1. Manuales
  2. Marcas
  3. Research Electronics International Manuales
  4. Equipo de Pruebas
  5. Talan
  6. Manual de usuario

Research Electronics International Talan Manual De Usuario

Analizador de línea y teléfono
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Analizador de Línea y Teléfono
Manual de Usuario
RESEARCH ELECTRONICS INL.
455 Security Drive
Algood, TN38506U.S.A.
+1 931-537-6032
www.reiusa.net
© Copyright Research Electronics International LLC

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Research Electronics International Talan

  • Página 1 Analizador de Línea y Teléfono Manual de Usuario RESEARCH ELECTRONICS INL. 455 Security Drive Algood, TN38506U.S.A. +1 931-537-6032 www.reiusa.net © Copyright Research Electronics International LLC...

  • Página 3: Analizador De Línea Y Teléfono

    Manual de Usuario Este documento se concibió como una guía de instrucciones para usar el Analizador de Línea y Teléfono TALAN para pruebas de teléfono. La efectividad general de este producto, y de cualquier contramedida de vigilancia, depende del nivel de amenaza y de la habilidad del usuario de desplegar apropiadamente la contramedida apropiada.
  • Página 4 REGISTRO DE PROPIETARIO El Número de Serie de cada TALAN está localizado dentro del compartimiento de la batería. Por favor registre este número and refiérase a él cuando contacte a su representante de ventas o a Research Electronics International respecto a este producto.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    ADMINISTRACIÓN DE BASE DE DATOS DE PRUEBA ........7 CONCEPTOS DE PRUEBA Y SECUENCIA RECOMENDADA DE PRUEBA . 11 Localizaciones de Prueba .................. 11 Cableado the VoIP y Usando el adaptador de cable del TALAN VoIP………….12 Fases de Prueba ....................14 Sumario de Pruebas Recomendadas ..............15 Secuenciamiento Automático y Operación Manual ..........
  • Página 6 ENTRENAMIEMTO TSCM Centro para Seguridad Técnica REI: REI ofrece la más grande instalación de entrenamiento Técnico de Vigilancia Contramedidas no clasificado y comercialmente disponible. Los cursos de entrenamiento incluyen instrucciones en clase y ejercicios prácticos donde los estudiantes ejercicios de barrido en ambientes ¨en vivo¨...

  • Página 7: Operaciones Básicas Del Talan

    Si la captura de pantalla no es fructífera (ej. No hay disco USB), el logotipo de TALAN correrá un ciclo de colores de fondo azul y rojo, regresando a negro. Si el volumen esta elevado se escuchara un sonido indicando...

  • Página 8: Pantalla Tactil Y Teclado

    OPERACIONES BÁSICAS DEL TALAN Pantalla Táctil y Teclado La forma más fácil de acceder y controlar las funciones del TALAN es usar la pantalla táctil integrada. Hay una estilográfica localizada en el agarre la cual le dará el control más preciso con la pantalla táctil.
  • Página 9 OPERACIONES BÁSICAS DEL TALAN Battery, Date Database Database Target Info Target Info Line Bias Line Bias Status Status Phone and Phone and Audio Audio Connection Connection Summary Summary Pair Pair Summary Summary Todos los paneles pueden ser accedidos usando el menú...
  • Página 10 OPERACIONES BÁSICAS DEL TALAN Las imágenes de pantallas de paneles se encuentran a continuación: Audio, Polarización de Línea, y Conexión. Estas son accedidas presionando los botones A (Audio), B (Polarización), o C (Conexión) respectivamente. Debido a que estos paneles se acceden...

  • Página 11: Entradas Y Commutación Automätica

    ENTRADAS Y COMMUTACIÓN AUTOMÁTICA ENTRADAS Y COMMUTACIÓN AUTOMÁTICA El TALAN provee conectores modulares tipo 8 (Línea de Teléfono), enchufes de conectores banana (Negro/Anillo, Rojo/Punta, y Verde/Tierra), un puerto de expansión (para aplicaciones futuras) y una entrada de antena RF. • El Puerto de expansión será usado para actualizaciones futuras, pero actualmente NO tiene función alguna.
  • Página 12 ENTRADAS Y COMMUTACIÓN AUTOMÁTICA La matriz de conmutación en el TALAN provee capacidad de conmutación automática y mediciones de prueba para todas las posibles combinaciones. Los usuarios también pueden especificar pruebas de par simple o combinaciones de pares balanceados como se describe más adelante en este manual.

  • Página 13: Administración De Base De Datos De Prueba

    ADMINISTRACION DE BASE DE DATOS DE PRUEBA ADMINISTRACION DE BASE DE DATOS DE PRUEBA Todos los datos de pruebas del TALAN pueden ser salvados a un sistema externo de memoria. Este sistema puede ser una llave USB o Tarjeta Compacta. Los puertos para ambos tipos de media están localizados en la base de la unidad.
  • Página 14 ADMINISTRACION DE BASE DE DATOS DE PRUEBA Ud. Puede definir el nombre del Trabajo (Job) usando la estilística y el teclado que se provee. Pulse el botón OK para aceptar el nombre del Trabajo. Ud. también puede seleccionar el medio de almacenamiento, ya sea USB para la llave USB o CF para la tarjeta Flash Compacta.
  • Página 15 ADMINISTRACION DE BASE DE DATOS DE PRUEBA También notara en esta lengüeta las selecciones de Objectivos (Targets) y Localizaciones (Locations) debajo del menú Job. Esta selección es usada para definir información adicional acerca de un objetivo particular bajo prueba. Locations será usada para identificar localizaciones específicas (dirección, número de edificio, piso, número de oficina, etc.) dentro de un trabajo.
  • Página 16 ADMINISTRACION DE BASE DE DATOS DE PRUEBA Antes de comenzar la prueba, es importante definir la secuencia de prueba. El nombre de la secuencia de prueba es usada por la base de datos para identificar las series de pruebas que son ejecutadas en el objetivo. Para un trabajo con un solo objetivo, pudiera ejecutar múltiples secuencias de prueba.

  • Página 17: Conceptos De Prueba Y Secuencia Recomendada De Prueba

    CONCEPTOS DE PRUEBA Y SECUENCIA RECOMENDADA DE PRUEBAS CONCEPTOS DE PRUEBA Y SECUENCIA RECOMENDADA DE PRUEBAS Localización de las Pruebas El TALAN puede ser usado para probar una línea telefónica desde diferentes puntos de prueba. Testing at Phone Set Block Testing Es importante entender que antes de interrumpir la línea de teléfono, debe verificar que no...

  • Página 18: Cableado The Voip Y Usando El Adaptador De Cable Del Talan Voip

    (note que los colores de los conductores son los mismos en ambos conectores) Cuando se usa el TALAN en línea con un sistema de teléfono VoIP, la inversión entre los conectores JACK y PHONE cambiaran las señales de los Pines 1 y 2, a los Pines 7 y 8y el teléfono VoIP no trabajara.
  • Página 19 Switch conectada el conector LINE del TALAN. Si hay voltaje en cualquier línea que no sea la 4 o la 5 se pudiera dañar accidentalmente el TALAN o el teléfono si se invierten las líneas debido a un cableado incorrecto.

  • Página 20: Fases De Prueba

    CONCEPTOS DE PRUEBA Y SECUENCIA RECOMENDADA DE PRUEBAS Estados de Prueba Cuando se prueba con el TALAN, hay diferentes condiciones de prueba que deben ser consideradas. Hemos definido estas condiciones como estados de prueba y ellos son: 1. Estado de Prueba Colgado 2.

  • Página 21: Sumario De Pruebas Recomendadas

    Pruebe todos los pares por audio. (Nota: Ud. Pudiera escuchar audio en cualquier otra combinación de pares que tenga algún conductor del par principal ya que el sistema de audio del TALAN puede extraer audio de un cable en un par balanceado b.
  • Página 22 CONCEPTOS DE PRUEBA Y SECUENCIA RECOMENDADA DE PRUEBAS Pruebas de Terminación Doble 8. Con el Teléfono Desconectado y el Conmutador Desconectado (Estado 4) a. Pruebe todas las combinaciones de Pares con el NLJD. No debería haber respuesta en cualquiera de las combinaciones depares.ESTA ES LA PRUEBA MAS FIABLE.
  • Página 23 CONCEPTOS DE PRUEBA Y SECUENCIA RECOMENDADA DE PRUEBAS Recommended Test Sequence Recommended Test Sequence Recommended Test Sequence Recommended Test Sequence Audio Test Audio Test RF Test RF Test DC Volts DC Volts Definition Definition Non-Alert Test Non-Alert Test Off Hook Off Hook VDC, VAC VDC, VAC...

  • Página 24: Secuenciamiento Automático Y Operación Manual

    CONCEPTOS DE PRUEBA Y SECUENCIA RECOMENDADA DE PRUEBAS Secuenciamamiento Automático y Operación Manual El TALAN tiene muchas funciones de prueba que pueden ser ejecutadas en Modo de Secuencia Automatizado o en Modo Manual. La diferencia principal es que en Modo de Secuencia Automatizado está...
  • Página 25 Cuando se ejecuta una prueba bajo Modo de Secuenciamiento, el TALAN probara automáticamente todas las combinaciones de pares y utilizara la configuración por defecto de varias funciones de prueba.
  • Página 26 CONCEPTOS DE PRUEBA Y SECUENCIA RECOMENDADA DE PRUEBAS A continuación se muestra un ejemplo de las pruebas de DMM del Estado 1 (Colgado).

  • Página 27: Funciones De Datos De Salvado De Secuencia

    CONCEPTOS DE PRUEBA Y SECUENCIA RECOMENDADA DE PRUEBAS Secuencia de Salvado de Funciones de Datos Como se muestra debajo, cuando los datos se han medido pero no se han salvados, el campo circundante será indicado en rojo en la pantalla de sumario a la derecha. Para salvar estos datos, seleccione “Save as”...
  • Página 28 CONCEPTOS DE PRUEBA Y SECUENCIA RECOMENDADA DE PRUEBAS Fondo Azul Indica que los datos HAN SIDO SALVADOS Todos los secuenciamientos restantes pueden ser completados seleccionando los estados de prueba y pruebas sugeridas en el orden que ellos aparecen en la pantalla. Por ejemplo, después que se termina de la secuencia de prueba de MMD, se recomienda continuar la secuencia con otras pruebas disponibles dentro del mismo Estado.

  • Página 29: Funciones De Prueba Manual

    FUNCIONES MANUALES DE PRUEBA FUNCIONES MANUALES DE PRUEBA Esta sección provee una descripción de todas las funciones de prueba del TALAN. La figura a continuación muestra las opciones de prueba manual disponibles Los controles de prueba manual para cada función son muy similares. Para cada prueba, una vez que los pares han sido definidos (simple, balanceado o todos) bajo la pantalla de Test Options, y otros parámetros de prueba han sido especificados, la prueba se...
  • Página 30 Funciones de Prueba de este Manual) .Es importante notar que cualquier medición tomada con el TALAN (ej. MMD, FDR, NLJD, Nivel de Audio, Trazado de Espectro de RF, etc.) pueden ser almacenados dentro de la base de Datos Nombre de Trabajo (Job Name) y después ser llamada de Vuelta para comparación y repaso..
  • Página 31 FUNCIONES MANUALES DE PRUEBA Ud. también puede seleccionar Volver a Llamar Datos (Recall Data) para rescatar este dato salvado. Debe ser cuidadoso y documentar los nombres de fichero para mantener en cuenta los datos que se han salvado.

  • Página 32: Multímetro Digital (Dmm)

    FUNCIONES MANUALES DE PRUEBA DMM– Multímetro Digital Abra la pantalla DMM presionando el botón F3 (Manual), y presione el botón de Opciones (Options) para mostrar la pantalla de Opciones de Prueba (Test Options) donde se puede especificar si se probara un solo par o todas las combinaciones de pares. Adicionalmente, la cajetilla Continous especifica si se actualizan o no, los resultados continuamente.
  • Página 33 FUNCIONES MANUALES DE PRUEBA • Si la pantalla lee “Lo-Z”, significa que la capacitancia no se midió porque la Capacitancia se puede medir solamente en una línea abierta. Se debe notar que las mediciones de capacitancia pueden variar grandemente debido a que los acoplamientos capacitivos varían grandemente entre pares no balanceados.

  • Página 34: Audio

    FUNCIONES MANUALES DE PRUEBA Audio La prueba de Audio provee funcionalidad para escuchar Audio Digital y Analógico. Seleccione la opción de Audio del menú Manual para acceder a la pantalla de prueba de Audio. Después de abrir la pantalla de Audio, hay varios métodos para seleccionar el par deseado.
  • Página 35 Presione el botón ¨Digital¨ en la pantalla de Audio para abrir la pantalla de Audio Digital, y seleccione ¨Install¨ para cargar el sistema Digital apropiado. Debe seleccionar Upload para programar el TALAN para este sistema. Le tomará aproximadamente un minuto para cargar el programa de sistema de demodulación para...
  • Página 36 FUNCIONES MANUALES DE PRUEBA En de Audio Digital, Channels indica que lado de la conversación se está demodulando. Seleccione ¨Mixed¨ para poder escuchar ambos lados de la conversación telefónica., ¨Primary¨ para escuchar solamente el auricular, o ¨Secondary¨ para seleccionar el audio proveniente del commutador.
  • Página 37 Se recomienda el uso de audífonos con el TALAN para evitar realimentación y para no alertar mientras se está probando. Cuando la configuración se ejecuta apropiadamente, el usuario debe ser capaz de generar buen audio incluyendo vistas de Osciloscopio del audio digital como se muestra a continuación.El ejemplo a continuación muestra una señal de tono de discar típica en un...
  • Página 38 FUNCIONES MANUALES DE PRUEBA Nota: En el ejemplo a continuación, la pantalla de Options se usó para probar todos los pares por audio. En este caso particular, el cable que se probó era solo un sistema de 2 alambres, pero un Cat 5 de 8 conductores se usó en el sistema. Por consiguiente, cualquier combinación de 4 y 5 resulta con audio porque el sistema es capaz de demodular el audio aun cuando solo la mitad de la señal esté...

  • Página 39: Clasifique Pares

    “Classify Pairs” Para ejecutar la prueba de clasificación de pares: 1. Asegúrese que el teléfono este desconectado y que el TALAN este solamente conectado a la línea que va al conmutador.
  • Página 40 FUNCIONES MANUALES DE PRUEBA Es importante notar que en dependencia de la longitud del cable y el tipo de cable, esta prueba tendrá resultados variados. Es solamente con el propósito de guiar y si la prueba no resulta en resultados concluyentes, el usuario puede siempre mirar las combinaciones de pares en el cable en si para determinar la combinación de pares apropiados.

  • Página 41: Reflectómetro De Dominio De Frecuencia (Fdr)

    Estos pares sin usar están terminados en el panel conector antes del conmutador con una longitud de cable ligeramente más corta. Adicionalmente, el conmutador está localizado a 169 pies del TALAN, y las pocas alzas a rango muy corto muestran el cable corto que está conectado del TALAN al receptáculo de pared.

  • Página 42: Análisis De Rf

    FUNCIONES MANUALES DE PRUEBA Análisis de RF El Análisis de RF se divide en tres funciones de prueba: 1. Nivel de RF 2. Espectro de RF 3. Nivel de RF con Antena La función Nivel de RF (RF Level) es una función de analizador de banda ancha que cubre un rango de frecuencias de 600 MHz, la función de Espectro de RF (RF Spectrum) es una función de análisis de espectro de hasta 85 MHz.
  • Página 43 FUNCIONES MANUALES DE PRUEBA Análisis de Espectro RF Seleccione la función de prueba de Espectro Rf para acceder al analizador de espectro RF. Esto modo está diseñado estrictamente para analizar el espectro RF del cableado telefónico hasta 85 MHz en un método muy similar al OSCOR. Es recomendado que le par deseado sea seleccionado primeramente mediante la opción “Single pair”...
  • Página 44 útilcapturar un trazo RF del par principal 4:5 así como otros pares balanceados. Esto se puede lograr clasificando los pares balanceados y hacer el TALAN capturar automáticamente estos trazos de espectros o simplemente seleccionando los pares de interés manualmente y mostrar los trazos de espectros simultáneamente.
  • Página 45 FUNCIONES MANUALES DE PRUEBA Nivel RF con Antena En este modo, la unidad solo toma datos del puerto de antena RF y muestra una gráfica de barra muy similar al Detector de Banda Ancha CPM-700 pero con la ventaja adicional de tener la ventana de tiempo para observar los cambios en tiempo mientras el producto se usa como detector de RF de banda ancha.
  • Página 46 FUNCIONES MANUALES DE PRUEBA...

  • Página 47: Detección De Juntura No Lineal (Nljd)

    La función del Detector de Juntura No-Lineal es una de las pruebas más poderosas en el TALAN. Es muy fiable en la determinación de presencia de otros dispositivos electrónicos conectados en la línea. Adicionalmente, Ud. Puede identificar que conductores tiene dispositivos electrónicos adicionales, y puede identificar la conexión como serie o paralela.
  • Página 48 FUNCIONES MANUALES DE PRUEBA Analizando los resultados de los Segundos y Terceros Armónicos En tecnología NLJD clásica que sea usada para detectar dispositivos de escucha, un el segundo armónico fuerte es una indicación de un dispositivo electrónico mientras que un tercer armónico fuerte típicamente indica una falsa alarma debido a una juntura corroída.
  • Página 49 FUNCIONES MANUALES DE PRUEBA Para determinar el par apropiado con la intrusión parasita, la energía de trasmisión es manualmente disminuida hasta que solo el par verdadero se muestre en la respuesta del NLJD. En este caso, la energía Tx fue reducida a menos de 10%, y por consiguiente, la intrusión paralela es claramente mostrada solo en el par 4:5.
  • Página 50 FUNCIONES MANUALES DE PRUEBA En el ejemplo siguiente, hay un micrófono tipo electret que está colocado en una combinación de par desbalanceado 1:3. Ud. puede ver una fuerte respuesta del segundo armónico en muchas combinaciones depares que contengan 1 o 3, y también alguna respuesta en el par desbalanceado 2:6 quien tiene conductores balanceados 1 y 3.

  • Página 51: Análisis Voip

    La tecnología de Voz sobre IP (VoIP) codifica el habla para ser trasmitida vía redes IP (Protocolo de Internet). El TALAN tiene la habilidad de monitorear el trafico de paquetes IP usando su tarjeta de interfaz de red (NIC), adicionalmente puede mostrar, analizar y salvar esos paquetes para evaluar la amenaza de intrusiones ilícitas en sistemas telefónicos IP.
  • Página 52 Usando un segundo cable CAT5 (también incluido), conecte el puerto de red del TALAN (debajo de la agarradera derecha) a cualquiera de los puertos Rx o Tx en el adaptador para monitorear la información recibida (Rx) por el teléfono o transmitida (Tx) desde el...
  • Página 53 FUNCIONES MANUALES DE PRUEBA Una vez que el TALAN este conectado correctamente a la red VoIP, el trafico VoIP (paquetes IP) pueden ser almacenados, mostrados, y analizados por el software Analizador de VoIP del TALAN...
  • Página 54 FUNCIONES MANUALES DE PRUEBA Para accede a la funcionalidad del Analizador VoIP, haga lo siguiente: Interfaz Funcion FileStart Trace o ícono de Semáforo Comienza recolección de datos FileStop Trace o ícono de Pare Termina recolección de datos Lengüeta de Detalles (Details Tab) Ver detalles de los paquetes resaltados Lengüeta de Estadísticas (Stats Tab)
  • Página 55 FUNCIONES MANUALES DE PRUEBA Polarización de la Línea El TALAN provee la habilidad de poner un voltaje de polarización en la línea para mejorar otros tipos de pruebas. Este voltaje de polarización puede tener rangos de hasta +/- 80 volts DC. TALAN puede también proveer polarización de alterna (AC) en rangos de 10 Hz hasta 300 Hz.

  • Página 56: Comparación A/B

    Estos pueden ser comparados con una prueba previa o fichero de referencia cargado en la posición B o “Ref”. Todas las funciones de prueba del TALAN pueden ser comparadas usando el modo de Comparación A/B, sin embrago, solo un ejemplo de FDR se incluye en...
  • Página 57 FUNCIONES MANUALES DE PRUEBA La primera imagen que se muestra a continuación muestra una prueba por la posición “Live”. La segunda imagen muestra una buena prueba conocida en una línea similar en la posición “Ref”. Live Known Good Reference Finalmente, vemos la comparación de las dos pruebas en la misma pantalla lo que muestra una falla en la línea “Live”...

  • Página 59: Sonda Localizadora De Armonicos: Rastreado De Linea Y Deteccion De Intrusion Parasita

    El procedimiento Básico es el siguiente: 1. Conecte la unidad principal del TALAN a una línea seca sin el teléfono o el conmutador conectado a la línea 2. Entonces seleccione Rastreo de Línea (Line tracing) en el menú manual y ajuste la potencia de transmisión usando la estilística.
  • Página 60 5. Pruebe la sonda localizadora pasándola sobre el alambre a ser rastreado. Para corridas largas del alambre, pudiera ser necesario aumentar la potencia de trasmisión mientras se rastrea más y más lejos de la unidad principal del TALAN. Advertencia: La función de rastreo debe ser usada solamente en una línea completamente aislada.

  • Página 61: Hlp Pantalla De Sonda Localizadora

    La señal de 225kHz inyectada desde el TALAN se envía al alambrado y el armónico generado está siendo radiado otra vez. 3. El indicador de BAJA BATERIA (LOW BATTERY) se enciende cuando la batería de 9V...

  • Página 62: Hlp Controles

    SLA está cercana a un semiconductor en la línea de interés. Observe la Figura 3. También podrá oír el tono de audio si el usuario escoge habilitarlo en el TALAN. Figura 3 MODO de Combinación localizando un Semiconductor.
  • Página 63 INTRUSION PARASITA . 2. Modo Rastreo El Modo Rastreo utiliza una señal de 225kHz (con modulación de audio seleccionable) desde el TALAN para ser inyectada en el alambre a ser rastreado. Mientras rastrea el alambre los LEDs verdes indicadores de RSSI deberán aumentar en número y el tono de audio debe ser escuchado...

  • Página 64: Rutinas De Servicio

    SONDA LOCALIZADORA DE ARMONICOS: RASTREADO de LINEA y DETECCION de INTRUSION PARASITA Rutinas de Servicio La Sonda Localizadora de Armónicos tiene dos rutinas de servicio como se describen: 1. Volumen 2. Modo 1. Volumen El Volumen puede ser variado presionando los botones de UP y DOWN. El LED verde indicara el nivel relativo de volumen Cuando finalice el cambio de volumen, presione le botón de, POWER, esto lo regresara al estado normal de operación.

  • Página 65: Pantallas Miscelaneas

    SONDA LOCALIZADORA DE ARMONICOS: RASTREADO de LINEA y DETECCION de INTRUSION PARASITA . Pantallas Misc. Inicio Cuando el usuario pone una bacteria o prende la unidad, Habrá un breve periodo (aproximadamente 2 segundos) en el cual la unidad ejecuta un rutina de calibración. Esto se hace para adquirir una muestra del actual nivel de ruido ambiental y es usado para establecer la operación de la pantalla RSSI.

  • Página 66: Hlp Conector De Auricular

    SONDA LOCALIZADORA DE ARMONICOS: RASTREADO de LINEA y DETECCION de INTRUSION PARASITA HLP Enchufe de Audífonos El enchufe de audífonos en la parte izquierda de la unidad, observe la Figura 13, usa un enchufe estándar mono de 3.5mm. Figura 13 Enchufe de Audífonos.

  • Página 67: Especificaciones Del Talan

    ESPECIFICACIONES del TALAN ESPECIFICACIONES del TALAN SISTEMA DE CONTROL Computadora Primaria: 32bit procesador RISC, MULTIMETRO DIGITAL 520MHz Respuesta Rápida y Auto-Rango: Frec. Muestreo Memoria Interna: 64MB SDRAM (OS), 64MB Flash 500mseg Memoria Externa: Flash Compacta Tipo III, Volts AC/DC: 0 a 250V Máximo Almacenamiento en masa USB Corriente AC/DC: 0 a 300 mA Máximo...

Tabla de contenido