Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para Rosthal NV318A
- Página 2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES permita que cuelgue del borde de encimeras, ni que quede enrollado o atascado en puertas. 5. Apague siempre la plancha antes de enchufarla o desenchufarla de la ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descarga toma de corriente. Nunca tire del cable para desconectar la plancha de la eléctrica o lesiones, siempre se deben seguir las siguientes toma eléctrica;...
- Página 3 13. No deje que el cable toque superficies calientes. Espere a que la Descripción de partes plancha se enfríe completamente antes de guardarla. Enrolle el cable sin apretar alrededor de la plancha cuando la guarde, pueden producirse quemaduras al tocar piezas metálicas calientes, agua caliente o vapor. No toque la placa de planchado mientras la unidad esté...
- Página 4 1. La placa de planchado es la superficie antiadherente que se calienta y se utiliza para planchar tejidos, eliminar arrugas y crear pliegues. 2. La luz indicadora se utiliza para indicar el nivel de modo de uso de la plancha mediante diferentes colores, el nivel de seda mostrará el color amarillo, el nivel de algodón mostrará...
- Página 5 cuando la plancha se coloca en la máquina para evitar quemar la depósito de agua. (Consulte la figura 5) máquina. Nota: Se recomienda utilizar agua potable para prolongar la vida 12. El botón del interruptor de encendido está diseñado para encender y útil de la plancha apagar la alimentación.
- Página 6 4. Planchdo en vertical, cuelgue la ropa en el USO DE LA MÁQUINA perchero, levante suavemente el cabezal de la plancha desde la base, pulse el interruptor de 1. Coloque la máquina sobre una superficie lisa y, a continuación, vapor, alinee el vapor y la placa inferior con la enchufe el cable a la toma de corriente para asegurarse de que la ropa, mueva lentamente hacia arriba y hacia tensión de la toma coincide con la tensión indicada en la placa de...
- Página 7 Nota: el asa solo se puede soltar después de oír un "clic", para evitar que la plancha se caiga de la máquina y se rompa, especialmente cuando la máquina está colgada en la pared. Nota 1． Al realizar la autolimpieza, la boquilla de vapor rociará una gran cantidad de agua caliente, no apunte la boquilla de vapor hacia personas o UTILIZAR FUNCIÓN DE AUTOLIMPIEZA máquinas u otros animales, para no quemarse.
- Página 8 ALMACENAMIENTO RÁPIDO Después de enfriar la máquina durante 30 minutos, enrolle el cable y átelo con cinta adhesiva. Tire del gancho hacia arriba desde la parte posterior de la máquina, según la figura 12. 4. Cuelgue toda la máquina en el travesaño del armario, o colóquela en un lugar liso y seco.
- Página 9 P@!E*!9*6!*?,+76,!68,!0+*9!<068!7!-7C7=,-!/*+-!*+!09!68,!,A,96!68,!0+*9!871! !"#$%&'(&)*'+,&-)!(*&%./&!$(* >,,9! -+*??,-! *+! -7C7=,-@! )*! 7A*0-! 68,! +012! *3! ,5,/6+0/! 18*/24! -*! 9*6! -01711,C>5,!68,!0+*9@!)72,!06!6*!7!G.75030,-!1,+A0/,C79!3*+!,Q7C09760*9!79-! "#$%&%'(! )*! +,-./,! +012! *3! 30+,4! ,5,/6+0/75! 18*/2! *+! 09:.+;4! 68,! 3*55*<09=! >710/! +,?70+@!&9/*++,/6!711,C>5;!C0=86!+,1.56!09!7!+012!*3!,5,/6+0/!18*/2!<8,9!68,! 173,6;!?+,/7.60*91!18*.5-!75<7;1!>,!3*55*<,-!<8,9!.109=!79!,5,/6+0/75!7??5079/,@! 0+*9!01!.1,-!736,+!+,711,C>5;! R@!S5*1,!1.?,+A010*9!01!+,G.0+,-!3*+!79;!7??5079/,!.1,-!>;!*+!9,7+!/805-+,9@! #9;!7??5079/,!01!,5,/6+0/755;!50A,!,A,9!<8,9!1<06/8!01!*33@!)*!+,-./,!+012!*3! E*! 9*6! 5,7A,! 68,! 0+*9! .9766,9-,-! <805,! 68,! 0+*9! 01! /*99,/6,-! *+! *9! 79! -,768!>;!,5,/6+0/75!18*/2(! 0+*909=!>*7+-@!T@!K.+91!/79!*//.+!3+*C!6*./809=!8*6!C,675!?7+614!8*6!<76,+4! *+!16,7C@!I1,!/7.60*9!<8,9!;*.!6.+9!7!J)U#V!&$L%!.?10-,!-*<9!W!68,+,!
- Página 10 BP@!#5<7;1!755*<!6801!J6,7C!&+*9!6*!/**5!/*C?5,6,5;!Y76!5,716!F[!C09.6,1Z! >,3*+,! 16*+09=@! ^+*?! ?57/,! *9! 1050/*9,! ?7-! <8,9! /**509=4! 6*! 7A*0-! 8,76! -7C7=,!6*!1.+37/,1@! BR@!)8,!0+*9!C.16!>,!.1,-!79-!+,16,-!*9!68,!16,7C!0+*9!8*5-,+@! B[@! 53! 79! ,Q6,910*9! /*+-! 01! 7>1*5.6,5;! 9,/,117+;4! 7! /*+-! <068! 79! 7C?,+,! +7609=!,G.75!6*!*+!=+,76,+!6879!68,!C7Q0C.C!+7609=!*3!68,!0+*9!18755!>,!.1,-@! #!/*+-!+76,-!3*+!5,11!7C?,+7=,!/79!+,1.56!09!7!+012!*3!30+,!*+!,5,/6+0/!18*/2! -.,!6*!*A,+8,7609=@!S7+,!18755!>,!672,9!6*!7++79=,!68,!/*+-!1*!6876!06!/799*6! >,!?.55,-!*+!>,!6+0??,-!*A,+@! #012345)!6710895:16) ) "#$%&'#(! ! )O(!G0-72+! ! ))(!*+,-!8,/42+!./0129! ! )3(!N,P2+!IP5168!>?11,-Q! ):(!R012+!S5/12+! ! N561?+2!3!
- Página 11 B@! )8,!&+*909=!^576,!01!68,!8,76,-4!9*9W160/2!1.+37/,!6876!01!.1,-!6*!?+,11! BP@!"76,+!67924!+,C*A7>5,!3+*C!C7/809,4!79-!305509=!<76,+!3*+!.109=@! ! 37>+0/14!+,C*A,!<+0925,1!79-!/+,76,!/+,71,1@! BR@!"755!8**24!<80/8!01!0916755,-!*9!68,!<7554!68,!<8*5,!C7/809,!/79!>,! D@! &9-0/76,-!50=86!01!.1,!3*+!09-0/76,!68,!0+*9!.1,!C*-,!5,A,5!>;!-033,+,96! 8.9=!*9!68,!<755@! /*5*+4!1052!5,A,5!<055!18*<!;,55*<@!/*66*9!5,A,5!<055!18*<!*+79=,!/*5*+4!509,! BT@!)792!+,5,71,!>.66*94!<80/8!01!-,10=9,-!6*!?+,11!6801!>.66*9!6*! ! ! 5,A,5!<055!18*<!+,-!/*5*+@! ! +,5,71,!68,!<76,+!6792@! F@! S5,7909=!09-0/76,!50=86!01!-,10=9,-!06!<055!*9!<8,9!0+*9!-.+09=!68,!1,53W BX@!^*<,+!/*+-4!1.??5;!?*<,+!3*+!C7/809,@! ! /5,7909=@! ! H@! V*-,!>.66*9(!<80/8!01!-,10=9,-!3*+!/8*0/,!68,!<*+209=!5,A,5!>;!18*+6! ?+,11!6801!>.66*94!79-!3*+!5*9=!?+,11!3*+!68,!0+*9!-*!68,!1,53W/5,7909=@! M@! J6,7C!L%_LNN!>.66*94!<8,9!68,!C7/809,!309018,-!061!?+,8,764!?+,11! +!;;!(<)='&,%)&'(>)?+$%)*&,'") 6801!>.66*9!3*+!16,7C!*94!79-!+,5,71,!6801!>.66*94!<055!*33!16,7C@! P@! a79-5,!=+0?!-,10=9,-!01!3*+!=+71?!*+!8*5-!68,!<8*5,!0+*9!8,7-@! !%$(!(<@) R@! &96,+/*99,/60*9!8*1,!01!-,10=9,-!3*+!6+7913,+!68,!?*<,+!79-!<76,+!3+*C! >71,!6*!68,!0+*9!8,7-@! T@! J6,7C!09-0/76,-!50=86(!6801!50=86!350/2,+1!<8,9!?+,8,7609=4!736,+! B@! ).+9!*33!79-!.9?5.=!.906@! ?+,8,7609=4!6801!50=86!01!16,7-;!*9@! D@! ^57/,!0+*9!8,7-!*96*!68,!>71,!0+*9!8*5-,+!?576,! ! X@! ],A,5!09-0/76,-!50=864!01!-,10=9,-!<068!80=84!C0--5,4!79-!5*<!F!5,A,514! F@! ^+,11!68,!6792!+,5,71,!>.66*94!672,!*.6!68,! !
- Página 12 #36,+!7>*.6!F[!1,/*9-14!68,!?+,8,7609=!<71!Ld4!79-!68,!68+,,!1,61!*3! =';;)A$$>)!(*&';;) ) 50=861!+,C709,-!16,7-;!*9@!^+,8,7609=!01!/*C?5,6,@! F!!N576! 0+*909=! /5*68,14! 68,! /5*68,1! 9,,-! 6*! >,! 0+*9,-! 3576! *9! 68,! 0+*909=! B@! &916755!68,!<755!8**2!*9!68,!<755!<068!68,! ! >*7+-4!=,965;!5036!68,!0+*9!8,7-!3+*C!68,!>71,@!^+,11!68,!16,7C!1<06/84! 6<*!1/+,<1!7667/8,-@!&6!01!+,/*CC,9-,-!6*! ! 167+6!6*!16,7C4!16,7C!79-!>*66*C!?576,!750=9,-!<068!68,!/5*68,14!15*<5;! 0916755!06!*9!68,!<755!9,7+!68,!1*/2,6!79-! ! C*A,!>7/2!79-!3*+68!.9605!68,!/5*68,1!7+,!0+*9,-!3576@! 2,,?!68,!17C,!8,0=86!09!68,!8*+0\*9675!-0+,/60*9@! D@! N0+164!750=9!*9,!8*5,!*3!68,!C7/809,!<068!*9,! ! 8**2!*3!68,!<755!879=,+!Y71!18*<9!09!68,! ! ?0/6.+,!*9!68,!+0=86Z4!68,9!+*676,!68,!C7/809,! ! 6*!750=9!79*68,+!8*5,!<068!79*68,+!8**2!*3! ! 68,!<755!879=,+4!79-!68,9!=,965;!?+,11!-*<9! ! N561?+2!H! 68,!C7/809,!6*!30+C5;!879=!68,!C7/809,!*9! ! 68,!<755@! H!!e,+60/75!879=09=!0+*94!879=!68,!/5*68,1!*9! !
- Página 13 P!!^.6!>7/2!68,!0+*9!8,7-(!#50=9!68,!?*096,-!,9-!*3!68,!0+*9!8,7-!<068!68,! 68,! bV*-,c! 3*+! F! 1,/*9-1! 6*! 167+6! 1,53W/5,7909=! 3.9/60*9@!#6! 6801! 60C,! 68,! 8*5,!09!3+*96!*3!68,!>71,!79-!?+,11!68,!879-5,!.9605!;*.!8,7+!7!b/50/2c4! C7/809,!<055!87A,!bK&K&@@@c!1*.9-4!68,!?.C?!1./2!7!5*6!*3!<76,+!6*!<718!68,! 09-0/7609=!6876!68,!0+*9!8,7-!871!>,,9!?57/,-!*9!68,!C7/809,!>71,4!71! 1/75,! 09! 68,! C7/809,@! N09755;4! 68,! +,10-.75! <76,+! 01! /*55,/6,-! 09! 68,! >7109! 18*<9!>,5*<@! 79-!68+*<9!7<7;@! N561?+2!))! N561?+2!)O! Note B!!"8,9!-*09=!1,53W/5,7909=4!68,!16,7C!9*\\5,!<055!87A,!7!57+=,!9.C>,+!*3!8*6! Note: the handle only can be released after hearing a “click”, to <76,+!1?+7;,-!*.64!-*!9*6!?*096!68,!16,7C!9*\\5,!76!?,*?5,!*+!C7/809,1!*+! prevent the iron falling down from the machine and breaking, *68,+!790C7514!1*!71!9*6!6*!>.+9@! !
- Página 14 C.!/>)*&$%'<, B@! #36,+! /**509=! 68,! C7/809,! 3*+! F[! C09.6,14! +*55! .?! 68,! /7>5,! 79-! 60,! 06! 6*=,68,+!<068!7-8,10A,!67?,@! D@! ^.55!68,!8**2!3+*C!68,!>7/2!*3!C7/809,4!68,!7++*<!*9!68,!?0/6.+,BD4!?.55! 06!.?<7+-@! F@! a79=!68,!<8*5,!C7/809,!*9!68,!/+*11>7+!*3!68,!/5*1,64!*+!?57/,!06!09!7! 1C**68!79-!-+;!?57/,@! N561?+2!)3!