camry CR 3018 Manual De Uso página 19

SEADME KIRELDUS
. Каа5 2. toite indikaatortuli (punane)
3. termostaadi tuli (roheline) 4. lukustav riiv
ENNE ESMAKASUTAMIST
1. Eemaldage pakend ja kõik kleebised ja tarvikud, mis on seadme väljas- ja seespool — kütteplaatide vahel.
2. рачай küpsetusplaate niiske, seejarel kuiva lapiga.
3. Määrige ο. kergelt taimeõli või muu rasvaga, sulgege seade ja ühendage võrgukontakti — süttib toite indikaatortuli (2).
4. Jätke seade paariks minutiks sisse lülitatult, et eemaldada tehase lõhn. Selle aja kestel võib seadmest väljuda vähesel hulgal suitsu.
See on tavaline nähtus.
5. Puhastage seadet vastavalt käesoleva kasutusjuhendi punktile ,Puhastamine".
SEADME KASUTAMINE
Valmistage ette vajalikud toiduained.
1. Uhendage suletud seade maandatud võrgukontakti — süttib toite indikaatortuli (2).
2. Oodake umbes 10 minutit, et seade kuumeneks vastava temperatuurini. Selle saavutamisel süttib termostaadi indikaatortuli (3).
3. Avage seade täielikult. Pange eelnevalt ette valmistatud võileivad alumisele kütteplaadile.
4. Sulgege seade. Klõpsatake kinni sulgev riiv (4). Arge Sulgege kaant (1) jõuga.
5. Seadme töötamise ajal termostaadi indikaatortuli (3) süttib ja kustub - termostaat hoiab kütteplaatide vastavat temperatuuri.
6. Toodete töötlemisaeg on keskmiselt 5 - 15 minutit ja sõltub kasutatud toiduainetest ja maitse-eelistustest.
TAHELEPANU ! Toiduainete töötlemise ajal võib seadme kaane alt väljuda kuuma auru.
Т. Avage täielikult seadme ülemine kaas (1) ja võtke toiduained välja, kasutades selleks üksnes puidust või plastikust labidakest.
τ í Arge kasutage metallist soogiriistu ega teravaid köögitarvikuid, kuna need võivad kahjustada kütteplaatide spetsiaalset
mittenakkuvat kihti.
8. Enne järgmise toiduainete partii ettevalmistamise algust tuleb seade sulgeda, et kütteplaadid kuumeneksid vajaliku temperatuurini.
Termostaadi indikaatortule (3) süttimine signaliseerib, et seade on valmis küpsetamiseks.
9. Pärast küpsetamise lõpetamist võtke pistik võrgukontaktist ja jätke seade jahtuma.
SEADME PUHASTAMINE
1. Enne seadme puhastamise alustamist võtke toitejuhtme pistik võrgukontaktist ja oodake, kuni seade on jahtunud.
2. Puhastage niiske, seejärel kuiva lapi abil (või paberrātikuga).
pivo eemaldatavaid jääke tuleb määrida väheses koguses toiduõliga ja pärast mõne minuti möödumist eemaldada need puidust
abidakesega.
4. Arge puhastage kütteplaate teravate, abrasiivsete lappide уб! Svammidega ega kasutage puhastuspulbreid, kuna need vöivad
kahjustada plaatide siledat mittenakkuvat pinda.
5. Arge pange seadet vette.
Seade on valmistatud | ohutusklassis ja vajab maandamist.
TEHNILISED ANDMED Seade on vastavuses direktiivide nõudmistega:
Toitepinge: 230V-50Hz Madalpinge elektriseade (LVD)
Võimsus: 700W Elektromagneetiline ühilduvus (EMC) nam
Toode on märgistatud andmeplaadil CE märgiga.
Hoolitse keskkonnakaitse eest. Kartongist pakendid vii makulatuuri. Kilekotid (PE) viska kasutatud plastiku jaoks ettenähtud mahutitesse.
Kasutatud seadmed vii selleks ettenähtud kogumispunktidesse, sest seadmes leiduvad ohtlikud elemendid võivad olla kahjulikud keskkonnale.
Elektriseadmed tuleb anda nii ära, et seadet ei saaks enam uuesti kasutada. Kui seadmes on patareid, tuleb need välja võtta ja anda eraldi
su kogumispunkti. Seadet ei tohi visata olmejäätmete konteineritesse!!
ROMANA
INSTRUCTIUNI IMPORTANTE CU PRIVIRE LA SIGURANTA DE UTILIZARE CITITI CU
AM ‚ ATENȚIE ŞI PASTRATI PENTRU VIITOR ||| |
1.Inainte de a începe utilizarea dispozitivului citiţi manualul de instrucţiuni si de
instructiunile continute de acesta. Producatorul nu este responsabil pentru daunele cauzate
de uae dispozitivului care nu este in conformitate cu destinatia sau deservirea incorecta
a acestuia.
2.Dispozitivul este destinat numai pentru uz casnic. Nu folositi acest dispozitiv in alte scopuri
decat cele pentru care este destinat. Dispozitivul este destinat numai pentru uz casnic. Nu
folositi acest dispozitiv in alte scopuri decat cele pentru care este destinat.
3. Dispozitivul trebuie conectat numai la o priza cu legatura la pamant 230 V ~ 50 Hz.
In vederea măririi siguranţei beneficiarului la un singur circuit, nu trebui conectate în acelaşi
timp mai multe aparate electrice." РАЦЕ |
4.Trebuie sa fifi foarte ΠΗ in cazul folosirii dispozitivului in cazul in care in apropierea
acestuia se află copii. Nu permiteti copiilor sá se joace cu dispozitivul şi nu permiteti folosirea
acestuia de către copii şi persoanele care nu cunosc dispozitivul.
5.AVERTIZARE: Acest dispozitiv poate fi utilizat de copii care au vârsta de peste 8 ani şi mai
mari, de către persoane cu capacităţi fizice, senzoriale şi mentale limitate şi de către
persoane fără exponen si care nu cunosc dispozitivul, atunci cand acestea sunt
supravegheate sau au fost instruite cu privire la utilizarea dispozitivului in siguranta si cunosc
pericolele care reies din utilizarea acestui dispozitiv. Copii nu ar trebui sa se joace cu
19