL: Het symbool van de doorgekruiste vuilnisbak op
het product, de batterijen of de verpakking betekent
dat dit product en de batterijen die het bevat niet met
het huishoudelijk afval mogen worden weggegooid. In
plaats daarvan is het uw verantwoordelijkheid om dit
product te overhandigen aan een inzamelpunt voor de
recycling van batterijen en elektrische en elektronische
apparatuur. Deze gescheiden inzameling en recycling
zal helpen om natuurlijke hulpbronnen te behouden en
mogelijke negatieve gevolgen voor de volksgezondheid
en het milieu te voorkomen als gevolg van de mogelijke
aanwezigheid van gevaarlijke stoffen in batterijen en
elektrische en elektronische apparatuur, die kunnen
worden veroorzaakt door onjuiste verwijdering. De
verwijderingsvoorschriften verschillen per regio. Gooi
oude batterijen en apparatuur weg in overeenstemming
met de plaatselijke voorschriften.
Precauzioni specifiche per EMC
Precauciones específicas para la CEM
Specifieke voorzorgsmaatregelen voor EMC
DE: StarTech.com-Geräte der Klasse B erfüllen die
Anforderungen der Klasse B gemäß EN 55032. Die
Produkte von StarTech.com werden gemäß den
Anforderungen von EN 55032 (Emissionen) und EN
55035 (Störfestigkeit) getestet. Es gibt keine besonderen
Vorsichtsmaßnahmen, die ergriffen werden müssen,
um die Anforderungen der Richtlinie 2014/30/EU
Grundlegende Anforderungen in Abschnitt 1 von
Anhang I zu erfüllen. Darüber hinaus werden die
drahtlosen Produkte von StarTech.com weiter getestet,
um sicherzustellen, dass die Störaussendungen
innerhalb der festgelegten Grenzwerte liegen und
die Anforderungen an die Anpassungsfähigkeit
erfüllt werden, die Probleme durch die gleichzeitige
Verwendung mit anderen drahtlosen Produkten
abschwächt StarTech.com-Produkte unterliegen nicht
den Anforderungen in Abschnitt 2 von Anhang I der
Richtlinie 2014/30/EU für ortsfeste Anlagen.
NL: StarTech.com Klasse B apparatuur voldoet aan
Klasse B van EN 55032. StarTech.com producten zijn
getest volgens de eisen van EN 55032 (emissies)
en EN 55035 (immuniteit). Er zijn geen specifieke
voorzorgsmaatregelen die moeten worden genomen
om te voldoen aan de eisen van Richtlijn 2014/30/EU
Essentiële Eisen in Sectie 1 van Bijlage I. Bovendien
worden StarTech.com draadloze producten verder
getest om ervoor te zorgen dat ongewenste emissies
binnen de gespecificeerde grenzen blijven, en voldoen
ze aan de eisen voor adaptiviteit, wat problemen
veroorzaakt door co-locatie met andere draadloze
producten vermindert. StarTech.com producten zijn niet
onderworpen aan de eisen in Sectie 2 van Bijlage I van
Richtlijn 2014/30/EU voor vaste installaties.
StarTech.com Ltd.
Unit B, Pinnacle 15
Gowerton Road
Brackmills,
Northampton
NN4 7BW
United Kingdom
StarTech.com Ltd.
FR: startech.com/fr
DE: startech.com/de
Siriusdreef 17-27
ES: startech.com/es
2132 WT Hoofddorp
NL: startech.com/nl
The Netherlands
IT: startech.com/it
Revision: June 13, 2024
Publicidad
