INSTRUCCIONES
IMPORTANTES DE
SEGURIDAD
LEER TODAS LAS
INSTRUCCIONES ANTES DE
USAR.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de fuegos, descarga
eléctrico o lesiones:
– NO ABANDONAR la unidad mientras
esté enchufada. Desenchufar cuando
no esté en uso y antes de revisar.
ADVERTENCIA
– PARA REDUCIR EL RIESGO DE DES-
CARGA ELÉCTRICA, USAR SOLO EN
INTERIORES
– No permita que se use como juguete.
Prestar mucha atención cuando se use
cerca de niños.
– Usar exclusivamente como se describe
en este manual. Usar solamente con
los complementos recomendados por
el fabricante.
– No usar con el cable o la clavija daña-
dos. Si el aparato no funciona como de-
bería, se ha caído al suelo, dañado, de-
jado al aire libre, o caído al agua, de-
vuélvalo a servicio o a la centralita de
atención al cliente.
– No tirar del cable ni transportar el apa-
rato cogido por el cable, no cerrar una
puerta sobre el cable, ni pasar el cable
por bordes o esquinas afiladas. No pa-
sar el aparato por encima del cable.
Mantener el cable alejado de superfi-
cies calientes.
– No tirar del cable para desenchufar el
aparato. Para desechufar, tire de la cla-
vija no del cable.
– NO manipular la clavija ni el aparato
con las manos mojadas.
– No introducir objetos en los orificios. No
usar con cualquiera de los orificios blo-
queados; mantener sin polvo, pelusa,
pelo y cualquier otra cosa que pueda
reducir el flujo de aire.
– Mantener el cabello, la ropa floja, los
dedos y todas las partes del cuerpo ale-
jadas de los orificios y partes móviles.
– Apagar los mandos de control antes de
desenchufar.
– No usar para recoger líquidos inflama-
bles o combustible, como gasolina, ni
utilizar el aparato en áreas donde pue-
dan estar presentes.
– Conectar exclusivamente a una toma
con puesta a tierra. Consultar las ins-
trucciones de puesta a tierra.
CONSERVE ESTAS
INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES DE PUESTA
A TIERRA
Este aparato debe ser puesto a tierra. Si
funciona mal o se estropea, la toma a tierra
ofrece una ruta de menor resistencia para
la corriente eléctrica para reducir el riesgo
de una descarga eléctrica.
Esta aplicación está equipada con un cable
que tiene un conductor con toma a tierra
para el equipo y un enchufe con toma a tie-
rra. El enchufe se debe insertar en una cla-
vija apropiada que esté instalada correcta-
mente y puesta a tierra de acuerdo con los
códigos y normativas locales.
ADVERTENCIA
Una conexión incorrecta del conductor del
equipo de toma a tierra puede provocar
una descarga eléctrica. Consulte a un elec-
tricista cualificado o a un técnico si tiene
dudas acerca de si el enchufe tiene la toma
a tierra correcta. No modifique el enchufe
suministrado con el equipo; si no entra en
la clavija, solicite a un electricista que ins-
tale una clavija correcta.
El aparato se usa con un circuito de 120
voltios y tiene un enchufe con toma a tierra
que tiene el mismo aspecto que la ilustra-
ción A.
Asegúrese de que el equipo esté conecta-
do a un enchufe que tenga la misma confi-
guración que la clavija. No se debe usar un
adaptador con este equipo.
CONECTAR
EXCLUSIVAMENTE A UNA
TOMA DE CORRIENTE CON
PUESTA A TIERRA
1 Toma de corriente con puesta a tierra
2 Caja de toma de corriente con puesta a
tierra
3 Clavija con puesta a tierra
NORMAS Y
PROCEDIMIENTOS DE
SEGURIDAD DURANTE EL
FUNCIONAMIENTO
Responsabilidad del operario
El operario será responsable de garantizar
un funcionamiento seguro.
El operario deberá estar familiarizado con
el manejo y las funciones de todos los ele-
mentos de mando y todos los instrumentos
antes de proceder al manejo de la unidad.
Antes de poner en funcionamiento la uni-
dad, los operarios deberán haber leído el
manual de instrucciones de la unidad parti-
cular de que se trate y estar familiarizados
con él; además, deberán respetar las nor-
mas y procedimientos de seguridad que se
describen a continuación.
Antes de poner en funcionamiento una uni-
dad cualquiera, el operario deberá conocer
bien las posibles condiciones inusuales de
1
-
ES
funcionamiento que requieren la adopción
de determinadas precauciones especiales
o para las que existen unas instrucciones
de manejo especiales.
Generalidades
Antes de poner en funcionamiento la uni-
dad, ésta deberá encontrarse en la posi-
ción de servicio.
No ponga en marcha ni utilice la unidad ni
ninguna de sus funciones o sus aditamen-
tos desde un lugar que no sea el concebido
para el operario.
Antes de abandonar la posición del opera-
rio:
A pare la unidad por completo;
B si es necesario dejar la unidad en una
pendiente, bloquee las ruedas.
Guarde una distancia segura respecto a
los bordes de las rampas y las plataformas,
y respecto a los de otras superficies de tra-
bajo similares.
No efectúe ampliaciones ni modificaciones
en la unidad.
No bloquee el acceso a las salidas previs-
tas en caso de incendio, las escaleras o los
extintores.
Durante la circulación
Ceda el paso a los peatones y a los vehícu-
los de emergencia, como son las ambulan-
cias y los camiones de bomberos.
Siempre que sea posible, cruce las vías fé-
rreas formando un ángulo con ellas. No es-
tacione a menos de 6 ft (1800 mm) de dis-
tancia respecto a los raíles o las vías fé-
rreas más cercanos.
Asegúrese de mantener una vista libre de
obstáculos del trayecto a recorrer, respete
las normas de tráfico, tenga cuidado con
las personas y guarde las distancias de se-
guridad.
Sean cuales sean las condiciones de circu-
lación, conduzca la unidad siempre a una
velocidad tal que le permita detenerse por
completo de modo seguro.
Durante la conducción, no acceda jamás a
realizar acrobacias o competiciones.
Cuando circule por pisos húmedos o res-
baladizos, reduzca la velocidad.
Antes de circular por un muelle o por el ta-
blero de un puente, asegúrese de que di-
chos elementos estén correctamente suje-
tos. Conduzca con precaución y despacio
por el muelle y el puente, y no sobrepase
nunca la capacidad nominal de los mis-
mos.
Cuando tenga que efectuar giros, reduzca
la velocidad hasta que sea seguro efec-
tuarlos conforme al entorno en que esté
maniobrando. Realice los giros con suavi-
dad.
Cuidado de la unidad por parte del
operario
Si se descubre la necesidad de reparar la uni-
dad o se detecta que ésta resulta insegura de
alguna manera o que contribuye a crear con-
diciones de inseguridad, se debe informar de
inmediato a la autoridad designada por el
usuario. Además, la unidad no deberá volver
a utilizarse hasta que se la haya devuelto a
19