Página 2
English Do not let lamps rest on the supply J2315 cord or on any wire. Unplug the product when leaving the IMPORTANT house, when retiring for the night, or if left unattended. SAFETY This is an electric product - not a toy! To avoid risk of fire, burns, personal injury and electric shock it should not INSTRUCTIONS...
Página 3
or bushes, to avoid any undue strain However, there is no guarantee or stress on the product conductors, that interference will not occur connections, and wires. in a particular installation. If this When not in use, store neatly in a cool, equipment does cause harmful dry location protected from sunlight.
Página 4
CAUTION and mind the following. English To reduce the risk of fire and electric WARNING shock: - Disconnect decorative item from power source before performing any Deviation from the assembly maintenance or cleaning activity. instructions may result in a risk of fire - Do not place or hang near gas or electric shock.
Página 5
Français Ne doit pas être monté ou placé à J2315 proximité d'un radiateur à gaz ou électrique, d'une cheminée, d'une CONSIGNES bougie ou autre source de chaleur similaire. DE SÉCURITÉ Ne pas fixer les fils électriques avec des agrafes ou des clous. Les ampoules ne doivent pas reposer IMPORTANTES contre un câble d'alimentation ou...
Página 6
ATTENTION: Français NOTICE Tout changement apporté à cet appareil non expressément approuvé D'UTILISATION ET par la partie responsable de la conformité est susceptible d'annuler le D'ENTRETIEN droit de l'utilisateur à se servir de cet équipement. Vérifier soigneusement le produit Français avant la première utilisation ou avant Note: Cet équipement a été...
Página 7
- Orienter l'antenne réceptrice - Débrancher le produit avant de sortir différemment ou la changer de place. de la maison, de vous coucher ou - Augmenter la distance séparant si vous n'êtes pas en mesure de le l'équipement du récepteur. surveiller.
Página 8
Español No lo montes o sitúes cerca de J2315 calentadores de gas o eléctricos, chimeneas, velas u otras fuentes de INSTRUCCIONES calor similares. Nunca fijes el cableado del producto IMPORTANTES DE con grapas o clavos, ni lo cuelgues de ganchos afilados ni de clavos. Las bombillas no deben entrar en contacto SEGURIDAD con el cable de red o con otros cables.
Página 9
ATENCIÓN: Español INSTRUCCIONES Cualquier cambio o modificación que se realice sin ser aprobado DE USO Y expresamente por la parte responsable de la conformidad, es susceptible de MANTENIMIENTO anular el derecho del usuario a utilizar este equipo. Antes de utilizar o volver a Español utilizar el producto, inspecciónalo Nota: se ha comprobado que este...
Página 10
Español Español LEER Y PRECAUCIÓN APLICAR ESTAS Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica: no instales el INSTRUCCIONES producto en árboles con agujas, hojas o ramas con revestimientos de metal o materiales que parezcan de metal. No DE SEGURIDAD instales los cables de manera que se pueda dañar o cortar su aislamiento.