Resumen de contenidos para Perel Tools EPATH1
- Página 1 EPATH1 PATIO HEATER CHAUFFE-TERRASSE TERRASVERWARMER CALENTADOR PARA TERRAZA TERRASSENHEIZUNG USER MANUAL NOTICE D’EMPLOI GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Página 2 EPATH1 PEREL...
-
Página 3: Introduction & Features
If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying the EPATH1! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer. -
Página 4: Cleaning And Maintenance
Position 3: 2000W 5. Cleaning and Maintenance • Your EPATH1 does not require any particular maintenance. You may wipe regularly the device with a moist, lint- free cloth. Do not use alcohol or solvents. • Contact your dealer in the event of malfunction. -
Página 5: Nettoyage Et Entretien
• Les dommages occasionnés par des modifications à l’appareil par le client, ne tombent pas sous la garantie. • Garder votre EPATH1 hors de la portée de personnes non qualifiées et de jeunes enfants. 3. Montage • Avant d’installer le chauffe-terrasse, veiller à ce que la prise soit munie d’un disjoncteur de 30mA. -
Página 6: Veiligheidsinstructies
30mA. • Kies een geschikte montageplaats en houd rekening met de hierboven vermelde veiligheidsinstructies. Maak de montagebeugel aan de muur vast met behulp van de 4 schroeven. Plaats de EPATH1 aan de beugel. 4. Gebruik • Schakel de verwarmer in en uit met behulp van de trekschakelaar. Het is mogelijk dat de inschakeling gepaard gaat met een lichte trilling. -
Página 7: Epath1 - Calentador Para Terraza
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por haber comprado el EPATH1! Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. -
Página 8: Limpieza Y Mantenimiento
Posición 3: 2000W 5. Limpieza y mantenimiento • El EPATH1 no necesita ningún mantenimiento particular. Limpie el aparato regularmente con un paño húmedo sin pelusas. Evite el uso de alcohol y de disolventes. • Contacte con su distribuidor si el aparato está defectuoso. -
Página 9: Reinigung Und Wartung
• Überprüfen Sie, ob die Steckdose einen Schutzschalter von 30mA hat, ehe Sie das Gerät installieren. • Wählen Sie einen geeigneten Montageort aus und die Sicherheitshinweise (siehe oben) berücksichtigen. Befestigen Sie den Montagebügel mit den 4 Schrauben an der Wand. Befestigen Sie die EPATH1 an dem Bügel. 4. Gebrauch •...