Technische Daten - Vox MSB50ABK Manual Del Usuario

Anschluss eines Bluetooth-Audiogeräts
Verbinden Sie Ihr Bluetooth fähiges Gerät - ob Computer, Tablet, Smartphone, Audioplayer
usw. – über Bluetooth-Audio, um den Amp als Wireless-Lautsprecher zu verwenden.
Tipp Sie können nicht mehrere Geräte gleichzeitig verbinden.
Verbinden eines neuen Geräts (Pairing)
Soll ein neues Gerät verbunden werden, muss zuvor ein Pairing (gegenseitige
Registrierung der Verbindungsinformationen) durchgeführt werden.
Tipp Sie können Pairing-Informationen von bis zu acht Geräten speichern. Wenn ein
neuntes Gerät verbunden wird, werden die ältesten Pairing-Informationen
gelöscht, um Platz für die neuen zu schaffen.
Selbst wenn das Pairing misslungen ist, können die Informationen für das Gerät
im Amp gespeichert sein. Falls bereits die Informationen von acht Geräten
gespeichert wurden, werden dadurch die eines bereits existierenden gelöscht.
Um ein Gerät wieder anzuschließen, dessen Pairing-Informationen gelöscht
wurden, müssen Sie in den Einstellungen des Geräts die Pairing-Informationen
des Amps löschen und das Pairing erneut vornehmen.
1.
Drücken Sie die BLUETOOTH-Taste am Amp, fährt dieser in den Pairing-Modus,
der durch blinken der BLUETOOTH-LED angezeigt wird.
2.
Schalten Sie nun die Bluetooth Funktion des zu verbindenden Geräts ein und
wählen Sie aus dessen Geräteliste „MSB-50 AUDIO". Falls eine
Bestätigungsaufforderung erscheint, erlauben Sie das Pairing. Wird ein
Zugangsschlüssel angefordert, geben Sie „0000" ein.
Tipp Der Zugangsschlüssel kann auch PIN-Code, Passwort usw. genannt werden.
3.
Nach erfolgtem Pairing fährt der Amp in den Verbindungsmodus und die
BLUETOOTH-LED leuchtet.
Tipp Kommt innerhalb von einer Minute keine Verbindung zustande, verlässt der
Amp den Pairing-Modus (LED erlischt).
Wiederverbindung mit einem gepairten Gerät
1.
Drücken Sie die BLUETOOTH-Taste solange der Amp im Pairing-Modus ist
(BLUETOOTH-LED blinkt), um ein schon einmal verbundenes Gerät erneut zu
verbinden, (LED blinkt schnell).
2.
Wenn die Verbindung steht, leuchtet die BLUETOOTH-LED.
Tipp Kommt innerhalb von 10 Sekunden keine Verbindung zustande, verlässt der
Amp den Pairing-Modus (LED erlischt).
Tipp Eine erneute Verbindung kann auch über die Wahl von „MSB50-AUDIO" in
den Bluetooth-Einstellungen des zu verbindenden Geräts erfolgen.
Tipp Erfolgt die Wiederverbindung über die entsprechenden Funktionen dieses
Amps, wird bei jedem künftigen Einschalten des Amps die Verbindung erneut
hergestellt. Damit sich der Verstärker nicht automatisch neu verbindet,
drücken Sie in Schritt 1 die BLUETOOTH-Taste, solange die LED schnell
blinkt, um die automatische Wiederverbindung zu verhindern.
Verbindung unterbrechen
Zum Unterbrechen der Bluetooth audio-Verbindung drücken Sie die BLUETOOTH-
Taste bei leuchtender BLUETOOTH-LED. Die Verbindung wird unterbrochen und die
LED erlischt.
Fehlersuche bei Bluetooth-Verbindungsstörungen
Je nach Einstellungen am anderen Gerät und zeitlichem Ablauf kann eine Bluetooth-
Verbindung evtl. nicht neu aufgebaut werden oder es kommt zu Störungen der
Bluetooth-Funktion dieses Amps. Ist dies der Fall, prüfen Sie die Einstellungen des
anderen Geräts und gehen Sie wie im folgenden beschrieben vor, um die Bluetooth-
Funktion dieses Amps zurückzusetzen.
Tipp Hierbei werden sowohl die Bluetooth-Verbindungen unterbrochen.
Tipp Dabei werden allerdings die im Amp gespeicherten Informationen über andere
Geräte nicht gelöscht.
1.
Halten Sie die BLUETOOTH-Taste mindestens 3 Sekundenlang gedrückt.
2.
Wenn die BLUETOOTH LED schnell zu blinken anfängt, lassen Sie die
BLUETOOTH-Taste los.
3.
Nach dem Zurücksetzen erlöschen diese LEDs.
Tipp Sollte das Problem nach dem Zurücksetzen weiterhin bestehen, löschen Sie
die Verbindungsinformationen dieses Amps im anderen Gerät und nehmen
Sie das Pairing erneut vor.
Anschluss einer Gitarre
Schließen Sie eine Gitarre an, um den VOX MINI SUPERBEETLE AUDIO als
Gitarrenverstärker zu nutzen. Ein zusätzlich angeschlossener amPlug (im Fachhandel
erhältlich) bietet Ihnen diverse Verstärkersounds und Spielstile. Mehr zum Anschlüsse
vornehmen erfahren Sie unter „Anschlüsse".
4 5 6
3 1 2
Gitarrenverstärker-Sektion
1. GUITAR IN-Buchse: Schließen Sie hier Ihre Gitarre an.
2. amPlug IN-Buchse Zum Anschluss eines amPlug (im Fachhandel erhältlich).
Ein zu hoch aufgedrehter GAIN- oder VOLUME-Regler am amPlug kann zu
unerwünschten Verzerrungen oder Rückkopplungen führen. Ist dies der
Fall, drehen Sie den GAIN- oder VOLUME-Regler herunter.
Bei angeschlossenem amPlug zeigt die Bedienung der Regler GUITAR
GAIN, GUITAR TONE und GUITAR VOLUME des VOX MINI SUPERBEETLE
AUDIO keine Auswirkungen.
3. amPlug RETURN-Buchse: Verbinden Sie diese Buchse mit dem beiliegenden
Stereo-Miniklinkenkabel mit der PHONES-Buchse des amPlug.
Bevor Sie Anschlüsse vornehmen, schalten Sie den amPlug aus und regeln
Sie den VOLUME-Regler dieses Verstärkers ganz herunter. Sind alle
Anschlüsse vorgenommen, können Sie den amPlug einschalten.
Tipp Ist nichts zu hören, überprüfen Sie die Batterie im amPlug.
4. GUITAR GAIN-Regler: Regelt den Gain des Gitarrenverstärkers.
5. GUITAR TONE-Regler: Regelt den Klang des Gitarrenverstärkers.
6. GUITAR VOLUME-Regler: Regelt den Verstärker-Ausgangspegel der an die
GUITAR IN-Buchse angeschlossene Gitarre.

Technische Daten

Topteil-Sektion
Regler und Bedienelemente:
VOLUME-Regler, SUB-BASS-Regler, BASS-Regler, MIDDLE-
Regler, TREBLE-Regler, GUITAR VOLUME-Regler, GUITAR
TONE-Regler, GUITAR GAIN-Regler, BLUETOOTH-Taste
Eingangs-/Ausgangsbuchsen:
AUX IN-Buchse × 1 (3,5 mm Stereo-Klinkenbuchse), PHONES-
Buchse × 1 (3,5 mm Stereo-Klinkenbuchse), amPlug IN-Buchse
× 1 (6,3 mm Mono-Klinkenbuchse, unsymmetrisch), amPlug
RETURN Jack × 1 (3.5 mm Stereo-Miniklinkenbuchse), GUITAR
IN-Buchse × 1 (6,3 mm Mono-Klinkenbuchse, unsymmetrisch),
SPEAKER OUTPUT-Buchse × 1 (6,3 mm Mono-Klinkenbuchse,
TS symmetriert)
Ausgangsleistung: Maximal Ca. 50 W RMS@4 Ohm, 25 W RMS@8 Ohm, 12.5 W
RMS@16 Ohm
Wireless-Funktion: KBM-A1: Bluetooth (A2DP Sink)
Signalverarbeitung
Sampling-Frequenz: 44,1 kHz
A/D-Wandlung: 24 Bit
D/A-Wandlung: 24 Bit
Lautsprecherbox-Sektion
Lautsprecher: 1 x 6,5" VOX Original-Tieftöner, 1 x 1" VOX Original-Hochtöner
Max. Eingangsleistung: 50 W RMS, 4 Ohm
Impedanz: 4 Ohm
Allgemein
Stromversorgung: AC-Netzteil (DC 19 V
Stromverbrauch: 3,42 A
Abmessungen (B × T × H):
323 × 180 × 596 mm
Gewicht:
9,1 kg
Lieferumfang: AC-Netzteil, Netzkabel, Lautsprecherkabel, Stereo-
Miniklinkenkabel, Vier Puffer, Bedienungsanleitung
* Änderungen der technischen Daten und des Designs ohne vorherige Ankündigung
vorbehalten.
12
)