Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Guide de l'utilisateur du VersaPort
Le VersaPort est un système d'alimentation en eau et de récupération des déchets conçu pour être utilisé avec la machine de
nettoyage des surfaces dures VT1200 et la machine de nettoyage des tapis VC700.
L I R E E T C O N S E R V E R C E S I N S T R U C T I O N S
Lisez attentivement le guide avant de faire fonctionner
l'appareil.
ATTENTION
ATTENTION! Risque de décharge électrique.
Ne pas laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est
branché. Le débrancher de la prise lorsqu'il n'est pas
utilisé et avant l'entretien.
Ne pas autoriser les enfants à jouer avec l'appareil. Une
attention particulière est nécessaire lorsque l'appareil est
utilisé par un enfant ou à proximité de celui-ci.
Éviter de tirer ou de transporter l'appareil par son cordon,
d'utiliser le cordon comme une poignée, de fermer une
porte sur le cordon ou de tirer le cordon sur des bords ou
des coins tranchants. Ne pas faire fonctionner l'appareil
sur le cordon. Garder le cordon loin des surfaces
chauffées.
Ne pas débrancher l'appareil en tirant sur le cordon. Pour
débrancher l'appareil, tirer sur la fiche et non sur le cor-
don.
Ne pas manipuler la fiche ou l'appareil avec les mains
mouillées.
Ne pas insérer d'objet dans les ouvertures. Ne pas utiliser
si les ouvertures sont bloquées; tenir loin de la poussière,
des tissus pelucheux, des cheveux et de tout ce qui
pourrait réduire le débit d'air.
Éteindre toutes les commandes avant de débrancher
l'appareil.
Redoubler de prudence lors de l'utilisation dans les
escaliers.
Ne pas utiliser l'appareil pour ramasser des liquides in-
flammables ou combustibles, comme l'essence, et éviter
les endroits où ces liquides peuvent être présents.
Brancher l'appareil dans des prises mises à la terre
seulement. Voir les instructions sur la mise à la terre.
Pour réduire les risques d'incendie et de décharges
électriques causés par des dommages aux composants
internes, utiliser uniquement les nettoyants VersaClean
conçus pour être utilisés avec cet appareil.
Utiliser l'appareil à l'intérieur seulement.
49-099B 67-054 2015-02
Modèle 67-054
LEGEND BRANDS, INC.
15180 Josh Wilson Road ■ Burlington, WA 98233
800-932-3030 ■ http://VersaCleanSystems.com
Brevets : http://www.LBpatents.com
Ranger l'appareil à l'intérieur seulement et le protéger du
gel.
Ne pas exposer l'appareil à la pluie ou la neige.
Fixer le cordon d'alimentation dans les réceptacles
IEC situés sur la poignée avant l'utilisation. Ne pas
faire fonctionner sans avoir fixé le cordon en place.
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de
dysfonctionnement ou de panne, la mise à la terre fournit
une voie de moindre résistance au courant, ce qui permet
de réduire les risques de décharge électrique. Cet
appareil est équipé d'un cordon doté d'un conducteur de
mise à la terre et d'une fiche de terre. La fiche doit être
insérée dans une prise appropriée qui est correctement
installée et mise à la terre, conformément à tous les codes
et règlements locaux.
ATTENTION! Un mauvais branchement du conducteur
de mise à la terre peut entraîner un risque de
décharge électrique. En cas de doute à savoir si les
prises sont correctement mises à la terre, vérifier
auprès d'un électricien ou technicien qualifié. Ne pas
modifier la fiche fournie avec l'appareil; si la fiche ne
convient pas à la prise, faire installer une prise
adéquate par un électricien qualifié.
Cet équipement est conçu pour être utilisé sur un circuit
ayant une puissance nominale de plus de 115 V et est
doté d'un cordon électrique et d'une fiche spécialement
fabriqués en usine pour permettre un branchement à un
circuit électrique approprié. S'assurer que l'appareil est
branché dans une prise ayant la même configuration que
la fiche. Aucun adaptateur ne doit être utilisé avec cet
appareil. Si l'appareil doit être rebranché pour une utilisa-
tion sur un type de circuit électrique différent, le
branchement doit être effectué par un personnel qualifié.
AVERTISSEMENTS ET AVIS
SUPPLÉMENTAIRES
ATTENTION! Ne pas altérer ni modifier d'aucune façon
le produit VersaClean. Utiliser les pièces de rechange
autorisées par Legend Brands seulement. Les modifi-
cations ou l'utilisation de pièces non approuvées
peuvent entraîner des risques et annuleront la
garantie. Contacter votre distributeur agréé local pour
obtenir de l'aide.
13
Legend Brands, Inc.
Publicidad
