Página 1
Avenida Bocage Nº 71-A 2830-001 Barreiro - Portugal TELEF. 351 913 909 494 www.lisintec.com PSTN/GSM Sistema de alarma de redes duales Manual del usuario Printed in China 2014 smanos. All rights reserved. OI: B11-UM-ES-V1.0...
Índice Resumen del sistema de alarma B11 -------------------------------------------- 01~03 Borrar Números de Teléfono CMS ------------------------------------------------- Panel de control ------------------------------------------------------------------- Identificación del usuario----------------------------------------------------------- Accesorios incluidos -------------------------------------------------------------- Subir Informe Activar / Desactivar de Centro CMS--------------------------------- ¿Cómo funciona el sistema de alarma? ----------------------------------------- 04~05 Instrucción de control remoto...
Características 100 % de configuración inalámbrica, instalación tipo "hágalo usted mismo" Diseño elegante con Tono de teclado táctil LCD con menú guía, fácil de programar 1.000.000 de combinaciones de códigos RF incorporadas mantiene un Soporte de alta fiabilidad de 10 controles remotos, 50 sensores inalámbricos, y 50 etiquetas RFID Almacenan 6 números de Números de Teléfonos de alarma Notas de voz y mensajes de voz de alarma grabables de 10 segundos desactivables...
Vista posterior Resumen del sistema de alarma B11 Interruptor de manipulación Altavoz Panel de control Vista frontal Clavija línea Ranura tarjeta SIM terrestre LED de red GSM Modo Casa (Activar parcialmente) Lector de etiquetas Desactivar RFID / Reproducción Activar de memo de voz...
¿Cómo funciona el sistema de alarma? Accesorios incluidos El sistema de alarma B11 tiene los accesorios siguientes incluidos en la caja: - Manual El sistema de alarma recibirá una señal cuando se ha accionado un sensor. El panel de - Guía rápida en varios idiomas control activará...
Operación del Números de Teléfono al recibir la llamada de Colocación del sensor emergencia Cuando el sistema de alarma se está activando, el panel de control llamará a los El sistema de alarma es más eficaz con los sensores bien posicionados y determinados. números de emergencia pre-almacenados.
Preparativos antes del uso Operación del panel de control Corriente encendida Alarma del sistema Pulse [Activar . Se activarán Cencendidoecte la línea terrestre PSTN todos los sensores Inserte una tarjeta SIM Este paso se puede omitir si se aplica la función GSM. Activar parcialmente el sistema Pulse [Activar Casa...
Desactivación del sistema mediante la Tag RFID Notas de voz Sostenga la Tag RFID cerca del lector de RFID. El sistema emitirá un pitido como Presione el botón [Grabar memo de voz durante 3 segundos para grabar un mensaje personal de hasta 10 segundos. Si su mensaje es más corto de 10 segundos, confirmación de que está...
Contacto puerta/ventana P ulse para activar el panel de alarma. La sirena Activar sonará una vez para confirmar que el Aspecto sistema de alarma está activado. Indicador LED de estado P ulse para desactivar el sistema de alarma. La Desactivar sirena sonará...
Instalación del contacto magnético Detector de movimiento PIR inmune para mascotas El contacto de puerta/ventana se puede instalar en puertas, ventanas o cualquier otro El detector puede detectar el movimiento humano en el espacio de un cono de 8 objeto que abra y cierre. Cuando se instala en una ventana, el transmisor se puede metros, adecuado para salas, pasillos, etc.
Modo de funcionamiento Avisos de instalación Preste atención a lo siguiente durante la instalación: Modo test 1. Monte el detector en un lugar cercano a la entrada o la salida Después de la auto-prueba, el detector 2. Monte el detector en un ángulo adecuado entra en Modo test, y detecta una vez 3.
3. Prueba Contenido de la pantalla LCD Pulse el botón de prueba de la parte posterior del detector, camine en la zona de detección y vigile la indicación LED para asegurarse de que el detector está funcionando. Estado del Sistema Mostrar Contenido Linea Desconect Fallo Aliment Bateria Baja...
Contenido de la pantalla LCD Menú de pantalla LCD Cuando está activado el LCD, introduzca el código de administrador, y luego pulse Desarmar [Intro] para entrar en el menú de configuración. Activar o Desamar Armado Casa Menú principal Sub Menú 1 Sub Menú...
Página 14
Menú de pantalla LCD Menú de pantalla LCD Fecha Nº de Timbres Fecha y Hora Formato fecha Voz Alarma Grabar Hora Enc/Apag Sirena Retardo entrada <Encender/Apagar> <000S> Retardo Salida Sirena Cable Retraso Retardo salida Tono Armar/Desar <000S> <Encender/Apagar> Enc/Apag Sirena Tiempo luz Fondo <Encender/Apagar>...
Ajustes Añadir Números de Teléfono de alarma Numeros Telefono > Añadir Telefono> Alarma Numero 1-6 Introducir Números de Teléfono de la alarma en orden, pulsar [Intro] . Si se utiliza el del 1. Ajuste de la función Nº de Números de Teléfono del grupo ampliado, hay que añadir 0# o bien 9# delante del Nº...
Página 16
Añadir / Borrar controles remotos o teclados inalámbricos Añadir / Borrar / Editar tipo de sensores Inalámbricos Añadir Añadir Accesorios > Remoto y Teclado > Añadir Accesorios > Sensor Inalam> Añadir Pantalla LCD mostrará "Conecte", pulse cualquier botón del mando a distancia para La pantalla LCD mostrará...
Nombres de Sensores Retraso de Entrada y Salida Cuando se establece el retraso de entrada y salida, el usuario puede salir de la casa en Accesorios > Sensor Inalam > Editar > Sensor 01-50 > Editar Nombre el período de tiempo fijado, entonces el sistema se activará automáticamente; cuando el usuario está...
Página 18
Activación / Desactivación fijada Código de acceso Activación fijada Código Admin Config. Sistema>Arm/Desarm Auto > Tiempo Arm Auto Con el código de administrador, el usuario puede activar y desactivar, hacer los ajustes Introducir la hora exacta para activar; pulse [Intro] del sistema, así...
Configuración Sirena Turn Encender/Apagar Activar/Desactivar el pitido para Sirena inalamb Config. Sistema >Config. Sirena> Sirena Inalamb. > Tono Armar/Desar> Sirena cable Encender/Apagar La sirena cableada está conectada al panel de control por cable. Encendida "on" es para activar/desarmar el pitido de la sirena inalámbrica; Apagada ("off") es apagar la activación/desactivación del pitido de la sirena inalámbrica.
Resetear Conecte con CMS Config. Sistema > Resetear Por favor ignore este paso si los usuarios no necesitan conectarse al centro de CMS. Nota: Todos los ajustes del sistema se restaurarán al ajuste por defecto. La reiniciación no Cuando se conecta al centro de CMS, el panel de control cargará el ID de contacto borrará...
Borrar Números de Teléfono CMS Instrucción de control remoto Numeros Telefono> Borrar Números de Teléfono > CMS Numero 1 / CMS Numero 2 Los usuarios pueden operar el sistema con el panel de control o el control remoto. Identificación del usuario Además, mediante una llamada telefónica, SMS o App en el Números de Teléfono Es suministrada por el centro de CMS.
Tabla de instrucciones del control telefónico remoto Operación SMS Números de Explicación Teléfono Función Botones Usted puede controlar el sistema enviando comandos al Nº de la tarjeta SIM. Pulse [1] Activar el sistema Activación correcta Cualquier Números de Teléfono puede enviar SMS para controlar el sistema de forma Pulsar [0] Desactivar el sistema Desactivación correcta...
Números de Teléfonos inteligentes Android, se enviará el SMS directamente al número del panel de control sin redirección de la interfaz. Descargar e instalar la App La búsqueda con las palabras clave "alarma B11" en Apple Store o Google Play, la Sistema en armado parcial. descarga de forma gratuita.
1. Añadir cuentas La adición de cuentas le permite enlazar los sistemas de alarma a su Números de Teléfono inteligente. Usted puede agregar más cuentas para controlar varios sistemas de alarma B11 en un Números de Teléfono. ① Introducir [Cuentas]...
Algunas tarjetas SIM deben establecer la APN para abrir la función GPRS. Si la función de GPRS de la tarjeta SIM en B11 no funciona. Haga lo siguiente: Enviar 'APN' a la tarjeta SIM en el panel de control; obtendrá un mensaje de vuelta. Enviar y rellenar la ①...
2. Operaciones en el menú principal 4. Actualizar Accediendo al menú principal, el usuario puede desactivar, activar, activar casa, Pulse para actualizar el estado del sistema actual. monitorizar y dejar memo de voz. 5. Añadir cuentas de familia Pulse para entrar en la interfaz de administración de cuentas, e introduzca el número 3.
Mantenimiento Lea cuidadosamente y siga estrictamente las sugerencias anteriores. Si el producto sigue siendo defectuoso, puede enviarlo al lugar de compra o a un centro de mantenimiento autorizado para el mantenimiento. Ofreceremos ayuda lo antes posible. El sistema de alarma tiene un diseño y trabajo únicos y brillantes. Utilizar con precaución.
CC 1,5 V (1 pila de 1,5 V AA LR6) Corriente estática ≤ 35uA Corriente de alarma ≤ 10 mA Panel de control CG-B11 Distancia de transmisión inalámbrica ≤ 80 m (en zona abierta) Entrada de fuente de alimentación CC 12V 500mA, 6WH Radiofrecuencia 315 MHz o 433,92 MHz (±...
Detector de movimiento PIR inalámbrico inmune para mascotas PIR-910 Descargo de responsabilidad Fuente de alimentación CC 3V (2 pilas de 1,5 V AA LR6) Corriente estática ≤ 90uA Estimados usuarios: Corriente de alarma ≤ 9,5 mA Hemos revisado este manual en su totalidad con el fin de que sea una guía fácil de Alcance de la detección 8 m/110°...