Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manual de Instruções
Manual de Instruções
Manual de Instrucciones
Nº SER.
ATENÇÃO: antes de operar qualquer ferramenta elétrica, leia atentamente todas as instruções de segurança descritas neste manual
a fim de reduzir os riscos de fogo, choques elétricos e ferimentos ao operador. Após a leitura, guarde-o para consultas futuras.
¡ATENCIÓN! Antes de operar cualquier herramienta eléctrica, lea atentamente todas las instrucciones de seguridad descritas en este manual
1
42517 - Plaina Elétrica – 850 W
para reducir los riesgos de incendio, descarga eléctrica y heridas al operador. Después de la lectura, guárdelo para consultas futuras.
Publicidad
Manuales relacionados para Tramontina MASTER 42517
Resumen de contenidos para Tramontina MASTER 42517
- Página 1 Manual de Instruções Manual de Instruções Manual de Instrucciones Nº SER. ATENÇÃO: antes de operar qualquer ferramenta elétrica, leia atentamente todas as instruções de segurança descritas neste manual a fim de reduzir os riscos de fogo, choques elétricos e ferimentos ao operador. Após a leitura, guarde-o para consultas futuras. ¡ATENCIÓN! Antes de operar cualquier herramienta eléctrica, lea atentamente todas las instrucciones de seguridad descritas en este manual 42517 - Plaina Elétrica –...
- Página 3 Manual de Instruções Aplicação A plaina elétrica foi projetada para trabalhos em madeiras, tábuas, vigas, entre outras aplicações com a finalidade de obter superfícies planas e niveladas. Amplamente utilizada na indústria de móveis e na construção civil. 1. Gatilho 2. Trava do gatilho Dados Técnicos 3.
- Página 4 Manual de Instruções e da umidade. Infiltração de água numa Precauções Básicas de Segurança ferramenta elétrica aumenta o risco de choque para Ferramentas Elétricas elétrico. d) Não utilize o cabo da ferramenta para 1. SEGURANÇA DA ÁREA DE TRABALHO: transportar, pendurar desconectar o plugue da tomada.
- Página 5 Manual de Instruções c) Evite o funcionamento involuntário das depende diretamente das condições de uso e cuidados tomados durante a sua ferramentas elétricas. Certifique-se que a ferramenta está desligada antes operação. Com o intuito de aumentar o de conectá-la à rede ou à bateria, bem tempo de uso de sua ferramenta, mantenha o como antes de levantá-la ou transportá- equipamento e seus acessórios sempre limpos...
- Página 6 Manual de Instruções h) Mantenha as ferramentas de corte Instruções Específicas de Segurança sempre limpas e afiadas. Peças em bom para Plainas Elétricas estado de utilização e bem afiadas emperram com menor frequência e podem ser utilizadas As instruções a seguir são destinadas para com maior facilidade.
- Página 7 Manual de Instruções 2. Fixação e ajuste do guia lateral: g) Nunca utilize a ferramenta sem seus componentes e acessórios originais. Esses - Monte o guia lateral conforme a ilustração componentes foram projetados para aumentar abaixo. a eficiência da ferramenta e diminuir o risco de acidentes durante o uso, mantendo a integridade física do operador.
- Página 8 Manual de Instruções - Afrouxe o parafuso que prende o limitador - Liberando o gatilho à sua posição inicial, o e ajuste a profundidade movendo a peça equipamento será desligado. do limitador para cima ou para baixo. Para 5. Fazendo chanfros e arestas: referência, a escala de profundidade está...
- Página 9 Manual de Instruções NOTA: é recomendado utilizar lâminas para - Remova a proteção da lâmina. plainas de especificação HM/TC. 7. Afiação das lâminas: - Após a retirada das lâminas de corte, insira uma das lâminas no suporte para afiação fornecido juntamente com a ferramenta.
- Página 10 Manual de Instruções 7. Dicas para utilização de plainas elétricas: Serviço de Assistência e Manutenção - Se a ferramenta aquecer de forma demasiada, a) Sempre desconecte o plugue elétrico trabalhe sem carga por alguns minutos com o da rede antes de fazer uma inspeção ou objetivo de refrigerar o motor e a estrutura do limpeza da ferramenta.
- Página 11 Tramontina, acesse o site será válida mediante apresentação da nota www.tramontina.com.br/assistencia-tecnica fiscal de compra.
- Página 12 Manual de Instruções 42517 - Plaina Elétrica – 850 W...
- Página 13 Manual de Instrucciones Aplicación El cepillo eléctrico se proyectó para trabajos en maderas, tablas, vigas, entre otras aplicaciones con la finalidad de obtener superficies planas y niveladas. Ampliamente utilizada en la industria de muebles y en la construcción civil. 1. Gatillo 2.
- Página 14 Manual de Instrucciones c) Mantenga el aparato alejado de la lluvia Precauciones de Seguridad Básicas o de la humedad. La infiltración de agua en para Herramientas Eléctricas una herramienta eléctrica aumenta el riesgo de descarga eléctrica. 1. SEGURIDAD DEL ÁREA DE TRABAJO d) No utilice el cable de la herramienta para transportar, colgar...
- Página 15 Manual de Instrucciones c) Evite el funcionamiento involuntario de depende directamente de las condiciones de uso y cuidados tomados durante la operación. las herramientas eléctricas. Cerciórese de que la herramienta esté apagada antes de Con el objetivo de aumentar el tiempo de uso conectarla a la red eléctrica o a la batería, de su herramienta, mantenga el equipo y sus bien como antes de levantarla o transportarla.
- Página 16 Manual de Instrucciones Instrucciones de Seguridad h) Mantenga las herramientas de corte Específicas para Cepillos Eléctricos: siempre limpias y afiladas. Piezas en buen estado de utilización y bien afiladas se trancan Las instrucciones siguientes se destinan con menor frecuencia y se pueden usar con más al trabajo con cepillos eléctricos.
- Página 17 Manual de Instrucciones 2. Fijación y ajuste de la guía lateral: g) Nunca utilice la herramienta sin sus componentes y accesorios originales. Esos - Monte la guía lateral de acuerdo a la ilustración componentes se proyectaron para aumentar la siguiente. eficiencia de la herramienta y reducir el riesgo de accidentes durante el uso, manteniendo la integridad física del operador.
- Página 18 Manual de Instrucciones - Afloje el tornillo que sujeta el limitador y ajuste - Soltando el gatillo a su posición inicial, el la profundidad moviendo la pieza del limitador equipo se apagará. hacia arriba o hacia abajo. Para referencia, la 5.
- Página 19 Manual de Instrucciones 7. Afilado de las láminas: - Retire la protección de la lámina. - Después de sacar las láminas de corte, introduzca una de ellas en el soporte para afilado que viene juntamente con la herramienta. - Fije la lámina bien con los tornillos. tornillos - Retire los 2 tornillos que fijan la lámina al soporte de la lámina.
- Página 20 Para obtener más informaciones sobre servicios de manutención y reparaciones de herramientas y productos eléctricos Tramontina, visite el sitio www.tramontina. com/electrocombustion o entre en contacto por el e-mail atendimento@tramontina.net 42517 - Cepillo Eléctrico – 850 W...
- Página 21 Identificación del número de serie (ejemplo): Dentro del plazo total de 12 (doce) meses, a TRAMONTINA GARIBALDI S. A. IND. MET. se Nº SER. 099136-20-00042 compromete a reparar o cambiar gratuitamente las piezas que, en condiciones normales de •...
- Página 22 Notas 42517 - Plaina Elétrica – 850 W...
- Página 23 Anotaciones 42517 - Cepillo Eléctrico – 850 W...
- Página 24 Importador: TRAMONTINA GARIBALDI S. A. IND. MET. Rua Tramontina, 600 95720-000 - Garibaldi - RS CNPJ: 90.049.792/0001-81 Validade indeterminada tramontina.com 42517 - Plaina Elétrica – 850 W...