Operation:
Your desired daily on-times can easily be controlled with a timer switch (not included).Depending on the animals and plants in the terrarium, several LEDs may be required for lighting.
Controller & dimmer functions:
With the Terra Fix & Easy LED controller and dimmer you can adjust the brightness to the respective terrarium needs and further activate blue moonlight:
∙ Switch on the Terra Fix & Easy LED by briefly touching the touch sensor.
∙ Press the touch sensor again briefly to switch between purewhite, blue-white and blue moonlight mode.
∙ Hold down the touch sensor to set the light strength of the selected light colour. You can choose from up to 10 different
brightnesses. The brightest level is about 864 lm.
Note:
When using a timer switch, the Terra Fix & Easy LED will always use the setting from when it was last switched on. The preset dimming level remains unchanged. If the light was last in
moonlight, the Nano Lux LED will switch on with this setting.
Recommended number of Terra Fix & Easy LEDs for the Terra Fix & Easy Terraria:
Terra Fix & Easy
Recommended number
Terrarium:
of Terra Fix & Easy LED*:
1 – 2
36070 Terra Fix & Easy 45
1 – 2
36074 Terra Fix & Easy 60
2 – 4
36078 Terra Fix & Easy 90
2 – 3
36080 Terra Fix & Easy XL 1
2 – 3
36081 Terra Fix & Easy XL 2
2 – 4
36082 Terra Fix & Easy XL 3
4 – 6
36090 Terra Fix & Easy XXL 1
4 – 6
36091 Terra Fix & Easy XXL 2
6 – 9
36092 Terra Fix & Easy XXL 3
*The higher number relates to animals and plants that require more light.
Cleaning:
Clean the Terra Fix & Easy LED with a soft, damp cloth. Disconnect the mains plug and allow the LED lamp to cool down before cleaning the LED light.Do not use harsh cleaners or
solvents to prevent damaging the surface!
Caution!
The power supply is only suitable to operate LED lights.
The power supply may only be used with the matching HOBBY Terra Fix & Easy LED components.
Warranty terms:
Warranty / Product registration / Disclaimer:
Our products are subject to strict quality controls. In addition to the legal warranty of 24 months, we therefore offer you a one year guarantee on the purchased product.
To make use of this guarantee, register your device online quickly and easily at: www.dohse-aquaristik.com/registration
Your legal rights are not restricted by this. Register
your product immediately after purchase to benefit from the following advantages from the very beginning:
∙ 1 year warranty (see warranty terms) in addition to the legal warranty
∙ faster service and customised support
∙ access your proof of purchase digitally from us for warranty claims
Registration:
This does not apply to wear parts. In the event of a warranty claim or repairs, please return the device to the retailer where it was purchased.
Improper handling, natural ageing, breakage or damage due to force void all warranties or guarantees.
The original receipt of purchase serves as proof of purchase. Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG assumes no liability for damages resulting from use of the device.
Technical specifications subject to change.
Disclaimer:
Disposal and decommissioning:
In case of the disposal of the device, observe all of the relevant legal guidelines. Information on the disposal of electric and electronic devices in the European community:
Within the European Community, the disposal of electrically operated devices is governed by national regulations, based on the EU-guideline 2012/19/EU for waste electrical and electronic
equipment (WEEE). According to this, the device must not be disposed of with communal or household waste. The device will be accepted at communal collection points and recycling
centres free of charge. The product packaging consists of recyclable materials. Dispose of this in an environmentally manner and recycle this
Applies to Germany:
Owners of old equipment from private households can drop these off free of charge at the collection points of the public disposal facilities or at the collection points
set up by the manufacturers or distributors in line with ElektroG.
6
Tel.: +49 (0) 22 25 - 94 15 0 · Fax: +49 (0) 22 25 - 94 64 94 · info@dohse-aquaristik.de · www.hobby-terraristik.com
Link to the terrariums:
Declaration of conformity:
This product is certified by the respective national specifications and guidelines and complies with EU standards.
The manufacturer certifies the devices comply with EMC Directive 2014/30/EU, LVD Directive 2014/35/EU & ROHS Directive 2011/65/EU.
Technical data:
∙ Colour temperature: 4,200 K
∙ Lumen: max. 864.4 lm
∙ Exceptional colour reproduction - CRI: 92.4
∙ LED beam angle: 109.8°
∙ Output: 11.5 W
∙ LED dimensions: 39.5 x 9 x 0.5 cm
∙ Average life of LED modules: 20,000 hours
Technical specifications subject to change.
Terra Fix & Easy LED
Grazie per aver scelto di acquistare Terra Fix & Easy Nano LED.
Le presenti istruzioni per l'uso sono parte integrante del prodotto. Esse contengono importanti indicazioni sulla messa in funzione e sull'uso.
Conservare queste istruzioni per l'uso per future consultazioni.
Introduzione:
L'illuminazione a LED è soluzione di illuminazione ideale per i terrari Terra Fix& Easy, nonché per tutti i terrari convenzionali.
Offre condizioni di luce ottimali per terrari e supporta anche la sana crescita di piante. Con un controller integrato e una funzione dimmer in continuo si possono regolare diverse opzioni
di luce tra cui bianca, bianco freddo blu rilassante per la simulazione della luna. La luminosità regolabile soddisfa le esigenze individuali di diversi abitanti di terrario. La modalità notturna,
con la delicata luce lunare blu, promuove il comportamento naturale e supporta un sano ritmo giorno/notte. L'installazione avviene senza sforzo con l'ausilio delle staffe di fissaggio in
dotazione.
Norme di sicurezza:
Informazioni di sicurezza per lampade a LED:
∙ Non guardare mai direttamente verso la lampada LED!
Un utilizzo inappropriato di questa lampada può rappresentare un pericolo per gli occhi.
∙ Questa lampada LED non è adatta per l'illuminazione degli ambienti domestici.
∙ Sicurezza fotobiologica ai sensi della normativa IEC/EN 62471: Gruppo di rischio 1 (rischio basso)
∙ Non coprire le lampade LED.
∙ Utilizzare solo all'interno.
∙ Non accendere la lampada LED sott'acqua.
∙ Questa lampada LED deve rimanere ad un distanza minima di 30 mm dalla superficie dell'acqua.
∙ Scollegare fondamentalmente sempre la lampada LED dalla rete in caso di lavori di manutenzione o cura.
∙ La spina della lampada LED deve essere sempre accessibile dopo il montaggio.
∙ In caso di danneggiamento del cavo o della spina di collegamento, la lampada LED La lampada non deve essere più accesa.
∙ Se il cavo o la spina di collegamento della lampada LED sono danneggiati, devono essere sostituiti dal produttore o dal relativo servizio assistenza.
∙ Per il montaggio di una lampada LED, è necessario fornire una sufficiente areazione.
∙ Non afferrare mai una lampada LED se è caduta in acqua. In casi simili staccare sempre immediatamente la spina. Fare asciugare completamente.
∙ L'alimentatore non deve essere fissato sul terrario o al suo interno. L'alimentatore può raggiungere una temperatura massima di 75° C.
∙ Il terrario e i suoi apparecchi devono essere collocati vicino a una presa a muro, in modo tale che non possa schizzare sulla presa o sulla spina acqua.
Per la propria sicurezza si consiglia di formare con il cavo di alimentazione un gocciolatoio che impedisca che l'acqua corrente vada a finire nella presa
di corrente attraverso il cavo (si veda figura).
∙ I diodi LED nella lampada non possono essere sostituiti.
Contenuto della fornitura:
Registration:
1 lampada Terra Fix & Easy Nano LED con collegamento via cavo
1 controller con dimmer
2 staffe di sostegno
Montaggio:
∙ Infilare le staffe di fissaggio nelle aperture adatte del LED. Successivamente le staffe di fissaggio possono essere
allungate a seconda della lunghezza necessaria.
∙ Posizionare ora Terra Fix & Easy LED nel luogo desiderato sul terrario
∙ Per un montaggio sicuro, assicurarsi che le staffe di fissaggio rimangano almeno 3 cm all'interno della lampada LED e che la lampada sia protetta dagli schizzi d'acqua.
Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG · Otto-Hahn-Str. 9 · 53501 Gelsdorf · Germany
∙ Mains voltage / Input: 100 – 240 V, 50 – 60 Hz
∙ LED module operating voltage / Output: Safety extra-low voltage 12 V / 1.0A
∙ LED module cable length: 165 cm
∙ Power supply cable length: 150 cm
∙ LED power supply output: 12 W
∙ Energy efficiency class: F
*PAR: Photosynthetic Active Radiation. Measured 30 cm from the light: 10,614 W/m²
1 alimentatore
1 manuale di istruzioni per l'uso
7