Rango de temperatura del
producto
Rango de velocidad del
sonido
Rango de presión del
producto
Rangos de presión/
temperatura
46
Proceso
Sensor
• Sin célula de medición de presión integrada: –50 ... +150 °C (–58 ... +302 °F)
• Con célula de medición de presión integrada: –50 ... +100 °C (–58 ... +212 °F)
200 ... 600 m/s (656 ... 1 969 ft/s)
Presión del producto mínima: 0,7 bar (10,2 psi) absoluta
La presión de producto máxima admisible viene definida por las curvas de presión/temperatura
(→ 46) y las especificaciones de presión de la célula de medición de presión integrada (opcional;
código de producto para "Tubo de medición; transductor; versión del sensor", opción AC "316L; titanio
Gr. 2; medición de presión + temperatura integrada").
ADVERTENCIA
L
La presión máxima que tolera el equipo de medición está determinada por el elemento menos
resistente a la presión.
‣
Respete las especificaciones relativas al rango de presiones para la célula de medición de
presiones.
‣
La "Directiva sobre equipos de/a presión" (2014/68/EU) utiliza la abreviatura "PS". La abreviatura
"PS" corresponde a la presión máxima de trabajo (PTM) de la célula de medición de presión.
‣
La presión de trabajo máxima (PTM) de la célula de medición de presión depende del elemento
de calificación más baja con respecto a la presión de los componentes seleccionados, es decir, ha
de tener en cuenta la conexión a proceso además de la célula de medición. Tómese en
consideración además la dependencia en la presión/temperatura.
‣
La PMT puede aplicarse sobre el equipo durante un periodo de tiempo ilimitado. La PTM se
indica en la placa de identificación. Este valor se refiere a una temperatura de referencia de +20
°C (+68 °F) y puede aplicarse a la célula de medición de presión durante un tiempo ilimitado.
‣
El límite de sobrepresión o sobrecarga del sensor (OPL) del equipo de medición depende del
elemento de calificación más baja con respecto a la presión, con respecto de los elementos
seleccionados, es decir, ha de tener en cuenta la conexión a proceso además de la célula de
medición. Tómese en consideración además la dependencia en la presión/temperatura.
‣
La presión de prueba corresponde al límite de presión superior de la célula de medición de
presión y solo puede aplicarse temporalmente para garantizar que la medición se halla dentro de
las especificaciones y no se han producido daños permanentes.
Célula de medición de
presión
2 bar (30 psi)
4 bar (60 psi)
10 bar (150 psi)
40 bar (600 psi)
100 bar (1 500 psi)
Los siguientes diagramas de presión y temperatura son válidos para todas las partes del equipo que
soportan presión, y no solo para la conexión a proceso. Los diagramas muestran la presión máxima
que tolera el producto dependiendo de la temperatura específica del producto.
Rango máximo de medición del sensor
Inferior (LRL, límite
Superior (URL, límite
inferir del rango)
superior del rango)
[bar (psi)]
0 (0)
0 (0)
0 (0)
0 (0)
0 (0)
+100 (+1 500)
Proline Prosonic Flow G 500
PMT
[bar (psi)]
[bar (psi)]
+2 (+30)
6,7 (100,5)
+4 (+60)
10,7 (160,5)
+10 (+150)
25 (375)
+40 (+600)
100 (1 500) 160 (2 400)
100 (1 500) 160 (2 400)
Endress+Hauser
OPL
[bar (psi)]
10 (150)
16 (240)
40 (600)