Wacom DTU-1141 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Wacom Manuales
  4. Tabletas Gráficas
  5. DTU-1141
  6. Manual del usuario
Wacom DTU-1141 Manual Del Usuario

Wacom DTU-1141 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUAL DEL USUARIO
Interactive Pen Display
Modelo:
Interactive Pen Display DTU-1141 y DTU-1031X
Instalación
Uso del lápiz
Uso y personalización del menú radial
Personalización de las ExpressKeys
Ajustes específicos de la aplicación
Resolución de problemas
Opciones de servicio técnico
Contenido
Contenido
Índice
Índice
1
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Wacom DTU-1141

Resumen de contenidos para Wacom DTU-1141

  • Página 1 Contenido Índice MANUAL DEL USUARIO Interactive Pen Display Modelo: Interactive Pen Display DTU-1141 y DTU-1031X Instalación Uso del lápiz Uso y personalización del menú radial Personalización de las ExpressKeys Ajustes específicos de la aplicación Resolución de problemas Opciones de servicio técnico Contenido Índice...
  • Página 2 El año que aparece arriba indica la fecha en la que Wacom preparó este manual. Sin embargo, la fecha de publicación del manual coincide con la de salida al mercado del producto Wacom correspondiente.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Interactive pen display Contenido Índice CONTENIDO ACERCA DEL MANUAL Ajustes específicos de la aplicación Navegación por el manual Creación de un ajuste específico de una aplicación SU INTERACTIVE PEN DISPLAY Cambio de los ajustes específicos Características del monitor interactivo de una aplicación Vista delantera Eliminación de los ajustes específicos Vista posterior...

  • Página 4: Acerca Del Manual

    La filosofía de Wacom es la de mejorar todos sus productos continuamente. Como resultado de esto, de vez en cuando llevamos a cabo cambios y mejoras de ingeniería. Por lo tanto, puede que en este documento no se incluyan algunos cambios, modificaciones y mejoras.

  • Página 5: Navegación Por El Manual

    Interactive pen display Contenido Índice NAVEGACIÓN POR EL MANUAL Utilice los controles de navegación para desplazarse por el manual: Ir a la primera página. Ir a la lista de contenidos. Contenido Ir al índice. Índice Volver a la vista anterior. Ir a la página anterior o a la página siguiente.

  • Página 6: Su Interactive Pen Display

    DTU-1141 o DTU-1031X. El panel de control de Wacom le permite personalizar la configuración de su lápiz y su monitor interactivo. Para obtener más información, consulte personalización. Características del monitor interactivo Inclinación del monitor interactivo Características del lápiz...

  • Página 7: Características Del Monitor Interactivo

    Nota: El lápiz DTU-1141 dispone de un botón lateral, mientras que el lápiz DTU-1031X no lo tiene. El lápiz DTU-1141 se puede utilizar con el DTU-1031X. Para obtener un lápiz DTU-1141, póngase en contacto con su representante de Wacom.

  • Página 8: Vista Posterior

    Índice VISTA POSTERIOR Las características del DTU-1141 están representadas a continuación y aparecen en una lista en el recuadro Características del monitor interactivo. Puede conectar un cable de seguridad a la ranura para bloqueo de seguridad, con el fin de evitar robos.

  • Página 9: Inclinación Del Monitor Interactivo

    ángulo diferente de trabajo y visión. Tanto el DTU-1031X como el DTU-1141 incluyen un soporte con una única pata. El diagrama muestra el soporte con pata del DTU-1141.

  • Página 10: Características Del Lápiz

    Nota: El lápiz DTU-1141 dispone de un botón lateral, mientras que el lápiz DTU-1031X no lo tiene. El lápiz DTU-1141 se puede utilizar con el DTU-1031X. Para obtener un lápiz DTU-1141, póngase en contacto con su representante de Wacom.

  • Página 11: Instalación

    Ambas etapas requieren la instalación y la configuración de hardware y software. Siga TODAS las instrucciones al pie de la letra. Importante: DEBE instalar el software del controlador de Wacom para que la funcionalidad de lápiz sobre pantalla funcione correctamente.

  • Página 12: Paso 1: Instalación Del Monitor Interactivo

    4. Si no utiliza el CD suministrado para la instalación del controlador de la tableta Wacom, por ejemplo, si descarga el controlador Wacom desde el sitio web de Wacom, DisplayLink o MCT no se instalará. Deberá...

  • Página 13: Paso 2: Instalación De La Pen Tablet

    11. Para cambiar el brillo del monitor interactivo, ajuste el Brillo en el panel de control de Wacom (consulte Personalización). Nota: Windows: si usa el monitor interactivo como pantalla secundaria, puede que tenga que habilitar antes el monitor interactivo en el panel de control de propiedades de su pantalla.

  • Página 14: Incorporación De Otros Dispositivos De Pantalla

    Interactive pen display Contenido Índice INCORPORACIÓN DE OTROS DISPOSITIVOS DE PANTALLA Puede conectar otro monitor al conector VGA o DVI del ordenador para utilizarlo con el monitor interactivo. Si trabaja con más de un monitor, el monitor interactivo proyectará los monitores basándose en la configuración del sistema.

  • Página 15: Cómo Trabajar Con El Interactive Pen Display

    Interactive pen display Contenido Índice CÓMO TRABAJAR CON EL INTERACTIVE PEN DISPLAY Mientras trabaja con el monitor interactivo, puede apoyar ligeramente la mano sobre la pantalla como si fuese una hoja de papel. La superficie del monitor interactivo quedará un poco más alta que la del escritorio, de modo que, si lo desea, puede ajustar la altura del escritorio o de la silla para una mayor comodidad durante el uso del dispositivo.

  • Página 16: Uso Del Lápiz

    Interactive pen display Contenido Índice USO DEL LÁPIZ El lápiz es inalámbrico, no requiere batería y detecta la presión que se aplica en su punta. Sujeción del lápiz Posicionamiento Cómo hacer clic Arrastre Uso del botón del lápiz Cómo trabajar con sensibilidad a la presión Cómo trabajar con varios monitores SUJECIÓN DEL LÁPIZ Sujete el lápiz como si fuera un bolígrafo o lápiz normal.

  • Página 17: Cómo Hacer Clic

    Interactive pen display Contenido Índice CÓMO HACER CLIC Puntee una vez sobre la pantalla con la punta del lápiz o toque la pantalla con el lápiz con la presión suficiente como para que registre un clic. Sugerencia para Windows: para facilitar la navegación con el lápiz, configure Windows de forma que los iconos se seleccionen cuando el lápiz se sitúe sobre ellos y se inicien con un solo clic.

  • Página 18: Uso Del Botón Del Lápiz

    Wacom. Consulte personalización. Nota: El lápiz DTU-1141 dispone de un botón lateral, mientras que el lápiz DTU-1031X no lo tiene. El lápiz DTU-1141 se puede utilizar con el DTU-1031X. Para obtener un lápiz DTU-1141, póngase en contacto con su representante de Wacom.

  • Página 19: Uso De Las Expresskeys

    Los ajustes predefinidos se ven por los números de las ExpressKey, numeradas del 1 al 4, de izquierda a derecha y que se muestran en Vista delantera. Utilice el panel de control de Wacom para ajustar otras funciones para las ExpressKeys (consulte Personalización). Número de Función...

  • Página 20: Personalización

    ACOM Nota: Se admiten preferencias específicas de usuario. Después de iniciar sesión, cada usuario puede personalizar sus ajustes personales en el panel de control de Wacom. Cuando se cambie de usuario se cargarán automáticamente los ajustes de ese usuario. Contenido...

  • Página 21: Descripción General Del Panel De Control

    Índice DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PANEL DE CONTROL Utilice el panel de control de Wacom para personalizar el monitor interactivo. Al abrir el panel de control, aparecerá en la lista H el icono del lápiz y se mostrarán las fichas correspondientes.
  • Página 22 Fichas y listas del panel de control: Las listas T del panel de control de ABLETA ERRAMIENTA PLICACIÓN Wacom permiten seleccionar el monitor interactivo o la tableta, la herramienta o la aplicación cuyos ajustes desea cambiar. La lista T muestra un icono para cada ABLETA...

  • Página 23: Calibración Y Ajuste Del Monitor Interactivo

    El ajuste de la calibración sirve para todas las aplicaciones. 1. Abra el panel de control de Wacom. Si hay instalado más de un monitor interactivo en el sistema, seleccione la unidad con la que va a trabajar en la lista ABLETA 2.

  • Página 24: Personalización Del Lápiz

    Contenido Índice PERSONALIZACIÓN DEL LÁPIZ Para personalizar el lápiz, primero abra el panel de control de Wacom, mediante el lápiz. El lápiz se selecciona en la lista H y aparecen las fichas correspondientes. Seleccione una ficha y elija una ERRAMIENTA de las opciones disponibles.

  • Página 25: Ajustes Avanzados De La Presión De La Punta

    Interactive pen display Contenido Índice AJUSTES AVANZADOS DE LA PRESIÓN DE LA PUNTA Para personalizar los ajustes de presión de la punta, seleccione el L y haga clic en el botón D ÁPIZ ETALLES Las opciones del cuadro de diálogo D permiten cambiar la sensibilidad a la presión ETALLES DE SENSIBILIDAD de la punta y hacer clic en los ajustes de umbral de forma independiente.

  • Página 26: Personalización Del Modo Y Las Opciones Del Lápiz

    En el DTU-1031X, utilice la barra deslizante de Ajuste de brillo para definir el brillo que prefiera para la pantalla. • En el DTU-1141, ajuste el brillo con el control de brillo del panel de control de DisplayLink. Contenido Índice...

  • Página 27: Personalización De Las Expresskeys

    Contenido Índice PERSONALIZACIÓN DE LAS EXPRESSKEYS Para personalizar las ExpressKeys del DTU-1141, seleccione la ficha E . Cada tecla se puede XPRESS personalizar para que realice la función de un cambio de pantalla, de un modificador, de una pulsación de tecla o cualquier otra.

  • Página 28: Ajustes De Función

    Interactive pen display Contenido Índice AJUSTES DE FUNCIÓN Las siguientes opciones están disponibles para los ajustes del lápiz o del menú radial. No todas las opciones están disponibles para todos los controles o modelos de monitor interactivo. NOMBRE DE LA FUNCIÓN DESCRIPCIÓN LICS •...
  • Página 29 Interactive pen display Contenido Índice NOMBRE DE LA FUNCIÓN DESCRIPCIÓN Permite simular las teclas de modificación (por ejemplo, M , o C para ODIFICADOR AYÚS Windows, o M , y C para Macintosh). Muchas AYÚS PCIÓN OMANDO aplicaciones usan teclas de modificación para restringir el tamaño o la ubicación de objetos.
  • Página 30 Al seleccionarlo, su producto se puede utilizar como pen display (el cursor de la pantalla se sitúa en la punta del lápiz) o como una tableta Wacom estándar (el cursor de la pantalla se puede desplazar por todo el escritorio o pantallas adicionales). Consulte Cómo trabajar con...
  • Página 31 Interactive pen display Contenido Índice NOMBRE DE LA FUNCIÓN DESCRIPCIÓN ..Alterna entre el modo lápiz y el modo ratón. La primera vez que se define el botón AMBIO DE MODO del lápiz como C ..., aparece el cuadro de diálogo M AMBIO DE MODO ODO RATÓN permite ajustar la velocidad y la aceleración del ratón.

  • Página 32: Uso Y Personalización Del Menú Radial

    Interactive pen display Contenido Índice USO Y PERSONALIZACIÓN DEL MENÚ RADIAL Para mostrar el menú radial, defina el botón del lápiz o la ExpressKey para la función M (es la ENÚ RADIAL predeterminada para la ExpressKey 1). Siempre que pulse el botón o la ExpressKey, aparecerá el menú radial en pantalla, en la posición del cursor.

  • Página 33: Cómo Trabajar Con Cambiar Pantalla

    Por ejemplo, se puede utilizar el producto como pen display, donde el cursor de la pantalla se sitúa en la punta del lápiz, o como una tableta Wacom estándar, en la que el cursor de la pantalla se puede desplazar por todo el escritorio o pantallas adicionales.

  • Página 34: Ajustes Específicos De La Aplicación

    Interactive pen display Contenido Índice AJUSTES ESPECÍFICOS DE LA APLICACIÓN Puede personalizar su lápiz para una aplicación en particular. Por ejemplo, puede ajustar la presión de la punta de lápiz en firme en una aplicación y en suave en otra aplicación. La lista A permite agregar PLICACIÓN una aplicación individual a la lista y, a continuación, personalizar los ajustes para esa aplicación.

  • Página 35: Creación De Un Ajuste Específico De Una Aplicación

    Interactive pen display Contenido Índice CREACIÓN DE UN AJUSTE ESPECÍFICO DE UNA APLICACIÓN Para crear una configuración específica de una aplicación, en primer lugar elija el pen display y el lápiz para los que desea crear el ajuste. A continuación, haga clic en el botón [ + ] de la lista A para que PLICACIÓN aparezca el cuadro de diálogo A...

  • Página 36: Cambio De Los Ajustes Específicos De Una Aplicación

    Interactive pen display Contenido Índice CAMBIO DE LOS AJUSTES ESPECÍFICOS DE UNA APLICACIÓN Para cambiar los ajustes del lápiz para una aplicación específica, seleccione L y la aplicación y, a ÁPIZ continuación, personalice los ajustes de ficha. ELIMINACIÓN DE LOS AJUSTES ESPECÍFICOS DE UNA APLICACIÓN Para eliminar el ajuste específico de una aplicación: 1.

  • Página 37: Resolución De Problemas

    Es posible que el problema esté descrito allí y puede probar la solución que se ofrece. 3. Consulte el capítulo de preguntas más frecuentes (FAQ) del producto en el sitio web de Wacom de su zona. 4. Si tiene problemas de compatibilidad entre el monitor interactivo y un nuevo producto de hardware o software, pruebe a descargar un controlador de software actualizado.

  • Página 38: Prueba Del Interactive Pen Display

    Asegúrese de que el ordenador esté encendido. El indicador LED se iluminará en azul cuando se reciba la señal de vídeo adecuada. • Asegúrese de que los controladores de la tableta Wacom y DisplayLink o MCT están instalados correctamente. •...

  • Página 39: Prueba Del Lápiz

    ERRAMIENTA Abra el panel de control de Wacom y haga clic en el botón A . En el cuadro de diálogo que CERCA DE aparece, haga clic en el botón A...

  • Página 40: Resolución De Problemas De La Pantalla

    • Compruebe que el controlador de la tableta Wacom y el controlador de DisplayLink o MCT estén instalados correctamente. También puede descargar e instalar el controlador de DisplayLink desde www.DisplayLink.com y el controlador de MCT desde www.wacom.com.

  • Página 41: Resolución De Problemas De La Pen Tablet

    Si tiene problemas con la parte del interactive pen display correspondiente a la tableta, consulte las tablas siguientes. Es posible que el problema esté descrito aquí y pueda llevar a cabo la solución que se ofrece. Si desea obtener más información, visite el sitio Web de Wacom en http://www.wacom.com/support. PROBLEMAS GENERALES El ordenador no tiene ningún...
  • Página 42 (0,2 pulg.) del área activa del monitor interactivo. Hágalo sin presionar la punta de lápiz. En el panel de control de Wacom, compruebe que el botón se ha establecido en la función deseada para la aplicación y la herramienta que está utilizando.
  • Página 43 Asegúrese de que el controlador de la tableta se ha cargado mueve pero no salta a la correctamente; para ello, abra el panel de control de Wacom. Si no es ubicación de la punta del lápiz así, aparecerá un mensaje de error. Si esto ocurre, reinicie el ordenador.

  • Página 44: Problemas Específicos De Windows

    Interactive pen display Contenido Índice PROBLEMAS ESPECÍFICOS DE WINDOWS Piensa que las preferencias Use la utilidad de archivo de preferencias de la tableta Wacom para del monitor interactivo están trabajar con sus preferencias. dañadas o desea asegurarse Cierre cualquier aplicación abierta.

  • Página 45: Problemas Específicos De Macintosh

    Consulte opciones de servicio técnico. Piensa que las preferencias Use la utilidad de la tableta Wacom para trabajar con sus preferencias. del monitor interactivo están Cierre cualquier aplicación abierta. Abra la carpeta principal dañadas o desea asegurarse . A continuación, abra la carpeta T...
  • Página 46 Si este procedimiento no resuelve el problema con Ink, póngase en contacto con la asistencia técnica de Apple para obtener más ayuda. Wacom no es el fabricante de software de Ink y, por tanto, su responsabilidad en la asistencia de un software de terceros es limitada.

  • Página 47: Opciones De Servicio Técnico

    Si no puede resolver el problema y cree que su producto Wacom no funciona correctamente, póngase en contacto con el personal de asistencia de Wacom de la zona en la que adquirió el producto, a través del servicio de asistencia al cliente del sitio web correspondiente a su zona.

  • Página 48: Cómo Obtener Descargas De Controladores

    Si se ha producido un conflicto de compatibilidad entre su interactive pen display y un producto de software o hardware nuevo, puede resultar útil descargar de Internet un nuevo controlador de software de Wacom (cuando esté disponible).

  • Página 49: Apéndice

    Interactive pen display Contenido Índice APÉNDICE Esta sección contiene sugerencias para el cuidado de su interactive pen display, instrucciones sobre cómo desinstalar el software, información sobre otras opciones de Windows para utilizar con su monitor interactivo, así como información sobre piezas y accesorios. Cuidados del interactive pen display Sustitución de la punta del lápiz Uso de un soporte alternativo...

  • Página 50: Sustitución De La Punta Del Lápiz

    Introduzca la punta de la nueva punta herramienta para extraer las puntas de en la ranura del lápiz. Empujar con Wacom, unas pinzas, unos alicates o fuerza la punta hasta que se detenga. un instrumento similar y tire de ella La nueva punta se deslizará...

  • Página 51: Uso De Un Soporte Alternativo

    Vista posterior. Nota: Wacom recomienda encarecidamente utilizar los tornillos suministrados para conectar el monitor interactivo a un brazo o un soporte alternativos. No obstante, si se utilizan otros tornillos de montaje, tendrán que ser iguales en ancho, paso y longitud a los suministrados, con el fin de evitar lesiones físicas o daños en el monitor interactivo.

  • Página 52: Desinstalación Del Interactive Pen Display

    Wacom y el monitor interactivo, o para eliminar del sistema el software DisplayLink. Importante: Si elimina el software del controlador de Wacom del sistema, el interactive pen display Wacom no funcionará al completo como tableta, pero sí lo seguirá haciendo como ratón.

  • Página 53: Administración De Las Preferencias

    Contenido Índice ADMINISTRACIÓN DE LAS PREFERENCIAS Utilice la utilidad de preferencias de la tableta Wacom para administrar las preferencias del monitor interactivo de uno o varios usuarios. Cierre cualquier aplicación abierta. Windows 8: Desde la pantalla de inicio de Windows 8, haga clic en el mosaico U...

  • Página 54: Instalación De Varias Tabletas

    Para eliminar una de varias tabletas del controlador, seleccione en el panel de control de Wacom el monitor interactivo o la tableta que desea borrar y haga clic en el botón [ – ] junto a la lista T ABLETA •...

  • Página 55: Funciones Del Lápiz Y De La Tinta Digital En Windows

    Calibrar del panel de control de Wacom. • Toma de notas. Utilice el lápiz de Wacom para tomar notas y realizar dibujos rápidos en Windows Journal. Journal actúa como un cuaderno físico, pero con las ventajas de una toma de notas digital.

  • Página 56: Acerca Del Panel De Entrada De Tablet Pc

    ACERCA DEL PANEL DE ENTRADA DE TABLET PC DE WINDOWS El Panel de entrada de Windows 8, Windows 7 o Vista le permite utilizar escritura manual o un teclado en pantalla para introducir el texto directamente con el lápiz Wacom. Hay diversas formas de ejecutar el Panel de entrada: •...

  • Página 57: Información Sobre El Producto

    Contenido Índice INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO Para obtener más información acerca de interactive pen display, visite el sitio web de Wacom de su zona. Para comprar piezas y accesorios para su pen tablet o monitor interactivo, visite la Tienda de Wacom.

  • Página 58: Glosario

    Área activa. El área del monitor interactivo dentro de la que se detecta el lápiz. Aspecto. Relación entre la dimensión vertical y horizontal del área activa del monitor interactivo. Botón lateral. El interruptor o botón lateral del lápiz DTU-1141 que se puede utilizar para ejecutar varias funciones del producto.
  • Página 59 Panel de entrada de Tablet PC (PET). El Panel de entrada de Tablet PC de Microsoft Windows le permite utilizar el lápiz Wacom para crear notas escritas a mano o trabajar con un teclado en pantalla. El Panel de entrada convierte dinámicamente la escritura manual en texto. La información que cree podrá insertarse en otros documentos, hojas de cálculo o ilustraciones.

  • Página 60: Índice

    Interactive pen display Contenido Índice ÍNDICE Ajuste de presión de la punta, avanzado para la parte que corresponde a la pantalla Ajustes varias tabletas específicos de la aplicación varios monitores interactivos Ajustes específicos de aplicación Instalación del monitor LCD, para monitor cambio interactivo Ajustes específicos de la aplicación...
  • Página 61 Interactive pen display Contenido Índice instalación del cable USB Tabletas, instalación de varias instalación del monitor LCD Tinta digital, funciones en Windows limpieza Trabajar, con el monitor interactivo personalización trabajar con ExpressKeys vista delantera Uso,lápiz vista posterior 8, 9 Varios monitores, trabajar con Monitores, trabajar con varios Vista delantera, monitor interactivo Navegación por el manual...

Este manual también es adecuado para:

Dtu-1031x

Tabla de contenido