Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IMPORTANT, A CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE :
Afin de garantir une installation et une utilisation sûres et adéquates, ainsi qu'un bon fonctionnement
du produit, suivez toujours attentivement ces instructions et conservez-les pour un usage ultérieur.
Présentation du produit
Ce kit contient :
-
1 enceinte sans fil
1 micro sans fil
-
-
1 câble de charge USB-C
Caractéristiques techniques :
- Fréquence : 2402 - 2480 MHz
- Puissance de radiofréquence maximale : -3.5 dBm
Caractéristiques techniques du micro :
- Dimensions : Ø 36 x 130 mm
- Entrée : 5.0 V
- Batterie lithium : 3.7 V
- Temps de charge : 3 H
- Autonomie : 3 H
- Impédance : 4 Ω
- Sensibilité : 38 dB
- Portée sans fil : 10 m
Caractéristiques techniques de l'enceinte :
- Dimensions : 83 x 65 x 74 mm
- Entrée : 5.0 V
- Batterie lithium : 3.7 V
ENCEINTE + MICRO SANS FIL KARAOKE
A LIRE ATTENTIVEMENT
1.0 A
500 mAh
1.0 A
1200 mAh
HT0060
Publicidad
Resumen de contenidos para CMP HT0060
- Página 1 ENCEINTE + MICRO SANS FIL KARAOKE HT0060 IMPORTANT, A CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE : A LIRE ATTENTIVEMENT Afin de garantir une installation et une utilisation sûres et adéquates, ainsi qu'un bon fonctionnement du produit, suivez toujours attentivement ces instructions et conservez-les pour un usage ultérieur.
- Página 2 ® à l’enceinte. - Recherchez alors l’enceinte dans la liste des périphériques disponibles et sélectionnez celui-ci (HT0060). - Une fois l’enceinte et le micro appairés, les voyants (9 et 14) sont bleu. L’enceinte et le micro sont dès lors utilisables et vous pouvez écouter votre musique et chanter sur vos morceaux favoris ! - Lorsque le produit n’est plus utilisé, éteignez l’enceinte et le micro en faisant un appui long sur les boutons...
- Página 3 Les piles et batteries doivent être collectées par une filière spécifique et ne pas être jetées dans une poubelle classique. Courant continu (DC) Édité par le Groupe CMP ZI Le Carré des Aviateurs - Bat 4C/4D - 157, avenue Charles Floquet - 93150 Le Blanc-Mesnil - France www.cmp-paris.com...
- Página 4 WIRELESS KARAOKE SPEAKER + MICROPHONE HT0060 IMPORTANT - RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY In order to ensure safe and adequate installation and use, as well as correct functioning of the product, be sure to follow these instructions and keep them for future use.
- Página 5 ® speaker. - Look for the speaker in the list of available peripherals and select it (HT0060). - When the speaker and microphone are paired, the light-up indicators (9 and 14) are blue. The speaker and the microphone are now usable and you can listen to your music and sing your favourite parts! - When the product is not in use, turn off the speaker and microphone by holding down buttons 2 and 5.
- Página 6 Class III equipment For indoor use only The batteries must be collected by a specific sector and not disposed of in general waste. Direct current (DC) Published by the CMP Group – – Le Carré des Aviateurs 157, avenue Charles Floquet 93150 Le Blanc-Mesnil France www.cmp-paris.com...
- Página 7 ALTAVOZ + MICRÓFONO INALÁMBRICOS KARAOKE HT0060 IMPORTANTE: LEA ESTE MANUAL Y CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS. Con el fin de garantizar una instalación y un uso seguros y adecuados, así como el correcto funcionamiento del producto, siga siempre atentamente estas instrucciones y consérvelas para poder consultarlas en el futuro.
- Página 8 - Active la función Bluetooth® del dispositivo (ordenador, tableta, smartphone, etc.) que desea conectar al altavoz. - Busque el altavoz en la lista de periféricos disponibles y selecciónelo (HT0060). - Cuando el altavoz y el micrófono se han emparejado, los indicadores luminosos (9 y 14) se ponen de color azul.
- Página 9 Corriente continua (CC) Editado por Le Groupe CMP ZI Le Carré des Aviateurs - Bat 4C/4D - 157, Avenue Charles Floquet - 93150 Le Blanc-Mesnil - France www.cmp-paris.com...
- Página 10 LAUTSPRECHER + MIKROFON KABELLOS KARAOKE HT0060 WICHTIG, FÜR SPÄTERE EINSICHTNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN Um eine sichere und sachgemäße Installation und Verwendung sowie eine korrekte Funktionsweise des Produkts zu gewährleisten, befolgen Sie diese Anweisungen immer sorgfältig und bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf.
- Página 11 ® Lautsprecher verbinden möchten. - Suchen Sie dann den Lautsprecher in der Liste der verfügbaren Geräte und wählen Sie ihn aus (HT0060). - Sobald der Lautsprecher und das Mikrofon gekoppelt sind, leuchten die Kontrollleuchten (9 und 14) blau. Der Lautsprecher und das Mikrofon sind nun betriebsbereit und Sie können Ihre Musik hören und zu Ihren...
- Página 12 Abfall entsorgt werden. Gleichstrom (DC) Herausgegeben von der Gruppe CMP ZI Le Carré des Aviateurs - Bat 4C/4D - 157, avenue Charles Floquet - 93150 Le Blanc-Mesnil - Frankreich www.cmp-paris.com Made in China...
- Página 13 CASSA ACUSTICA + MICROFONO SENZA FILI PER KARAOKE HT0060 IMPORTANTE, CONSERVARE LE ISTRUZIONI PER OGNI ULTERIORE CONSULTAZIONE LEGGERE ATTENTAMENTE Per garantire il montaggio e l'uso sicuro e appropriato, nonché il funzionamento corretto del prodotto, si raccomanda di seguire sempre attentamente le presenti istruzioni e di conservarle per un impiego futuro.
- Página 14 Attivare la funzione Bluetooth® del dispositivo (computer, tablet, smartphone) che si desidera collegare alla cassa. - Cercare quindi la cassa nell'elenco delle periferiche disponibili e selezionarla (HT0060). - Dopo aver abbinato la cassa e il microfono, le spie (9 e 14) sono blu. La cassa acustica e il microfono sono pertanto utilizzabili e potrete ascoltare la vostra musica e cantare i vostri brani preferiti! - Quando non si utilizza il prodotto spegnere la cassa e il microfono premendo a lungo i pulsanti 2 e 5.
- Página 15 Le pile e le batterie devono essere raccolte da una filiera specifica e non gettate insieme ai classici rifiuti. Corrente continua (DC) Importato dal Gruppo CMP ZI Le Carré des Aviateurs - Bat 4C/4D - 157, avenue Charles Floquet - 93150 Le Blanc-Mesnil - Francia www.cmp-paris.com...
- Página 16 DRAADLOZE KARAOKELUIDSPREKER/MICROFOON HT0060 BELANGRIJK: BEWAREN OM LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN: AANDACHTIG DOORLEZEN Om ervoor te zorgen dat de montage en het gebruik veilig en adequaat verlopen, raden wij u aan deze instructies altijd zorgvuldig door te nemen en ze voor later gebruik te bewaren.
- Página 17 ® luidspreker wilt verbinden. - Zoek vervolgens de luidspreker in de lijst van beschikbare apparaten en selecteer dit apparaat (HT0060). - Zodra de luidspreker en microfoon zijn gekoppeld, zijn de indicatielampjes (9 en 14) blauw. De luidspreker en microfoon kunnen nu worden gebruikt en u kunt muziek beluisteren en meezingen met uw favoriete...
- Página 18 Gelijkstroom (DC) Uitgegeven door de Groupe CMP ZI Le Carré des Aviateurs - Bat 4C/4D - 157, avenue Charles Floquet - 93150 Le Blanc-Mesnil - Frankrijk www.cmp-paris.com Geproduceerd in China...
- Página 19 COLUNA DE SOM + MICROFONE SEM FIOS PARA KARAOKE HT0060 IMPORTANTE - A CONSERVAR PARA CONSULTA FUTURA: LER ATENTAMENTE Para garantir a instalação e a utilização seguras e adequadas, bem como o bom funcionamento do produto, siga cuidadosamente estas instruções e conserve-as, para consulta posterior.
- Página 20 ® som. - Procure depois a coluna de som na lista de periféricos disponíveis e selecione-o (HT0060). - Quando a coluna de som e o microfone estiverem emparelhados, as luzes indicadoras (9 e 14) ficam azuis. A coluna de som e o microfone estão agora prontos a utilizar, para poder ouvir a sua música e cantar ao som das suas melodias favoritas! - Quando o produto não estiver a ser utilizado, desligue a coluna de som e o microfone premindo...
- Página 21 Corrente contínua (DC) Editado pelo Groupe CMP ZI Le Carré des Aviateurs - Bat 4C/4D - 157, avenue Charles Floquet - 93150 Le Blanc-Mesnil - França www.cmp-paris.com Fabricado na China...
- Página 22 La présente déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité du fabricant. This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer. - REF : HT0060 - ENCEINTE ET MICRO KARAOKE DESIGN L’objet de la déclaration est conforme à : The object of the declaration is in conformity with: La législation d’harmonisation de l’Union applicable :...