Philips Respironics DreamStation BiPAP S/T Manual Del Usuario página 7

Circuitos del
El ventilador solo debe usarse con interfaces del paciente adecuadas (por ejemplo,
paciente
mascarillas, circuitos y conectores espiratorios). Philips Respironics no ha comprobado
que el dispositivo (incluidas las alarmas) funcione correctamente con otros circuitos
y esto es responsabilidad del profesional médico. No se debe utilizar una mascarilla
a menos que el dispositivo esté encendido y funcione correctamente. El conector
espiratorio asociado a la mascarilla no debe bloquearse nunca.
Aclaración de la advertencia: El dispositivo está diseñado para su uso con mascarillas
especiales o conectores que tengan conectores espiratorios que permitan la salida
continua del ujo de aire de la mascarilla. Cuando el dispositivo está encendido y
funciona correctamente, el aire fresco procedente del dispositivo hace que el aire
espirado salga a través del conector espiratorio de la mascarilla. Sin embargo, cuando
el dispositivo no está funcionando, no se proporcionará su ciente aire nuevo a través
de la mascarilla y el aire espirado podría reinhalarse. Respirar este aire espirado puede
ocasionar as xia en determinadas circunstancias.
Si utiliza una mascarilla facial completa (una mascarilla que cubre tanto la boca como
la nariz), debe estar equipada con una válvula de seguridad (antias xia).
Es necesario un conector espiratorio. No obstruya el ori cio de espiración, dado que
puede reducir el ujo de aire y provocar la reinhalación del aire espirado.
A presiones espiratorias bajas, el ujo a través del conector espiratorio puede ser
inadecuado para eliminar todo el gas espirado del tubo y este aire podría reinhalarse.
No tire de los tubos ni los estire, ya que podrían ocasionarse fugas en el circuito.
Compruebe el funcionamiento de la alarma desconexión paciente tras cualquier
cambio que haga en el circuito del paciente.
Ventilador con Si nota cambios sin motivo en el funcionamiento del dispositivo, si hace ruidos
funcionamiento
inusuales, si se ha derramado agua en la carcasa o si la carcasa está agrietada o rota,
inadecuado
interrumpa el uso y póngase en contacto con su proveedor de servicios médicos.
Desconexión del No se recomienda con ar en una sola alarma para detectar cuando se produce una
circuito
desconexión de un circuito. Las alarmas de Ventilación minuto baja y Apneas deben
utilizarse junto con la alarma de Circuito desconectado.
Compruebe el funcionamiento de la función Circuito desconectado siempre que realice
una modi cación en el circuito. Un aumento de la resistencia en el circuito puede
suponer que las alarmas funcionen de manera incorrecta.
Cable de Lleve el cable de alimentación entre el dispositivo y la toma de manera tal que no
alimentación
provoque tropiezos ni inter era con sillas ni otros muebles.
Este dispositivo se activa al conectar el cable de alimentación.
Utilice solo cables de alimentación suministrados por Philips Respironics para este
dispositivo. El uso de cables de alimentación no suministrados por Philips Respironics
puede producir sobrecalentamiento o daños en el dispositivo.
Accesorios Para asegurarse de que recibe una terapia segura y e caz, utilice solo accesorios
de Philips Respironics. El uso de accesorios, transductores y cables que no sean los
especi cados por Philips Respironics puede dar lugar a que aumenten las emisiones o
descienda la inmunidad del dispositivo.
Manual del usuario de DreamStation BiPAP S/T y AVAPS
Introducción 3