Página 1
This Owner's Manual is provided and hosted by Appliance Factory Parts. CHAMPION 21DD Owner's Manual Shop genuine replacement parts for CHAMPION 21DD Find Your CHAMPION Evaporative Cooler Parts - Select From 79 Models -------- Manual continues below --------...
Página 2
Industrial / Commercial Evaporative Cooler Manual Models 75/85 DD 75/85 SD 95 DD 95 SD 10/12 DD 10/12 SD Circle the model of your cooler and record the 14/21 DD 14/21 SD serial number below. Encierre con un circulo el modelo de su enfriador y escribe el número de serie abajo.
Página 3
Safety Rules Motor Installation • Mount motor. Slide the heads of the provided carriage bolts into the slots of the adjustable channels. Slide these channels sideways 1. Read instructions carefully. in the slotted holes to align with the holes in the motor base and to align the motor shaft with the blower pulley.
Página 4
• Water Supply. Run a water supply line to the unit. The fl oat Maintenance valve requires a 3/8 inch tube connection. NOTE: Do not use water supplied from a water WARNING: Before doing any maintenance be sure to discon- Water Supply softener.
Página 5
Typical Electrical Wiring Diagrams 120 Volt, 1 Phase Electric Supply 240 Volt, 1 Phase Electric Supply Disconnect Switch At Cooler Disconnect Switch At Cooler Control Contacts Control Contacts See Notes 1 & 2 See Notes 1 & 2 See Note 4 See Note 1 120V 120 Volts...
Página 6
Troubleshooting Guide Problem Possible Cause Remedy Problem Possible Cause Remedy Failure to 1. No electrical power to unit 1. Check power Motor 1. Low voltage 1. Check voltage start or no • Fuse blown • Replace fuse cycles on 2. Excessive belt tension 2.
Página 7
Replacement Parts / Piezas De Repuesto 10/12 SD, 14/21 SD 110525 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Página 8
Replacement Parts / Piezas De Repuesto 10/12 DD, 14/21 DD 110525 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Página 9
Replacement Parts List / Lista De Piezas De Repuesto All parts may be ordered from your dealer, but not directly from the factory. Be sure that you furnish the following information on all orders. / Todas las partes pueden ser pedidas con su concesionario, pero no directamente a la fábrica. Incluya toda la información siguiente con su pe- dido: Cooler serial number / Número de serie de la unidad Description and part number / Descripción y número de parte...
Página 10
Replacement Parts List / Lista De Piezas De Repuesto All parts may be ordered from your dealer, but not directly from the factory. Be sure that you furnish the following information on all orders. / Todas las partes pueden ser pedidas con su concesionario, pero no directamente a la fábrica. Incluya toda la información siguiente con su pe- dido: Cooler serial number / Número de serie de la unidad Description and part number / Descripción y número de parte...
Página 11
Replacement Parts / Piezas De Repuesto 75/85 DD, 95 DD Motor Specifi cations / Especifi caciones Del Motor Model Motor Phase Speed Volts Shaft (in.) Drive Belt Motor Sheave Modelo C.V. Motor Fase Velocidad Voltios Eje (pulgadas) Correa Polea Del Motor †110279-002 (0 - 0.7"...
Página 12
Replacement Parts / Piezas De Repuesto 75/85 SD, 95 SD Motor Specifi cations / Especifi caciones Del Motor Model Motor Phase Speed Volts Shaft (in.) Drive Belt Motor Sheave Modelo C.V. Motor Fase Velocidad Voltios Eje (pulgadas) Correa Polea Del Motor †110279-002 (Static <...
Página 13
Motor Specifi cations / Especifi caciones Del Motor Model Motor Phase Speed Volts Shaft (in.) Drive Belt Motor Sheave Modelo C.V. Motor Fase Velocidad Voltios Eje (pulgadas) Correa Polea Del Motor *110457 115/208-230 110231 ~110308 *110458 (4L970) 110309 +110462-9 208-230/460 110302 (Static <...
Página 14
Lea y Conserve Estas Instrucciones Puede deslizar las monturas ajustables hacia un lado u otro lado para alinear los pernos con los agujeros en el base del motor y para alinear la polea del motor con la polea de la rueda. Instale el motor usando Reglas De Seguridad los pernos y las tuercas provistos (véase fi...
Página 15
• La válvula de fl otador. Instale Tubo De Abas- Mantenimiento tecimiento De la válvula de flotador en el Agua Soporte Del soporte del fl otador dentro del ADVERTENCIA: Antes de hacer cualquier mantenimiento, Flotador enfriador y conecte el tubo de compruebe que la corriente esté...
Página 16
Esquemas Típicas Del Cableado Eléctrico Alimentación Eléctrica De 120 Voltios y 1 Fase Alimentación Eléctrica De 240 Voltios y 1 Fase Desconectador Al Enfriador Desconectador Al Enfriador Contactos Del Mando Contactos Del Mando Vea Las Notas 1 & 2 Vea Las Notas 1 & 2 Vea Nota 4 Vea Nota 4 Alimentación...
Página 17
La Localización De Averias Problema Causa Posible Remedio Problema Causa Posible Remedio No arranca o 1. No llega corriente 1. Revise la corriente Motor se apaga 1. Voltaje defi ciente 1. Compruebe el voltaje no sale aire • Fusible fundido •...