Trane Airfinity IH039 Instalación Operación Mantenimiento
Unidades rooftop compactas
Ocultar thumbs
Ver también para Airfinity IH039:
- Instalación funcionamiento y mantenimiento (48 páginas)
Manuales relacionados para Trane Airfinity IH039
Resumen de contenidos para Trane Airfinity IH039
- Página 1 Airfi nity™ Unidades rooftop compactas Modelos IH: Reversible IC: Solo frío 40-135 kW RT-PRC082A-ES...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Soluciones de recuperación de calor ............. 13 Airfi nity solar ....................15 Confi guración del producto ................17 Mapa de funcionamiento ................21 Datos generales ....................22 Dimensiones y pesos ..................24 Datos acústicos ....................26 RT-PRC082A-ES © 2017 Trane... - Página 3 RT-PRC082A-ES...
-
Página 4: Introducción
Valor durante toda la vida útil de la unidad Las unidades rooftop Airfi nity™ de Trane se han diseñado teniendo en cuenta todo el ciclo de vida útil de la unidad. Nuestras unidades de alto rendimiento le ayudarán a reducir los costes de funcionamiento y a mejorar su huella de carbono. -
Página 5: Breve Descripción Del Número De Modelo De La Unidad
Breve descripción del número de modelo de la unidad 0 8 5 Dígito 1: Ubicación de fabricación E = Francia Dígito 2: Gama I = Airfi nity™ Dígito 3: Aplicación de la unidad H = Bomba de calor (reversible) C = Solo frío Dígitos 4, 5 y 6: Tamaño de la unidad Potencia calorífi... -
Página 6: Características Y Ventajas
fl exibilidad. También se realiza en la fábrica una prueba de fugas de Dado que a Trane le preocupa proporcionar valor, las las baterías para garantizar su estanqueidad al 100%. unidades Airfi nity se encuentran equipadas con un gran Las baterías del evaporador y del condensador han sido... -
Página 7: Válvulas De Expansión Electrónicas
Características y ventajas Controlador CH536 de Trane Gestión avanzada de la calefacción El software del controlador CH536 de Trane ha sido En el caso de las unidades de combustible dual y diseñado en su totalidad por ingenieros de Trane que con bomba de calor, la prioridad de la calefacción se... -
Página 8: Transporte Y Manipulación
Airfi nity a través del sistema de la compuerta la gestiona el actuador, cuyo ajuste lo de raíles realiza el controlador CH536 de Trane. Cuando la unidad se encuentre en el modo de enfriamiento gratuito, la compuerta se activará automáticamente. -
Página 9: Opciones Y Accesorios
Opciones y accesorios Resistencias eléctricas La línea de unidades Airfi nity se proporciona con una amplia gama de opciones y accesorios para garantizar Las resistencias eléctricas están instaladas en la toda la fl exibilidad y versatilidad que necesita. sección de calefacción, bajo la descarga del ventilador de impulsión. -
Página 10: Opciones De Calidad Del Aire Interior
Función de deshumidifi cación Cuando la temperatura ambiente alcanza el valor de consigna deseado pero el nivel de humedad es superior al requerido, el controlador de Trane indicará automáticamente a la unidad que empiece a deshumidifi car el aire de impulsión utilizando una resistencia eléctrica instalada en la unidad. -
Página 11: Interfaz De Servicio (Pgd)
Opciones y accesorios Interfaz de servicio (PGD) Compuerta de descarga barométrica Es posible conectar con facilidad la interfaz de servicio Generalmente, la sobrepresión máxima recomendada opcional al controlador de la unidad mediante un en el interior de un edifi cio es de entre 12 y 25 Pa. Una cable de teléfono RJ25. -
Página 12: Bancada De Retorno
Trane puede proporcionar unas bancadas de impulsión y retorno (ESP). gran calidad con una inclinación de hasta el 6% ajustable La bancada de retorno está... -
Página 13: Soluciones De Recuperación De Calor
Ilustración 12: Unidad Airfinity de Trane equipada con Módulo de recuperación de energía (ERM) un módulo de recuperación de energía El módulo de recuperación de energía es un sistema compacto que transfiere la energía contenida en el aire... -
Página 14: Circuito De Recuperación De Energía Termodinámica (Erc)
Gracias al circuito frigorífico adicional y al control más preciso del aire de escape, el sistema ERC de Trane garantiza un mayor rendimiento en comparación con sistemas alternativos que utilizan la batería exterior. -
Página 15: Airfi Nity Solar
Trane se ha comprometido a desarrollar una solución que reduzca sus costes de funcionamiento mientras utiliza una energía limpia y sostenible: la unidad Airfinity™ solar. Las unidades rooftop Airfinity™ de Trane se han diseñado especialmente para estar preparadas para utilizar la energía solar. - Página 16 Airfinity solar Se encuentran disponibles dos tipos de kits prediseñados: • PV-S: Kits fotovoltaicos solares con una configuración de montaje hacia el sur. • PV-EW: Kits fotovoltaicos solares con una configuración de montaje hacia el este-oeste. Tabla 4: Datos del kit solar de la unidad Airfinity Kits PV-S de la unidad PV05S PV08S...
-
Página 17: Configuraciones Básicas Del Caudal De Aire
Configuración del producto Configuraciones básicas del caudal de aire Impulsión de aire vertical (dígito 14 = D): Impulsión de aire horizontal (dígito 14 = H): Caudal de aire de impulsión/retorno personalizable: Descripciones de los dígitos clave Dígito 14: Configuración del caudal de aire D = Impulsión de aire vertical H = Impulsión de aire horizontal Dígito 18: Módulo de recuperación de calor... - Página 18 √ La matriz anterior se ofrece únicamente a modo de guía. Para conocer la selección adecuada, póngase en contacto con su oficina local de ventas de Trane. (1) La descarga barométrica ya está incluida en el ERM/ERC. (2) El ventilador de extracción ya está incluido en el ERM/ERC.
- Página 19 √ √ de renovación actuador gestionado por el controlador de Trane ajusta la posición de la compuerta. El economizador comprende los sensores, la compuerta y la cubierta del aire de Economizador renovación para permitir el enfriamiento gratuito cuando las condiciones exteriores √...
- Página 20 Configuración del producto Nombre Aplicación/ventaja Tipo Medición del Permite medir el caudal de aire tomando como base el sensor de presión diferencial √ √ caudal de aire del aire. Se incluye una pantalla PGD. Terminal de El terminal de servicio lo utilizan los propietarios de los edifi cios y el personal √...
-
Página 21: Mapa De Funcionamiento
Mapa de funcionamiento Modo de refrigeración Mapa de funcionamiento en el modo de refrigeración Mapa de funcionamiento del Temperatura ambiente baja modo de refrigeración Temperatura ambiente estándar Temperatura ambiente baja Temperatura de mezcla del aire de retorno (°C) Temperatura máxima exterior (en condiciones Eurovent) = 46 °C. Temperatura exterior mínima = -5 °C. -
Página 22: Datos Generales
Datos generales Tabla 6: Modelos con un único compresor por circuito Modelos IH Número de circuitos/compresores Caudal de aire nominal 8.200 10.000 11.100 12.400 15.500 16.700 Presión estática disponible con caudal nominal (Pa) Presión estática disponible con caudal nominal (transmisión (Pa) sobredimensionada) Datos de rendimiento (modo de refrigeración) (1) - Página 23 Datos generales Tabla 7: Modelos con un compresor doble por circuito Modelos IH Número de circuitos/compresores Caudal de aire nominal 8.700 10.600 12.100 13.700 15.700 16.700 19.800 21.600 25.500 Presión estática disponible con caudal nominal (Pa) Presión estática disponible con caudal (Pa) nominal (transmisión sobredimensionada) Datos de rendimiento (modo de refrigeración) (1)
-
Página 24: Dimensiones Y Pesos
Dimensiones y pesos Dimensiones de la unidad (en mm) Bastidor 1: Tamaños del 039 al 065 (impulsión de aire vertical) 2 773 2 256 (518) 2 962 1565 3 010 2 250 Bastidor 2: Tamaños del 074 al 085 (impulsión de aire vertical) (2 773) 2 256 (518) -
Página 25: Dimensiones Del Módulo De Recuperación De Energía (En Mm)
Dimensiones y pesos Dimensiones del módulo de recuperación de energía (en mm) Bastidor Modelos ERM-01 Del 039 al 065 1.750 1.180 1.510 ERM-02 Del 074 al 085 2.250 1.180 1.530 ERM-03 Del 100 al 130 2.250 1.180 1.835 Pesos Unidad básica Peso adicional por opción o accesorio Peso en Peso de... -
Página 26: Datos Acústicos
Datos acústicos Presión Nivel de potencia sonora exterior total (dB(A)) sonora a 10 m Espectro por banda de octava a plena carga dB(A) 1.000 2.000 4.000 8.000 Lp (baja Modelo 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz (Pa) globales presión) IH039 IH040... -
Página 27: Unidad Con Transmisión Sobredimensionada (500 Pa)
Datos acústicos Unidad con transmisión sobredimensionada (500 Pa) Nivel de potencia sonora interior de impulsión (dB(A)) Espectro por banda de octava a plena carga Modelo ESP (Pa) 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1.000 Hz 2.000 Hz 4.000 Hz 8.000 Hz globales IH039... - Página 28 Si desea obtener más información, visite www.Trane.com. Debido a la política de mejora continua de sus productos y de los datos relacionados con estos, Trane se reserva el derecho de modifi car las especifi caciones y el diseño sin previo aviso.