Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Spanish
December 2010
MANUAL DEL OPERADOR
Elevador Fab-Mate
UK
Unit 16A
US
Canada
7514 Alabonson Road
470 Collier MacMilan Drive, Unit 2 & 3
Blackpole Trading Estate East
Houston, TX 77088
Cambridge, ON N1R 5Y7
Blackpole Road
phone: 281-999-6900
phone: 519-623-2300
Worchester, WR3 8SG
fax: 281-999-6966
fax: 519-623-0744
phone: (44) 01905 458333
1
fax: (44) 01905 458222
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Sumner Fab-Mate
- Página 1 Spanish December 2010 MANUAL DEL OPERADOR Elevador Fab-Mate Unit 16A Canada 7514 Alabonson Road 470 Collier MacMilan Drive, Unit 2 & 3 Blackpole Trading Estate East Houston, TX 77088 Cambridge, ON N1R 5Y7 Blackpole Road phone: 281-999-6900 phone: 519-623-2300 Worchester, WR3 8SG...
-
Página 2: Responsabilidades Del Propietario
INDICE Instrucciones de seguridad del operador Especificaciones Instrucciones de armado Para mover el elevador (sin carga) Para mover el elevador (con carga) Para sujetar el cable para elevar el objeto Para subir la carga Para bajar el poste Para quitar el poste Frenos de la rueda Diagrama del elevador Instrucciones de mantenimiento... -
Página 3: Instrucciones De Seguridad Para El Operador
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EL OPERADOR IMPORTANTE Lea y comprenda el Manual del Operador antes de usar el elevador. Nunca deje a alguien bajo una carga en eleva- Inspeccione el cable antes de usarlo. No opere si ción. el cable está deshilachado, desgastado o dañado. Nunca deje el elevador desatendido con cargas en elevación. -
Página 4: Especificaciones
INSTRUCCIONES DE SEGURI- INSTRUCCIONES DE ARMADO DAD (CONTINUA) 1. Voltee la base al revés. 2. Inserte las cuatro ruedas en las patas de la ba- 3. Asegure las ruedas en la base instalando en las patas de la base los cuatro tornillos de dado Vista ropa adecuada. -
Página 5: Procedimiento De Operacion
PROCEDIMIENTO DE OPERACION 1. PARA DESEMPACAR EL 2. PARA MOVER EL FAB-MATE AL FAB-MATE AREA DE TRABAJO (SIN CARGA) 1. El grillete de la línea de Las manivelas han sido carga debe estar sujeto al colocadas en la posición montaje de malacate antes de almacenamiento. -
Página 6: Conexion Del Cable De El- Evacion A Objetos
7. PARA QUITAR EL POSTE 1. Voltee la manija a la izquierda del malacate en sentido contrario a las Note: Los frenos de la rueda siempre deben es- manecillas del reloj para elevar. tar bloqueados cuando quite el poste. 2. Nunca deje que el aro del cable para elevar, el contra peso, 1. -
Página 7: Esquema Del Elevador
9. ESQUEMA DEL ELEVADOR Cabeza T Poste Linea de carga Contrapeso Manija del malacate Malacate Gancho de linea Base Freno de rueda Rueda... -
Página 8: Instrucciones De Mantenimiento
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Para reemplazar los cables: Antes de cada uso: 1. Coloque el elevador en soportes con el malaca- 1. Inspeccione el cable para detectar deformacio- te viendo hacia arriba. nes y desgaste. Si está deformado o están rotos 2. -
Página 9: Localizacion De Fallas
ADVERTENCIA ADVERTENCIA Reemplace todas las partes desgasta- ¡El modificar el elevador de alguna das o dañadas sólo con partes Sumner. manera puede causar lesión o muerte! LOCALIZACION DE FALLAS PROBLEMA CAUSA SOLUCION El Fab-Mate no sostiene la Los frenos del malacate necesitan Ver a continuacion ajuste. - Página 10 BITÁCORA DE MANTENIMIENTO Número de modelo del montacargas:____________________________ Número de serie del montacargas: ______________________________ Servicio realizado: Acción Acción Fecha Acción Fecha Acción Fecha Acción Fecha Acción Fecha Acción Fecha Acción Fecha Acción Fecha Acción Fecha Acción Fecha Acción Fecha Acción Fecha Acción Fecha...