Black and Decker CS100 Manual De Instrucciones

I ST UCTIO
Catalog Number CS100
E
A UAL
O
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
O
Thank you for choosingBlack & Decker!
To register your new productgo to www.BlackandDecker.com/New0wner
PLEASE READBEFORE RETURNING THISPRODUCT F0BANY REASON.
if you have a question or experience a problemwith your Black & Decker
purchase,goto http:l/www.blackanddecker.comlinstantanswers
if you can't find the answer or do not have access to the Internet,
cab 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. ESI Men. - FrLto speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
VEA EL ESPANOLEN LA CONTRAPORTAD.A.
INSTRUCTIVeDEOPERACION, C ENTROSDE SERVlCIO Y POLIZADEGARANTiA.
ADVERTENCIA: L EASEESTEINSTRUCTIVeANTESDE USAR ELPRODUCTO.
KEY iNFORMATiON YOU SHOULD KNOW:
• Before operating, make sure that the sweeper tube assembly is locked in place.
• Charge battery for 24 hours before attempting to use your sweeper.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
Form No. 90600972rev01 Cat. # CSl00 (Dec. '13) Copyright © 2013 Black & Decker Printed in China
It is important for you to read and understand this manual. The information it contains
"elates to protecting YOUR SAFETY and PREVENTING PROBLEMS. The symbols below
_re used to help you recognize this information.
± DANGER:
Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will
"esult in death or serious injury.
z_WARNING:
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could
"esult in death or serious injury.
z_CAUTION:
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may
"esult in minor or moderate injury.
NOTICE:
Used without the safety alert symbol indicates potentially hazardous
situation which, if not avoided, may result in property damage.
TO REDUCE RiSK OF INJURY:
• Before any use, be sure everyone using this tool reads and understands all safety instructions a nd
other information contained in this manual.
• Savethese instructions and review frequently prior to use and in instructing others.
• Do not point tool discharge at self or bystanders.
• Keep long hair and loose clothing away from openings and moving parts.
--±WARNING: When using an electric tool, basic safety precautions should always be
followed to reduce risk of fire, electric shock, and personal injury, including the following.
,WARNING"
, Some dust created by this product contains chemicals known to the
State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these
chemicals are:
• compounds in fertilizers
• compounds in insecticides, herbicides and pesticides
• arsenic and chromium from chemically treated lumber
To reduceyour exposureto these chemicals, wear approvedsafety equipmentsuch as dust masks that are
specially desiqned to filter out microscopicparticles.
zLWA RNING:
This product contains chemicals, including lead, known to the State of
California to cause cancer, and birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling.
READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.
• READ andfollow all instructions.
. ALWAYSWEAR EYEPROTECTION - Wearsafetyglassesor gogglesatall timeswhenthistool is inuse.Safety
glassesare availableat extracost atyourlocalBlack& DeckerServiceCenteror authorized servicefacility.
• DO NOT place outlet of sweeper near eyes or ears when operating.
• STORE IDLE TOOLS. When not in use, the unit should be stored in a dry, high or locked-up place -
out of reach of children.
• DON'T OVERREACH. Keep proper footing and balance at all times.
• MAiNTAiN TOOL WiTH CARE. Keeptool clean for best and safest performance. Follow instructions for
proper maintenance.
• DO NOT attempt to repairthe sweeper. To assure product safetyand reliability,repairs, maintenance,and
adjustments should be performedby Black & Deckerservicecenters or authorizedservicecenters,always
using Black & Deckerreplacement parts.
• DO NOT operate sweeper in a gaseous or explosive atmosphere. Motors in these tools normally
spark, and the sparks might ignite fumes.
• AVOID DANGEROUS ENVIRONMENTAL CONDITIONS - Do not use electric tools in damp or wet
locations. Don't use the tool inthe rain.
• STAY ALERT- Watch what you are doing. Usecommon sense. Do not operate tool when you are tired.
• USE THE RIGHT TOOL - Do not use this tool for any job except that for which it is intended.
• USE EXTRA CARE when cleaning on stairs.
• DO NOT allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near children. Not
recommended for use by children.
• DO NOT attempt to clear clogs from tool without first switching unit off.
• USE ONLY as described in this manual. Use only manufacturer's recommended attachments.
• DO NOT put any objects into openings. Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint,
hair and everything that may reduce air flow.
• KEEP hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from openings and moving parts.
• DO NOT immerse any part of the tool in liquid.
• DO NOT handle plug or tool with wet hands.
• KEEP CHILDREN, BYSTANDERS AND ANIMALS AWAY from the work area a minimum of 30 feet
(10 meters) when starting or operating the tool.
• INSPECT THE AREA before using the tool. Remove all debris and hard objects such as rocks, glass,
wire, etc. that can ricochet, be thrown, or otherwise cause injury or damage during operation.
• USE ONLY charger supplied by the manufacture to recharge.
zLWARNING.
[] To reducethe risk of electrical shock; do not expose to rain, do not use
on wet surfaces. Store indoors.
WAR NING:
When using electric tools, basic safety precautions should always
followed to reduce risk of fire, electric shock, and personal injury, including the following:
• Do not incinerate the appliance even if it is severely damaged or is completely worn out. The appli-
ance can explode in a fire. Check with local codes for possible special disposal instructions.
• If any leakage of liquid from the battery cells occurs, discontinue use immediately and return the bat-
tery to your local Black & Decker Service Center or authorized service facility.
• Never attempt to open the battery for any reason, if the plastic housing of the battery breaks or
cracks, immediately discontinue use and do not recharge.
• Do not charge the unit outdoors.
• Do not open or mutilate the battery. Released electrolyte is corrosive and may cause damage to the
eyes or skin. It may be toxic if swallowed.
• Exercise care in handling batteries in order not to short the battery with conducting materials such as
rings, bracelets and keys. The battery or conductor may overheat and cause burns. • Do not oper-
ate charger with damaged cord or plug -- have them replaced immediately.
• Do not operate charger if it has received a sharp blow, been dropped, or otherwise damaged in any
way; take it to a qualified Black & Decker service center.
• If appliance is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into
water, return it to a service center
• Do not disassemble charger; take it to a qualified Black & Decker service center when service or
repair is required, incorrect reassembly may result in risk of electric shock or fire. There are no
consumer serviceable parts inside.
• The charger is designed to operate on standard household electrical power (120 volt, 60Hz AC only).
Do not attempt to use it on any other voltage.
• Do not abuse charger cord. To reduce the risk of damage to electric plug and cord never carry charger
by cord or yank it to disconnectfrom receptacle. Keep charger cord from heat, oil, and sharp edges.
BATTERY
THE LEAD ACID BATTERY FOR YOUR SWEEPER IS ONLY PARTIALLY CHARGED AT THE
FACTORY. BEFORE USING YOUR SWEEPER,THE BATTERY MUST BE CHARGED FOR A
MINIMUM OF 24 HOURS.
• If the battery case cracks due to a fall or other impact and the electrolyte gel leaks out, wipe it up
with a cloth, neutralize the acid with any alkaline substance such as ammonia solution or baking
soda. if the electrolyte gets on your skin, immediately flush with water and consult a doctor.
• Your Sweeper is equipped with a charger bracketthat may be mounted firmly to a wall in your garage,
shed or similar building. (Hardwarefor hanging the bracket is included in the plastic bag packed with
the Sweeper.) Charging your battery in this bracket is very convenient because it hangs the tool up,
out of the way and ensures a good, solid contact betweenthe charging terminals.
MOUNTING THE CHARGER BRACKET
1. If you intendto charge the Sweeper in the charger bracket follow the instructions under assembly
instructions on attaching the plug clamp in this manual.
2. Remove the two screws and the plastic anchors from the plastic bag.
3. Use the charger bracket to mark the locations of the holes required. Be sure to mount the bracket
high enough so that the Sweeper can hang freely from it; about 4 feet (1.2m) from the floor.
4. Drill a 7/32" (5.5 mm) diameter hole at each marked location.
5. Insert the plastic anchors into the holes and insert one of the screws in each one. Tighten the
screws until the heads are above the anchors just enough so that the charger bracket will fit
between the anchor and the screw head.
6. Place the charger bracketon the wall (narrow end up) and make sure that the power cord is positioned
inthe side slot. Pressthe charger bracketover the screw heads and slide it down until it sits firmly on
the screws.
7. Firmly tighten both screws.
NOTE: If you prefer to charge the unit without the use of the wall mounted charger bracket, remove the
two screws and remove the charger plug from the bracket. (Fig. 3) Simply plug the charger into the
unit to charge.
TO CHARGE YOUR BATTERY, FOLLOW THE STEPS BELOW
1. Install the sweeper onto the charger bracket by positioning the hanging recess, shown in Figure 4
over the upper hook of the charger bracket.
2. Rotate the sweeper down, keeping the upper hook engaged with the hanging recess, and position
the locating recess over the lower boss of the charger bracket, as shown in Figure 4.
3. Plug the charger cord into any standard 120 volt, 60Hz outlet. The red LED should be glowing.
Charging will begin immediately and continue at a slow trickle rate until you remove the sweeper
from the bracket.
4. Keep on charge when not in use for maximum battery life.
The switch can be operated by moving the lever from side to side. The "ON" and "OFF" positions are
marked on the housing as shown in Figure 1A & lB.
-C-A U TION: Do N OT PO,NT TOOL D,SORARGE AT S ELF OR B YSTANDE