Publicidad
If you have a tile wall the wall track (A) must sit flat against the shower wall and bottom threshold ledge. Make sure tile meets the tub or shower base fixture at
a 90° corner.
If you have an acrylic wall and the area where the wall and bottom threshold meet is curved, then trim or grind along the marked path to round the corner of the
wall track (A). And use a metal file to smooth rough edges.
Note: Using a coin may help to mark and transfer the corner radius of the fixture to the bottom corner of the wall track (A).
Si vous avez un mur carrelé, le rail mural (A) doit reposer à plat contre le mur de la douche et le rebord du seuil inférieur. Assurez-vous que le carrelage rencontre
la base de la baignoire ou de la douche à un angle de 90°.
Si vous avez un mur en acrylique et que la zone où le mur et le seuil inférieur se rejoignent est incurvée, coupez ou meulez le long de la trajectoire marquée
pour arrondir le coin du rail mural (A). Et utilisez une lime à métaux pour lisser les bords rugueux.
Remarque: l'utilisation d'une pièce de monnaie peut aider à marquer et à transférer le rayon de l'angle du luminaire à l'angle inférieur du rail mural
(A).
Si tiene una pared de azulejos, el riel de la pared (A) debe quedar plano contra la pared de la ducha y la cornisa del umbral inferior. Asegúrese de que el
azulejo se encuentra con el accesorio de la base de la bañera o de la ducha en una esquina de 90°.
Si tiene una pared acrílica y la zona en la que se unen la pared y el umbral inferior es curva, recorte o esmerile a lo largo de la trayectoria marcada para
redondear la esquina del carril de la pared (A). Y utilice una lima metálica para alisar los bordes ásperos.
Nota: El uso de una moneda puede ayudar a marcar y transferir el radio de la esquina del accesorio a la esquina inferior del riel de la pared (A).
A
A
B
WALL TRACK INSTALLATION
INSTALLATION DE LA GLISSIÈRE
INSTALACIÓN DEL RIEL DE PARED
Curved corner
Angle incurvé
Esquina curvada
Option A
Option B
Option A
Option B
Opción A
Opción B
A
90
o
Tile
Tuile
Azulejos
Tub / Base
Tubes / Base
Bañera / Base
A
Trim
Trim
Recorte
A
PAGE 13
Publicidad
