Publicidad
ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE/INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
Place a center ring (B) between legs (C). Align all holes,
2.
then insert long bolts (BB) through washers and
into assembly. Hand tighten only. Repeat for the
second center ring (B), then tighten all bolts with Allen
wrench (EE).
Placez un anneau central (B) entre les quatre
montants (C). Alignez tous les trous. Pour chaque trou,
insérez un boulon long (BB) à travers une rondelle en
métal. Ne serrez pas complètement. Répétez le
processus pour l'autre anneau central (B). Serrez
fermement tous les boulons à l'aide de la clé
hexagonale (EE).
Coloque un aro central (B) entre las cuatro patas (C).
Alinee todos los orificios, inserte en cada orificio un
perno largo (BB) a través de una arandela de
metal. No apriete por completo. Repita el procedimiento
con el otro aro central (B). Apriete bien todos los
pernos con la llave Allen (EE).
3.
Turn table upright. Place ice bucket (F), center cast (D)
and four tiles (E) on top (A) accordingly. Level table by
adjusting preassembled feet on legs (C).
Retournez la table. Placez le seau à glaçons (F), le
moulage central (D) et les quatre carreaux (E) sur le
plateau (A) adéquatement. Nivelez la table en
soulevant ou en abaissant les montants (C) au besoin.
Dé vuelta la mesa. Coloque la cubeta para hielo (F), la
pieza fundida central (D) y las cuatro baldosas (E) en la
cubierta (A) en el orden correcto. Nivele la mesa
ajustando el pie de la pata (C) hacia arriba o abajo
según lo desee.
CARE AND MAINTENANCE/ENTRETIEN/CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Wash with mild soap. Rinse with water and let air dry. /Nettoyez l'article à l'aide d'un savon doux. Rincez l'article à l'eau et
laissez-le sécher à l'air. /Lave con jabón suave. Enjuague con agua y deje secar al aire.
FIVE-YEAR LIMITED WARRANTY/GARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS/CINCO AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA
This warranty is extended to the original purchaser and applies to defects in materials and workmanship of your patio
furniture provided your furniture is maintained with care and used only for personal, residential purposes.
Frames are warranted to be free from defects in material or workmanship for a period of five (5) years.
Exclusions: Items used for commercial, contract or other non-residential purposes; display models; items purchased
"as is;" or items damaged due to acts of nature, vandalism, misuse or improper assembly are not covered.
Discoloration or fading of the finish or fabrics as a result of exposure to the elements, chemicals or spills is not
covered. Tabletop breakage, corrosion or rusting of hardware and damages to frames or welds caused by improper
assembly, misuse or natural causes are not covered.
2
BB
3
F
A
foot/pied/pie
Lowes.com/gardentreasures
3
BB
B
C
B
D
E
Publicidad
