Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DIFFUSEUR D'AMBIANCE LUMINEUX EFFET FLAMMES 180 ml
Afin de garantir une installation et une utilisation sûres et adéquates, ainsi qu'un bon fonctionnement du
produit, suivez toujours attentivement ces instructions et conservez-les pour un usage ultérieur.
Présentation du produit :
Ce kit contient :
-
1 Diffuseur d'ambiance
1 câble USB
-
Caractéristiques techniques :
: 5.0 V ⎓ 2.0 A
Fonctionne avec le câble USB fourni
Entrée
Capacité : 180 ml
Mise en fonctionnement :
1) Installation
Ouvrir la partie supérieure pour remplir le diffuseur d'eau. Ne pas dépasser le trait indiquant le
niveau maximal de remplissage. Il est possible d'ajouter quelques gouttes d'huiles essentielles.
Huiles essentielles non incluses. Respecter les dosages préconisés sur les produits utilisés.
FR-Mode d'emploi
VE6068
Publicidad
Resumen de contenidos para CMP VE6068
- Página 1 FR-Mode d’emploi DIFFUSEUR D’AMBIANCE LUMINEUX EFFET FLAMMES 180 ml VE6068 Afin de garantir une installation et une utilisation sûres et adéquates, ainsi qu'un bon fonctionnement du produit, suivez toujours attentivement ces instructions et conservez-les pour un usage ultérieur. Présentation du produit : Ce kit contient : 1 Diffuseur d’ambiance...
- Página 2 2) Fonctionnement BOUTON DROIT : BRUME • Mode intermittent : Appuyez une fois et la brume commence à sortir du haut de l'humidificateur pendant environ 30 secondes. Après 30 secondes, la brumisation s'arrêtera pendant environ 30 secondes. Le cycle se répète. •...
- Página 3 Conforme aux exigences fixées par la réglementation communautaire. Usage intérieur uniquement Courant continu (DC) Nettoyer le réservoir d'eau tous les trois jours Edité par Groupe CMP 157, avenue Charles Floquet – Bât. 4C/4D 93150 Le Blanc-Mesnil – France www.cmp-paris.com Fabriqué en Chine...
- Página 4 EN- Instructions for use FLAME EFFECT LIGHT-UP AMBIANCE DIFFUSER 180 ml VE6068 In order to ensure safe and adequate installation and use, as well as correct functioning of the product, be sure to follow these instructions carefully and keep them for future use.
- Página 5 2) Operation RIGHT BUTTON: MIST • Intermittent mode: Press once and mist will start to exit the top of the humidifier for around 30 seconds. After 30 seconds, misting will stop for around 30 seconds. The cycle repeats. • Constant mode: Press twice and the mist will be continuous. •...
- Página 6 Complies with requirements stated by the community regulator. For indoor use only Direct current (DC) Clean the water reservoir every 3 days Published by Groupe CMP 157, avenue Charles Floquet – Bât. 4C/4D 93150 Le Blanc-Mesnil – France www.cmp-paris.com Made in China...
- Página 7 ES-Instrucciones de uso DIFUSOR DE AMBIENTE LUMINOSO EFECTO LLAMAS 180 ml VE6068 Con el fin de garantizar una instalación y un uso seguros y adecuados, así como el correcto funcionamiento del producto, siga siempre atentamente estas instrucciones y consérvelas para poder consultarlas en el futuro.
- Página 8 2) Funcionamiento BOTÓN DERECHO: BRUMA • Modo intermitente: Pulse una vez y la bruma comenzará a salir por la parte superior del humidificador. Tras 30 segundos, la bruma se detendrá durante unos 30 segundos. El ciclo se repite. • Modo constante: Pulse dos veces y la bruma saldrá de forma continuada. •...
- Página 9 Este producto cumple las exigencias fijadas por la normativa comunitaria. Exclusivamente para uso en interior Corriente continua (CC) Limpie el depósito de agua cada tres días Editado por Groupe CMP 157, avenue Charles Floquet – Bât. 4C/4D 93150 Le Blanc-Mesnil – France www.cmp-paris.com Fabricado en China...
- Página 10 DE-Bedienungsanleitung LEUCHTENDER AMBIENTE-DIFFUSER FLAMMENEFFEKT 180 ml VE6068 Um eine sichere und sachgemäße Installation und Verwendung sowie eine korrekte Funktionsweise des Produktes zu gewährleisten, befolgen Sie diese Anweisungen immer sorgfältig und bewahren sie für eine spätere Verwendung auf. Produktpräsentation: Dieses Set enthält:...
- Página 11 2) Funktionsweise RECHTE TASTE: Sprühnebel • intermittierender Modus: Drücken Sie die Taste einmal, damit der Sprühnebel rund 30 Sekunden lang oben aus dem Luftbefeuchter kommt. Nach 30 Sekunden stoppt die Sprühnebelbildung rund 30 Sekunden lang. Der Zyklus wiederholt sich. • durchgängiger Modus: Drücken Sie die Taste zweimal, damit der Sprühnebel durchgängig abgegeben wird.
- Página 12 Recyclingsystem. Entspricht den Anforderungen der Gemeinschaftsvorschriften. Nur für den Innengebrauch. Gleichstrom (DC) Reinigen Sie den Behälter alle drei Tage Herausgegeben von Groupe CMP 157, avenue Charles Floquet – Bât. 4C/4D 93150 Le Blanc-Mesnil – France www.cmp-paris.com Hergestellt in China...
- Página 13 Istruzioni per l’uso IT DIFFUSORE PER AMBIENTI LUMINOSO EFFETTO FIAMMA 180 ml VE6068 Per garantire il montaggio e l'uso sicuro e appropriato, nonché il funzionamento corretto del prodotto, si raccomanda di seguire sempre attentamente le presenti istruzioni e di conservarle per un impiego futuro.
- Página 14 2) Funzionamento TASTO DESTRO: NEBULIZZAZIONE • Modalità intermittente: Premere una volta e la nebulizzazione comincia a uscire dalla parte alta dell'umidificatore per circa 30 secondi. Dopo 30 secondi la nebulizzazione si fermerà per circa 30 secondi. Il ciclo si ripete. •...
- Página 15 Conforme ai requisiti stabiliti dalla normativa comunitaria. Riservato a un uso domestico Corrente continua (DC) Pulire il serbatoio dell'acqua ogni tre giorni Prodotto da Gruppo CMP 157, avenue Charles Floquet – Edif. 4C/4D 93150 Le Blanc-Mesnil – Francia www.cmp-paris.com Fabbricato in Cina...
- Página 16 NL - Gebruiksaanwijzing LICHTGEVENDE SFEERDIFFUSER MET VLAMMENEFFECT 180 ml VE6068 Om ervoor te zorgen dat de montage en het gebruik veilig en adequaat verlopen, raden wij u aan deze instructies altijd zorgvuldig door te nemen en ze voor later gebruik te bewaren.
- Página 17 2) Gebruik KNOP RECHTS: NEVEL • Switchmodus: Druk een keer en de nevel wordt ongeveer 30 seconden via de bovenkant van de luchtbevochtiger verspreid. Na 30 seconden stopt de verstuiving gedurende ongeveer 30 seconden. Deze cyclus herhaalt zich. • Contante modus: Druk twee keer en de nevel wordt constant verspreid. •...
- Página 18 Conform de eisen vastgesteld door de communautaire regeling. Uitsluitend voor gebruik binnenshuis Gelijkstroom (DC) Reinig het waterreservoir iedere drie dagen Uitgegeven door Groupe CMP 157, avenue Charles Floquet – Bât. 4C/4D 93150 Le Blanc-Mesnil – France www.cmp-paris.com Geproduceerd in China...
- Página 19 PT - Modo de utilização DIFUSOR DE AMBIENTE LUMINOSO COM EFEITO DE CHAMAS 180 ml VE6068 Para garantir a instalação e a utilização seguras e adequadas, bem como o bom funcionamento do produto, siga cuidadosamente estas instruções e conserve-as, para consulta posterior.
- Página 20 2) Funcionamento BOTÃO DIREITO: NÉVOA • Modo intermitente: Pressione uma vez e a névoa começa a sair pela parte superior do humidificador durante cerca de 30 segundos. Depois de 30 segundos, a névoa é interrompida durante cerca de 30 segundos. O ciclo repete-se. •...
- Página 21 Cumpre os requisitos estabelecidos pela regulamentação comunitária. Utilização apenas em espaços interiores Corrente contínua (DC) Lavar o depósito da água a cada 3 dias Editado por Groupe CMP 157, avenue Charles Floquet – Bât. 4C/4D 93150 Le Blanc-Mesnil – France www.cmp-paris.com Fabricado na China...