Página 1
Manual de uso BUGERA 1990 Classic 120-Watt Hi-Gain Dual Reverb Valve Amplifier Head bugera-amps.com...
Página 2
Especificaciones técnicas ..........10 Gracias ¡Felicidades! Al adquirir el BUGERA 1990 se ha hecho de un amplificador a válvulas clásico de 100 W que se distingue por su potencia, fiabilidad e increíble sonido con alma. El diseño de preamplificador de 2 canales con válvulas BUGERA ECC83/ ECC83A se encarga de brindarle punch y ganancia aterradores.
Página 3
BUGERA 1990 Manual de uso NEGACIÓN LEGAL 8. No pase por alto las ventajas en materia de Instrucciones de seguridad que le ofrece un enchufe polarizado o uno con seguridad LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y LA APARIENCIA puesta a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos clavijas, EXTERIOR ESTÁN SUJETAS A CAMBIOS SIN PREVIO...
Página 4
BUGERA 1990 Manual de uso AVISO IMPORTANTE Nota importante acerca de La no observancia de los aspectos la instalación siguientes puede dar lugar a daños en el amplificador y/o los altavoces. Los daños • La calidad del sonido de este aparato puede verse...
Página 5
(3) Con el botón CHANNEL puede conmutar entre los canales CLEAN y LEAD. (14) El conector jack de 6,3 mm rotulado INPUT es la entrada del BUGERA a la ◊ Ambos canales pueden activarse mediante la pedalera. Para más que debe conectar su guitarra.
Página 6
PARA EVITAR DAÑOS AL APARATO, ¡NO UTILICES NUNCA EL AMPLIFICADOR ¡Peligro de quemaduras! Durante la operación del amplificador, A VÁLVULAS BUGERA SIN TENER CONECTADA UNA CAJA ACÚSTICA! las válvulas se calientan mucho y, por lo mismo, algunas partes en la parte trasera también alcanzan temperaturas muy elevadas.
Página 7
BUGERA 1990 Manual de uso Pedalera (27) (28) Las partes en el interior del amplificador operan con tensiones muy altas y alcanzan temperaturas muy elevadas. Para evitar lesiones o daños debidos a fuego o choque eléctrico no deje caer objetos o líquidos en el interior del aparato.
Página 8
BUGERA 1990 PARA EVITAR DAÑOS AL APARATO, ¡NO UTILICES NUNCA EL AMPLIFICADOR A VÁLVULAS BUGERA SIN TENER CONECTADA UNA CAJA ACÚSTICA! El BUGERA dispone de dos salidas de altavoz (LOUDSPEAKER) paralelas en las que Loudspeaker output puede conectar uno o dos altavoces.
Página 9
(FX LOOP) Además, la salida RECORDING está Las entradas y salidas del BUGERA disponen de jacks mono de 6,3 mm. conectada a una entrada de línea de un mezclador para enviar la señal a un grabador.
Página 10
BUGERA 1990 Manual de uso Especificaciones técnicas Sección de Preamplificación Suministro de Corriente Consumo de potencia 350 W máx. Válvulas Tipo 2 x ECC83A Tensión de red/ Fusible 1 x ECC83 100 - 120 V~, 50/60 Hz T 3,15 A H 250 V...