Publicidad
REINIGUNGSANLEITUNGEN
Zur Reinigung Wasser oder säure- und schleifmittelfreie Flüssigkeiten verwenden.
WARTUNGSANLEITUNGEN
Etwa zwei Monate nach der Installation müssen die Arretierschrauben der verschiedenen Bauteile nachgezogen werden.
Eventuelle Sonderwartungsarbeiten müssen durch qualifiziertes Personal durchgeführt werden. Setzen Sie sich bitte mit dem
Hersteller in Verbindung.
VORSICHTMASSNAHMEN BEIM GEBRAUCH
Ein unzweckmäßiger und unangemessener Gebrauch des Produktes ist zu vermeiden.
Eventuelle Verstellungen bzw. den Herstelleranleitungen nicht entsprechende Installationen können die vorbestimmte
Konformität des Produktes beeinträchtigen.
ENTSORGUNG
Wenn das Produkt zerlegt und nicht mehr benutzt wird, müssen alle Bau- und Zubehörteile nach geltenden Normenvorschriften
den örtlichen öffentlichen Entsorgungsstellen übergeben werden. Nicht in der Umwelt zerstreuen.
INSTRUCCIONES PARA LA LIMPIEZA
Para la limpieza emplee agua o líquidos sin ácidos o elementos abrasivos.
INSTRUCCIONES PARA EL MANTENIMIENTO
Después de dos meses aproximadamente a partir de la fecha de installación es preciso volver atornillar los tornillos de fijación
de los diferentes componentes.
Operaciones de mantenimiento extraordinario, en su caso, deben ser llevadas a cabo por personal calificado. Contacte al
productor.
PRECAUCIONES PARA EL EMPLEO
No emplee para finalidades impropias o no conformes al producto.
Violaciones o instalaciones, en su caso, no conformes a las instrucciones del productor pueden comprometer las
conformidades preestablecidas del producto.
MODALIDADES DE DESECHO
En cuanto cese o no se emplee más el producto, todos sus componentes y accessorios no deben desecharse en el medio
ambiente sino que deben ser entregados a los sistemas publicos locales de desecho en conformidad con lo dispuesto por las
leyes vigentes.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЧИСТКЕ
При чистке используйте воду или жидкости без кислот, щелочных компонентов и абразивных веществ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ
После двух месяцев установки лестницы затяните винты крепления на всех компонентах.
Любые не ординарные операции по техническому обслуживанию лестницы должны быть проведены
квалифицированным персоналом. В таком случае обратитесь к производителю
ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
Не используйте продукт не по назначению или для других целей.
Любые вмешательства или установки не соответствующие инструкции продукта, могут аннулировать
соответствие требованиям продукта, установленное производителем.
ИНСТРУКЦИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ
После утилизации продукт больше нельзя использовать. Сам продукт, его компоненты и аксессуары не
должны быть выброшены в окружающую среду, а должны быть доставлены в специальные места по
утилизации, в соответствии с действующими нормативными положениями.
PRODUKTIDENTIFIZIERUNGSBLATT
WENDELTREPPEN AUS METALL
FICHA DE IDENTIFICACION PRODUCTO
ESCALERAS DE CARACOL DE METAL
Таблица по идентификации продукции
Просторные» лестницы
SC.07.02.04 Rev. 02 03/03/2010 Edizione 2
Publicidad
