Página 1
Este documento PDF tiene disponibles las funciones siguientes. Búsqueda rápida de palabras claves Escriba la palabra clave en la casilla de búsqueda y pulse el botón Buscar Cambio rápido entre capítulos Haga clic sobre un capítulo determinado en el índice para acceder directamente *En este caso es necesario utilizar un software de lectura compatible con las funciones anteriores.
Página 5
Introducción breve Introducción breve ZHIYUN MOLUS X100 es una luz de relleno de bolsillo de alta potencia y gran iluminancia que admite ajustes de brillo y temperatura de color. La luz de relleno de bolsillo puede alimentarse por múltiples vías y está disponible con varios accesorios para diferentes iluminaciones, satisfaciendo la iluminación necesaria...
Página 6
7. Antes de guardar el producto, compruebe que se haya enfriado completamente y guárdelo en un lugar seco y ventilado. 8. No desmonte el producto de ninguna manera. En caso de un mal funcionamiento, la reparación del producto debe correr a cargo del personal de mantenimiento autorizado de ZHIYUN.
Página 7
Antes de utilizar este producto, compruebe que todos los elementos siguientes están incluidos en el paquete. En el caso de que falte alguno, contacte con ZHIYUN o con su agente local de ventas. 1 ZHIYUN MOLUS X100 1 minirreflector ZHIYUN (montura ZY) 1 funda de transporte del adaptador 1 adaptador de alimentación...
Página 8
Lista de productos 1 mini softbox ZHIYUN (montura ZY)** 1 Rejilla** Los elementos marcados con “*” solo se incluyen en el paquete ZHIYUN la MOLUS X100 Combo y Pro. Los elementos marcados con “**” solo se incluyen en el paquete...
Página 9
Conozca la ZHIYUN MOLUS X100 Conozca la ZHIYUN MOLUS X100 Agujero de la correa Rueda de la temperatura de color Pantalla Micrófono Rueda del brillo Botón de encendido Ventilador Interruptor de bloqueo de la batería de la empuñadura Puntos de contacto Montaje para de la batería de...
Página 10
Conozca la ZHIYUN MOLUS X100 Botón del nivel de batería Puerto de carga/ Luces indicadores de descarga tipo C nivel de carga/carga Puntos de contacto de la batería...
Página 11
① Alimentación mediante cargador USB: Utilice el cable de carga USB tipo C para conectar el cargador USB y el puerto de alimentación/actualización de firmware tipo C de la ZHIYUN MOLUS X100. Enchufe el cargador a la toma de CA para alimentar la ZHIYUN MOLUS X100. Se recomienda utilizar un cargador igual o superior a 100W y compatible con el protocolo de carga rápida PD.
Página 12
Fuente de alimentación ② Alimentación mediante adaptador de corriente continua: Conecte el adaptador de corriente continua al puerto de alimentación de corriente continua y a una toma de corriente alterna para alimentar la ZHIYUN MOLUS X100. Alimentación de CA (100-240 V)
Página 13
X100 e instale la batería de empuñadura X100 en la ZHIYUN MOLUS X100 como se muestra en la imagen para darle alimentación a la ZHIYUN MOLUS X100.
Página 14
Alinee la montura del reflector con la montura del accesorio ZHIYUN MOLUS X100. Instale el reflector en la ZHIYUN MOLUS X100 y gírelo como se muestra en la imagen hasta que oiga un clic. A continuación se instala el reflector.
Página 15
Instalación del trípode Instalación del trípode Alinee el tornillo de 1/4" del trípode con el orificio roscado de 1/4" de la parte inferior de la ZHIYUN MOLUS X100. Apriete firmemente el tornillo para terminar la instalación.
Página 16
Alinee la montura de la softbox con la montura de accesorios de la ZHIYUN MOLUS X100, instale la caja de luz en la ZHIYUN MOLUS X100 ① y gire la softbox como se muestra en la imagen hasta que oiga un sonido de clic ② . Afloje las correas de la softbox ③...
Página 17
Instalación y desmontaje de la mini caja de luz ZHIYUN (en lo sucesivo denominada "caja de luz") Retirar la Softbox Retire la rejilla de la softbox ① y gire la rótula de montaje de la caja de luz como se muestra en la imagen ② . Cambie el bloqueo a otro lado ③ mientras gira la softbox como se muestra en la imagen ④...
Página 18
Instalación y desmontaje del domo difusor ZHIYUN (en lo sucesivo «domo difusor») Instalación del domo difusor Instale el reflector en la ZHIYUN MOLUS X100. Abra el domo difusor como se muestra en la imagen y alinee la abertura del domo difusor con el reflector.
Página 19
Alinee la montura del adaptador con la montura de accesorios de la ZHIYUN MOLUS X100, instale la caja de luz en la ZHIYUN MOLUS X100 ① y gire el adaptador en sentido horario hasta que oiga un sonido de clic ② . Alinee el soporte del reflector estándar con el soporte del adaptador e instale el reflector...
Página 20
Instrucciones del adaptador de montura Bowens (montura ZY)-B (en lo sucesivo, «adaptador») ① No se incluye el soporte de luz. ② Cuando fije el adaptador a una caja de luz con montura Bowens, el diámetro de la caja de luz debe ser igual o inferior a 60 cm y el peso debe ser igual o inferior a 1,3 kg.
Página 21
⑤ . Presione y mantenga presionado el bloqueo en el hueco del adaptador como se muestra en la imagen ⑥ mientras gira la ZHIYUN MOLUS X100 en el sentido de las agujas del reloj ⑦ . Retire el adaptador de la ZHIYUN MOLUS X100 ⑧ .
Página 22
Instrucciones del adaptador de montura Bowens (montura ZY)-B (en lo sucesivo, «adaptador») ⑦ ⑧ ⑥ Instalar y retirar el paraguas Introduzca el mango del paraguas en el orificio para paraguas del adaptador y gire el pomo en el sentido de las agujas del reloj. Gire en sentido antihorario para desbloquear y saque el mango del paraguas.
Página 23
Alinee el orificio roscado de 1/4" de la ZHIYUN MOLUS X100 con el orificio roscado de 1/4" de la placa de extensión ③ . Fije la ZHIYUN MOLUS X100 en la placa de extensión con el tornillo ④ . Puede conectar varias placas de extensión entre sí, alineándolas de extremo a extremo, e instalar un MOLUS X100 de ZHIYUN en cada...
Página 24
Instalación y desmontaje de la placa de extensión ZHIYUN (en lo sucesivo «placa de extensión»)
Página 25
Instalación y desmontaje de la placa de extensión ZHIYUN (en lo sucesivo «placa de extensión») La placa de extensión ZHIYUN se vende por separado.
Página 26
Uso de la ZHIYUN MOLUS X100 NO mire fijamente los chips cuando el aparato esté en funcionamiento. La clasificación IP de la carcasa exterior es IP20. Botones y controles Abrir el equipo: Cambie del modo Live Mantenga presionado el botón de al modo Normal (En la encendido y gire el botón de ajuste de...
Página 27
Instrucciones de funcionamiento Ajuste del brillo/temperatura del color Encienda la ZHIYUN MOLUS X100. Botón de brillo/temperatura de color de una sola pulsación para un ajuste rápido del brillo/temperatura de color. Gire el mando de brillo/temperatura de color en sentido horario/antihorario para ajustar con precisión el valor de brillo/temperatura de color.
Página 28
1. Cuando la ZHIYUN MOLUS X100 se esté cargando mediante un cargador USB, el modo Live se desactivará. 2. Cuando el modo de encendido de la ZHIYUN MOLUS X100 está en modo Live, la forma en que el usuario apague el aparato puede hacer que cambie el modo de encendido: ①...
Página 29
Tools» y el firmware y descárguelos. 2. Descomprima el firmware para obtener un archivo con la extensión «.ptz». 3. Conecte el puerto tipo C de ZHIYUN MOLUS X100 al puerto USB del ordenador con el cable USB tipo C. 4. Abra «Zhiyun Led Tools», haga clic en «Abrir» y, a continuación, haga clic en «Actualización del firmware».
Página 31
Especificaciones del producto Modelo del producto: PL105 Potencia máxima de salida 100 W Rango de ajuste del brillo 0 - 100% Rango de temperatura de color 2700K-6500K CRI/TLCI CRI ≥ 95 TLCI ≥ 97 Iluminancia (máxima potencia, Datos 3881 (lux) sin reflector) laboratorio 1 Iluminancia (máxima potencia,...
Página 32
Datos laboratorio 3: Los datos se recogen en las siguientes condiciones a 25 °C de temperatura, la ZHIYUN MOLUS X100 está completamente cargada y la temperatura de color está ajustada a 4000K con el brillo al 100 %. La duración de la batería es de 30 minutos.
Página 33
Sin embargo, el periodo de garantía difiere según el producto y el país de compra. Póngase en contacto con nuestro equipo del servicio posventa en la página web oficial de ZHIYUN o en el lugar de comprar para conocer la información detallada de la garantía.
Página 34
Tarjeta de garantía Información del cliente Nombre del cliente: Número de teléfono: Dirección: Información de venta Fecha de la venta: Número de serie del producto: Nombre del distribuidor: Número de contacto del distribuidor: Registro del primer mantenimiento Fecha del Firma del reparador: servicio: Causa del problema: Resultado del...
Página 36
Dirección: 09 Huangtong Road, Tieshan Industrial Zone, Qixing District, Guilin, 541004, Guangxi, China Para obtener la información completa del producto, visite la página web oficial de ZHIYUN: El contenido de www.zhiyun-tech.com está sujeto a actualizaciones sin previo aviso. ZHIYUN ™ es una marca comercial de ZHISHEN Todos los nombres de productos o marcas a los que se hace referencia a continuación pueden ser marcas comerciales o marcas comerciales registradas...