Página 2
A menos que se indique lo contrario en el contrato, Ruijie Networks no realiza ninguna declaración ni garantí a, explí cita o implí cita, sobre el contenido de este documento.
Página 3
Este documento está destinado a: Ingenieros de redes Ingenieros de mantenimiento y asistencia técnica Administradores de redes Asistencia técnica Sitio web oficial de Ruijie Reyee: https://www.ruijienetworks.com/products/reyee Asistencia técnica: https://www.ruijienetworks.com/support Portal de casos: https://caseportal.ruijienetworks.com ...
Página 4
Nota Este manual incluye los pasos a seguir para instalar el dispositivo, pautas para la resolució n de problemas, especificaciones técnicas de módulos e indicaciones sobre las especificaciones y el uso de cables y conectores. Está destinado a usuarios con experiencia en la instalación y el mantenimiento de hardware de redes. Por otra parte, se asume que los lectores ya están familiarizados con los términos y conceptos mencionados en el presente documento.
Página 5
Í ndice Prefacio ..............................I 1 Descripción general del producto ..................... 1 1.1 RG-EG300GH-E ........................1 1.2 Contenido de la caja ........................1 1.2.1 RG-EG305GH-P-E ......................1 1.2.2 RG-EG310GH-E ......................2 1.2.3 RG-EG310GH-P-E ......................2 1.3 Aspecto del producto ......................... 3 1.3.1 RG-EG305GH-P-E ......................
Página 6
2.2.2 Requisitos de ventilació n ..................... 15 2.2.3 Requisitos de espacio ....................15 2.2.4 Requisitos de temperatura y humedad ................ 15 2.2.5 Requisitos de limpieza ....................16 2.2.6 Requisitos de la conexió n a tierra ................17 2.2.7 Requisitos antinterferencias ..................18 2.2.8 Requisitos de la protección contra rayos..............
Página 7
3.9.1 Precauciones ....................... 26 3.9.2 Pasos para la agrupació n de los cables ..............26 3.10 Comprobación de la instalación .................... 26 3.10.1 Comprobación del dispositivo ..................26 3.10.2 Comprobación de la conexió n de los cables ............. 26 3.10.3 Comprobación de la fuente de alimentación ............. 26 4 Comprobación del estado de funcionamiento ................
Página 8
Descripción general del producto RG-EG300GH-E Los routers de la serie RG-EG300GH-E está n desarrollados de forma independiente por Ruijie Networks y sujetos a derechos de propiedad intelectual. Esta serie representa una nueva generació n de productos concebidos para oficinas empresariales pequeñas o muy reducidas, así como pequeños hoteles y villas, y proporciona un ancho de banda de salida de 1000 Mbps pensado para los usuarios que necesitan disponer de una conexión de alta velocidad.
Página 9
Guí a de instalación del hardware y de referencia Descripción general del producto Elemento Cantidad Cable de alimentación Manual del usuario Tarjeta de garantí a 1.2.2 RG-EG310GH-E Table 1-3 Contenido de la caja de los routers RG-EG310GH-E Elemento Cantidad Router Soporte de montaje Almohadilla para soporte Tornillo M4 ×...
Página 10
Guí a de instalación del hardware y de referencia Descripción general del producto Aspecto del producto 1.3.1 RG-EG305GH-P-E Figure 1-1 Aspecto de los routers RG-EG305GH-P-E Figure 1-2 Panel frontal de un router RG-EG305GH-P-E Table 1-5 Especificaciones del panel frontal Elemento Descripción Parpadeo rápido en verde: El router se está...
Página 11
Guí a de instalación del hardware y de referencia Descripción general del producto Elemento Descripción Puerto Ethernet RJ45 10/100/1000 BASE-T con negociació n automática, compatible con los está ndares IEEE 802.3af (PoE) y 802.3at (PoE+). Conecte Puerto LAN el puerto LAN al PC, al conmutador o al punto de acceso mediante un cable Ethernet.
Página 12
Guí a de instalación del hardware y de referencia Descripción general del producto 1.3.2 RG-EG310GH-E Figure 1-4 Aspecto de los routers RG-EG310GH-E Figure 1-5 Panel frontal de un router RG-EG310GH-E Table 1-7 Especificaciones del panel frontal Elemento Descripción Parpadeo rápido en verde: El router se está iniciando. Indicador LED de estado Verde fijo: El router funciona correctamente.
Página 13
Guí a de instalación del hardware y de referencia Descripción general del producto Elemento Descripción LAN/WAN posible realizar la conmutació n entre el puerto WAN y el puerto LAN. Puerto Ethernet RJ45 10/100/1000 BASE-T con negociación automática. Puerto WAN Conecte el puerto WAN al mó dem DSL/por cable para establecer una conexión Ethernet.
Página 14
Guí a de instalación del hardware y de referencia Descripción general del producto 1.3.3 RG-EG310GH-P-E Figure 1-7 Aspecto de los routers RG-EG310GH-P-E Figure 1-8 Panel frontal de un router RG-EG310GH-P-E Table 1-9 Especificaciones del panel frontal Elemento Descripción Parpadeo rápido en verde: El router se está iniciando. Indicador LED de estado Verde fijo: El router funciona correctamente.
Página 15
Guí a de instalación del hardware y de referencia Descripción general del producto Elemento Descripción Ethernet. Indicador LED Link/Act de Verde fijo: el puerto ha establecido un enlace correctamente. los puertos Verde parpadeante: el puerto está enviado o recibiendo tráfico. Puerto conmutable Puerto Ethernet RJ45 10/100/1000 BASE-T con negociación automática.
Página 16
Guí a de instalación del hardware y de referencia Descripción general del producto Especificaciones técnicas 1.4.1 RG-EG305GH-P-E Table 1-11 Especificaciones técnicas del router RG-EG305GH-P-E Modelo RG-EG305GH-P-E CPU de doble núcleo con velocidad de reloj de 1,35 GHz Memoria flash 256 MB SDRAM DDR3 de 512 MB Cinco puertos Ethernet RJ45 10/100/1000 BASE-T con negociación...
Página 17
Peso 0,45 kg Precaución Utilice el adaptador de corriente y el cable de alimentació n suministrados junto con el router de Ruijie Networks. Precaución El uso de este dispositivo en un entorno residencial podrí a provocar interferencias de radio. 1.4.2...
Página 18
Guí a de instalación del hardware y de referencia Descripción general del producto Función PoE No compatible Consumo de energí a < 15 W Temperatura 0 º C a 40 º C funcionamiento Temperatura -40 º C a 70 º C almacenamiento Humedad 10 % a 90 % de humedad relativa (sin condensación)
Página 19
Guí a de instalación del hardware y de referencia Descripción general del producto Entrada de CA: Intervalo de tensiones nominales: 100 V CA a 240 V CA Intervalo de tensiones máximas: 90 V CA a 264 V CA Fuente de alimentación Frecuencia: 50 Hz/60 Hz Corriente nominal: 2,5 A Requisitos del cable de alimentación: cable de alimentació...
Página 20
Guí a de instalación del hardware y de referencia Preparació n para la instalació n Preparación para la instalación Precauciones de seguridad Nota ● Los dispositivos que figuran en este manual no pueden montarse en la pared. ● Para evitar lesiones personales y daños en los dispositivos, lea con atención las precauciones de seguridad antes de proceder a la instalació...
Página 21
Guí a de instalación del hardware y de referencia Preparació n para la instalació n el interruptor de corriente en caso de accidente. Compruebe cuidadosamente el dispositivo antes de desconectar la fuente de alimentación. Cuando el sistema de alimentació n cuente con un protector contra fugas (también denominado « interruptor de corriente de fuga»...
Página 22
Guí a de instalación del hardware y de referencia Preparació n para la instalació n 2.2.1 Requisitos de los soportes Compruebe el peso del conmutador y sus accesorios (por ejemplo, el armario, la carcasa y los módulos de alimentación) y asegúrese de que la conexión a tierra del lugar de la instalació n cumpla los requisitos correspondientes.
Página 23
Guí a de instalación del hardware y de referencia Preparació n para la instalació n Table 2-1 Requisitos del entorno de funcionamiento Temperatura de funcionamiento Humedad de funcionamiento 0 º C a 40 º C 10 % a 90 % de humedad relativa (sin condensación) Nota La temperatura y la humedad ambientales del dispositivo se miden a una altura de 1,5 m sobre el suelo y a 0,4 m frente al rack cuando este no dispone de placas protectoras por delante ni por detrá...
Página 24
Guí a de instalación del hardware y de referencia Preparació n para la instalació n Nota El término «Promedio» hace referencia al valor promedio de gases dañinos medidos en una semana. El término «Máximo» se refiere al valor máximo de gases dañinos medidos en una semana durante hasta 30 minutos cada dí...
Página 25
Guí a de instalación del hardware y de referencia Preparació n para la instalació n 2.2.7 Requisitos antinterferencias Las distintas fuentes de interferencia, independientemente de si provienen de fuera o dentro del equipo o el sistema de aplicació n, afectan al dispositivo con problemas de conductividad como el acoplamiento capacitivo, el acoplamiento inductivo o las ondas electromagné...
Página 26
Guí a de instalación del hardware y de referencia Preparació n para la instalació n (1) Utilice un armario estándar de 19". (2) Las pletinas cuadradas con orificios de los lados izquierdo y derecho del armario estándar de 19" deben estar separadas a una distancia de 465 mm.
Página 27
Guí a de instalación del hardware y de referencia Preparació n para la instalació n Nota El dispositivo no incluye kit de herramientas, por lo que debe adquirirlo por separado.
Página 28
Guí a de instalación del hardware y de referencia Instalación del router Instalación del router Precaución Asegúrese de que se cumplan todos los requisitos del Capí tulo 2. Procedimiento de instalación Los pasos de instalació n se muestran en el siguiente esquema. Figure 3-1 Procedimiento de instalación...
Página 29
Guí a de instalación del hardware y de referencia Instalación del router Preparación Planifique y organice cuidadosamente el lugar de la instalación, el modo de red, la fuente de alimentación y el cableado antes de realizar la instalación. Compruebe que se cumplen los siguientes requisitos antes de realizar la instalación: ...
Página 30
Guí a de instalación del hardware y de referencia Instalación del router Cuando coloque distintos armarios uno al lado del otro en la sala del equipo, estos deben estar alineados entre sí y separados por una distancia inferior a 5 mm. ...
Página 31
Guí a de instalación del hardware y de referencia Instalación del router Figure 3-2 Instalación de los soportes Derecha Izquierda Fije los soportes en el armario estándar de 19". (2) Monte el dispositivo en el armario y fije el otro extremo de los soportes en las pletinas cuadradas con orificios del armario con las tuercas enjauladas y los tornillos M6.
Página 32
Guí a de instalación del hardware y de referencia Instalación del router Precaución El cable de tierra de protección debe disponer de un área de sección transversal de al menos 2,5 mm AWG). Conexión de la fuente de alimentación Los routers RG-EG305GH-P-E y RG-EG310GH-P-E cuentan con un adaptador para la fuente de alimentación. El cable de alimentación del dispositivo posee tres nú...
Página 33
Guí a de instalación del hardware y de referencia Instalación del router Agrupación de los cables 3.9.1 Precauciones Agrupe los cables de alimentación y otros cables de forma estéticamente agradable. Cuando agrupe pares trenzados, asegúrese de que los pares trenzados de los conectores tengan curvaturas naturales o de radio grande.
Página 34
Conexión inalá mbrica: Conecte el punto de acceso al puerto LAN del router mediante un cable Ethernet. El punto de acceso emitirá de forma automática el SSID «@Ruijie-mXXXX» (XXXX son los cuatro últimos caracteres de la direcció n MAC que figura en la etiqueta del dispositivo) tras encenderlo. Realice la configuración en el dispositivo una vez que el PC se haya conectado a la red inalámbrica.
Página 35
Guí a de instalación del hardware y de referencia Comprobación del estado de funcionamiento Configuración del router Puede realizar configuraciones especí ficas en el dispositivo segú n lo necesite. Para obtener información má s detallada, consulte el manual del usuario correspondiente.
Página 36
Guí a de instalación del hardware y de referencia Resolución de problemas Resolución de problemas Procedimiento de resolución de problemas generales Procedimientos de resolución de problemas comunes 5.2.1 Pérdida de la contraseña Pulse el botón de restablecimiento (Reset) durante má s de 5 segundos para restaurar el dispositivo a la configuración predeterminada de fábrica y restablecer la contraseñ...
Página 37
Guí a de instalación del hardware y de referencia Resolución de problemas 5.2.3 Fallo de la fuente de alimentación PoE Si detecta que la fuente de alimentación PoE no funciona en algunos puertos, compruebe si el software la ha desactivado para esos puertos. Compruebe si la alimentació n PoE es suficiente. De no serlo, solo se alimentarán los puertos de mayor prioridad.
Página 38
Guí a de instalación del hardware y de referencia Apéndice Apéndice Conectores y medios 1000 BASE-T/100 BASE-TX/10 BASE-T El puerto 1000 BASE-T/100 BASE-TX/10 BASE-T es un puerto adaptable de 10/100/1000 Mbps compatible con la conexión cruzada Auto MDI/MDIX. El puerto 1000 BASE-T es compatible con el está ndar IEEE 802.3ab y requiere un cable UTP o STP de categorí...
Página 39
Guí a de instalación del hardware y de referencia Apéndice En la Figura 6-2 se muestran las conexiones de los cables directos y cruzados del puerto 100 BASE-TX/10 BASE-T. Figure 6-2 Conexión del puerto 100 BASE-TX/10 BASE-T Directa Cruzada Adaptador Conmutador Conmutador Conmutador...
Página 40
Guí a de instalación del hardware y de referencia Apéndice Figure 6-3 Agrupado de los cables (1) Debe separar los distintos tipos de cables (como los cables de alimentación, de señal y tierra) a la hora de disponerlos y agruparlos. No debe agrupar distintos tipos de cables juntos. Cuando se encuentren cerca unos de otros, le recomendamos que opte por un cableado cruzado.
Página 41
Guí a de instalación del hardware y de referencia Apéndice contrario, puede ejercerse una tensión considerable en los cables que acabe por producir roturas en su interior, tal y como se muestra en la imagen 6-5. Figure 6-5 Agrupado de los cables (3) ...
Página 42
Guí a de instalación del hardware y de referencia Apéndice Figure 6-6 Sujeción de los cables Table 6-2 Componentes para la sujeción de los cables N.º Componentes Arandela plana Tuerca Arandela de resorte Arandela plana Debe fijar los cables de alimentación rí gidos en la zona de conexión de los terminales para evitar que se produzca una tensió...
Página 43
Guí a de instalación del hardware y de referencia Apéndice parte metá lica no debe quedar expuesta fuera del bloque de terminales.