Resumen de contenidos para WIND HORSE T1
- Página 1 T1 User Manual Foldable Electric Scooter Thanks for choosing our product.Have fun with this electric scooter...
- Página 2 Contents 1. The Device & Accessories ....................02 2. Functions ..........................03 3. Assembling ........................06 4. Charging ...........................07 5. Safty Instruction.........................08 6. Safety Recommendations ....................11 7. Folding & Transportation ....................12 8. Daily Maintenance and Storage..................13 9. Parameters ........................16 10. Warranty ........................17...
- Página 3 The Device & Accessories Vehicle Accessories...
- Página 4 Functions...
- Página 5 Mode Indicators ① Main display: used to display speed, error code (E1, E2,...), lock indication (00 flashing). ② Speed unit indication: Mph and Km/h ③ Bluetooth: Turns off when not connected to the APP, and l ights up when connected. No Bluetooth version does not light up.
- Página 6 ⑨ Ⅰ. Long press the button, the buzzer will beep three times, and the meter will turn on after a short startup animation. Ⅱ. Long press the button, the buzzer will beep three times, and the meter will turn off after all displays are off. Ⅲ.
- Página 7 Assembling the device 1).Fix the steering rod and vertical; 2).Set handle bars; open the parking bridge 3）Using hex wrench in the packing 4). Testing the power switch after box to tighten the screws finish assembling on handle bar...
- Página 8 Power Button Press power button to turn on the vehicle. Press and hold a button for 2 seconds to turn on the device. When switched on: press power button to turn on/off a flashlight; press a power button twice to normal mode and power saving mode. Charging Open the cover Connect the charger Close the cover...
- Página 9 Safty Instruction...
- Página 10 Preventing dangerous driving It is forbidden to drive on high roadway It is forbidden to turn sharply. It is forbidden to drive through puddles, Never rider a scooter more than or or ride in a high speed. to which exceeds depth of 2cm. one person, hold a child in your arms.
- Página 11 Safety Recommendations 1) Electric scooter - it is only a device for entertainment, not vehicle. But once you driving to public area, the electric scooter brings certain risks for your safety .For the sake of your safety and others safety, you must strictly follow the instructions, outlined in this driving manual. 2) You should understand that is you ride a scooter in a public place;...
- Página 12 Fold & Transportation Fold Make sure scooter be off, hold the front pole, loosen a lock lever and lower a steering rack. Adding a steering rack in a horizontal position and secure it by inserting a hook through a special ring, which is located on the rear wheel mudguard. To assemble the scooter, disconnect a steering rack lock from a hook of a mudguard, and then lift it into a vertical position and lock a lever.
- Página 13 Daily Maintenance and Storage Clean and store Electric Scooter If you find any stains on electric scooter housing, use a soft, damp cloth to wipe the vehicle; You can use toothpaste and a toothbrush to clean the scooter from stains, and then wipe it clean with a damp cloth.
- Página 14 Note: A fully charge scooter runs about 120-180 days of standby time. The battery has a smart chip, that stores information about its charging-discharging. If you are not charging the battery for a long time, it can cause serious damage, for which it is impossible to charge the device again. This kind of damage is not included in free warranty service. (Caution: Do not disassemble the device by unauthorized people, as there is a risk of electric shock or serious injury as result of a short circuit.
- Página 15 Using a connecting pipe to pump wheels If a rear wheel of Electric Scooter deflated, connect a connecting pipe to a wheel nipple to pump it .First, remove the a cap of pin, then tighten a fitting, and then you start to pump a wheel.
- Página 16 Parameters 150KG , 8. 0AH , 10. 4AH...
- Página 17 Warranty I. Warranty service is carried out in accordance with the law on 《consumer rights》 and the 《Law on the quality of products.》The warranty service includes Recommendation: use the packaging for safe transport of the device. We recommend keeping the original packaging within 15 days after receipt of goods. II.
- Página 18 III.Non - warranty regulations 1. Authorized maintenance, misuse, collision, negligence, abuse, intake, accident. Improper use of non-product accessories, or tear up the modified label, anti-counterfeit mark. 2.The warranty period has expired; 3.Damage, caused by force majeure; 4.A failure of the device or its components from the ⑨, which arose in connection with the human factor, and which interfere with normal operation. 5.Failures, that have arisen in connection with the human factors (including, but not limited to, excessive wetting device, puncture, drop, scratch and damage an outer casing, which have arisen as a result of normal use of goods) 6.
- Página 19 Manual de usuario para Scooter eléctrico plegable T1 Gracias por elegir nuestro producto.Disfruta con este scooter eléctrico.
- Página 20 Catálogo 1. Introducción del producto....................02 2. Funciones ..........................03 3. Ensamblaje del scooter ......................06 4. Pasos para realizar la carga....................07 5.Instrucciones de conducción....................08 6. Recomendaciones de Seguridad al conducir ..............11 7. Plegado y transporte ......................12 8. Mantenimiento y almacenamiento..................13 9. Especificaciones .......................16 10.
- Página 21 Introducción del producto Vehículo Accesorios...
- Página 22 Funciones Descripción General...
- Página 23 Indicadores de modo ① Pantalla principal: se utiliza para mostrar la velocidad, el código de error (E1, E2,...), indicación de bloqueo (00 parpadeando). ② Indicación de unidad de velocidad: Mph y Km/h ③ Bluetooth: se apaga cuando no está conectado a la aplicaci ón y se enciende cuando está...
- Página 24 ⑨ Ⅰ. Mantenga presionado el botón, el zumbador sonará tres veces y el medidor se encenderá después de una breve animación de inicio. Ⅱ. Mantenga presionado el botón, el zumbador sonará tres veces y el medidor se apagará después de que todas las pantallas estén apagadas. Ⅲ.
- Página 25 Ensamblaje del scooter 1). Fije la barra de dirección y la vertical; 2).Colocar las manillas abrir el puente de estacionamiento 3）Usando una llave hexagonal 4). Probar el interruptor de encendido en la caja de empaque para después de terminar de ensamblar apretar los tornillos en las manillas...
- Página 26 Botón de encendido Presione el botón de encendido para encender el vehículo. Mantenga presionado un botón durante 2 segundos para encender el dispositivo. Cuando está encendido: presione el botón de encendido para encender/apagar una linterna; presione un botón de encendido dos veces para el modo normal y el modo de ahorro de energía. Pasos para realizar la carga Abre la tapa Conecte el cargador Cierra la tapa...
- Página 27 Instrucciones de conducción Notas de seguridad Se recomienda doblar ligeramente Entrar en cualquier habitación, ascensor, Por favor, no agregue velocidad al No se recomienda las rodillas para adaptarse mejor a un etc. Tenga cuidado de no lastimarse descender una colina conducir bajo la lluvia.
- Página 28 Medidas de seguridad al conducir Nunca monte en un patinete más Está prohibido conducir en carreteras Está prohibido girar bruscamente Está prohibido circular por charcos de una persona ni cargue a un altas o circular a alta velocidad. cuya profundidad supere los 2 cm. niño en sus brazos.
- Página 29 Recomendaciones de seguridad al conducir 1) Scooter eléctrico: es solo un dispositivo para entretenimiento, no un vehículo. Pero una vez que conduce a un área pública, el scooter eléctrico conlleva ciertos riesgos para su seguridad. Por su seguridad y la de los demás, debe seguir estrictamente las instrucciones descritas en este manual de conducción. 2) Debes entender que si andas en scooter en un lugar público;...
- Página 30 Plegado y Transporte Doblar Asegúrese de que el scooter esté apagado, sostenga el poste delantero, afloje una palanca de bloqueo y baje una cremallera de dirección. Agregue una cremallera de dirección en posición horizontal y asegúrela insertando un gancho a través de un anillo especial, que se encuentra en el guardabarros de la rueda trasera. Para ensamblar el scooter, desconecte un bloqueo de cremallera de dirección de un gancho de un guardabarros, luego levántelo a una posición vertical y bloquee una palanca.
- Página 31 Mantenimiento y Almacenamiento Limpiar y almacenar scooter eléctrico Si encuentra alguna mancha en la carcasa del scooter eléctrico, use un paño suave y húmedo para limpiar el vehículo; Puede usar pasta de dientes y un cepillo de dientes para limpiar el scooter de las manchas y luego limpiarlo con un paño húmedo. Si encuentra rayadas en las piezas, hechas de plástico, utilice lijas u otros materiales abrasivos para su pulido..
- Página 32 Nota: Un scooter completamente cargado funciona entre 120 y 180 días de tiempo de espera. La batería tiene un chip inteligente que almacena información sobre su carga y descarga. Si no estás cargando la batería durante mucho tiempo, puede causar daños graves, por lo que es imposible volver a cargar el dispositivo. Este tipo de daño no está...
- Página 33 Usando una tubería de conexión para bombear ruedas If a rear wheel of Electric Scooter deflated, connect a connecting pipe to a wheel nipple to pump it .First, remove the a cap of pin, then tighten a fitting, and then you start to pump a wheel.Si se desinfla una rueda trasera de un patinete eléctrico, conecte un tubo de conexión al niple de la rueda para bombearla.
- Página 34 Especificaciones Descripción Nombre del producto Scooter eléctrico Especi�icación Básica Carga 150KG Certi�icación IP IP54 Rendimiento Tipo de freno Freno electrónico y freno físico potencia Gama de crucero 10-30KM Máxima velocidad 25 km/h (ECO: 10 km/h; D: 20 km/h; S: 25 km/h) máximo 15 grados escalada...
- Página 35 Garantía I. El servicio de garantía se realiza de conformidad con la ley de 《derechos del consumidor》 y la 《Ley de calidad de los productos》. El servicio de garantía incluye Recommendation: use the packaging for safe transport of the device. We recommend keeping the original packaging within 15 days after receipt of goods. II.
- Página 36 III. Regulaciones de no garantía 1. Mantenimiento autorizado, mal uso, colisión, negligencia, abuso, admisión, accidente. Uso inadecuado de accesorios que no sean del producto, o romper la etiqueta modificada, marca antifalsificación. 2. El período de garantía ha expirado; 3. Daños, causados por fuerza mayor; 4.Una falla del dispositivo o sus componentes del ⑨, que surgió...
- Página 37 212 Technology Drive , suite X Irvine CA 92618 Office:9494188400 MP:9493774943 www.windhorse.com Made in China...