Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manual
US
Betriebsleitung
DE
Handleiding
NL
Manuel d'utilisation
FR
Manufactured in the USA By
Zendex Tool Corp.
4 Larson Drive
Danbury CT USA 06810
1-800-446-5257
https://zendextool.com/
Global Distribution By
Serenco Nederland BV
Maarssenbroeksedijk 39, 3542 DM Utrecht, Netherlands
Postbus 40353, 3504 AD Utrecht, Nederland
T
+31 (0)30 241 50 11
G6313
Manual
ES
Instruktioner
SE
Instruzioni per l'uso
IT
Helpful Links and info
• Contact Us Page - https://zendextool.com/contact-us
• US Warranty Registration - https://zendextool.com/warranty
• Replacement Parts - https://zendextool.com/parts/go-jak-parts
• Frequently Asked Questions - https://zendextool.com/faq
• Instagram @ZendexTool Facebook @GoJakZendexTool
• Product Reviews - http://bit.ly/ZendexToolReview
Publicidad
Resumen de contenidos para GOJAK G6313
- Página 1 G6313 Manual Manual Betriebsleitung Instruktioner Handleiding Instruzioni per l’uso Manuel d’utilisation Manufactured in the USA By Helpful Links and info Zendex Tool Corp. 4 Larson Drive • Contact Us Page - https://zendextool.com/contact-us Danbury CT USA 06810 • US Warranty Registration - https://zendextool.com/warranty 1-800-446-5257 •...
- Página 2 G6313...
- Página 3 DO NOT LUBRICATE TOP RATCHET TEETH. • Do not use GoJak® to lift vehicles with tires wider than specific model 2. Inside 2-1/2” (63 mm) steel rollers ONLY, lubricate the steel roller rating (G6313 Max Tire Width – 13” / 330 mm).
- Página 4 • Verwenden Sie den GoJak® nicht, um Fahrzeuge mit breitere Reifen als lösen, stellen Sie den richtungsweisenden Hebel nach unten und bedienen die spezifische Modellnennbreite (G6313 Max. Reifenbreite - 330 mm / das Pedal, bis sich die Rollen vom Reifen lösen. Nun kann der GoJak® 13”) anzuheben. entfernt werden.
- Página 5 Om de GoJak® los te maken, zet u de richtingshendel in de laagste stand worden gebruikt. en trapt u het pedaal in totdat de rollen loskomen van de band. De GoJak® • Gebruik GoJak® niet om voertuigen met bredere banden dan de kan nu worden verwijderd.
- Página 6 2011-S Pédale acier ATTENTION 4. Installez le GoJak® de sorte que l’unité soit parallèle au flanc du pneu à VEUILLEZ RESPECTER les instructions et les avertissements suivants soulever. Laissez un espace d’environ 20 mm entre le pneu et le GoJak®.
- Página 7 Habrá un movimiento imprevisto tan pronto forzado a golpear el eje del GoJak ® y no a los rodillos. Esto puede dañar como el GoJak® eleve el neumático de la superficie.
- Página 8 1” (25 mm) eller mindre. Ju lägre jämna underlag. Oväntad rörelse uppstår däcket är från marken, desto mer stabilt kommer fordonet vila på GoJak®. när GoJak® lyfter hjul från ytan. Upprepa processen för alla GoJaks®. För att släppa GoJak® placera •...
- Página 9 2011-S Pedale (acciaio) ATTENZIONE 4. Installare il GoJak® in modo che l’unità sia parallela alla spalla dello OSSERVARE le seguenti istruzioni e le avvertenze prima di cercare di pneumatico da sollevare. Lasciare circa 25 mm di spazio libero tra lo azionare l’unità.
- Página 12 EU Declaration of Conformity For the following equipment: Product: Gojak Vehicle mover Multiple List Model No.: G4107, G4520, G5211, G6313, G6500, G7016 Brand Owner’s Name: Zendex Tool Corp. Brand Owner’s Address: 4 Larson Drive Danbury CT USA 06810 NL: Verklaren hierbij, onder eigen verantwoordelijkheid, dat het product waarop deze verklaring betrekking heeft, in overeenstemming is met de volgende standaard(s) EN 1494;...