Tabla De Contenido - Roland TD-15 Manual Del Usuario

Contenido
UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
NOTAS IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Características principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Descripción de los paneles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Panel delantero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Panel lateral (Conexión del equipo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Panel superior (Conexión del equipo) . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Panel inferior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Preparativos para ponerse a tocar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Apagado y encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Tocar la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kits de percusión e instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Selección de un kit de percusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Función de baqueta cruzada . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Técnicas de interpretación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Utilización del metrónomo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Inicio del metrónomo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Cambio del tempo y del volumen del
metrónomo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Grabación de la interpretación (QUICK REC) . . . . . . . . . 14
Edición rápida de un instrumento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Acerca de las pantallas de MENÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Creación de un kit de percusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Cambio del instrumento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Edición de instrumento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Volumen del kit de percusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Utilización de los efectos (FX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ajuste de la cantidad de ambiente para cada
pad (SEND) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Act./desact. de efectos múltiples para cada
pad (SWITCH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Asignación de nombre a un kit de percusión . . . . . . . . 22
Cambio del número de nota MIDI de cada pad . . . . . . 22
Copia y pegado de un kit de percusión o un pad . . . . 23
Almacenamiento de un kit de percusión en una
memoria USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Almacenamiento de un kit de percusión . . . . . . 24
Carga de un kit de percusión desde una
memoria USB al módulo TD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Restablecimiento de los ajustes de fábrica de un kit
de percusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6
Tocar junto con una canción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Selección de una canción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Reproducción de una canción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Cambio de los ajustes de la canción . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Selección de una carpeta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Reproducción repetida de una región
especificada (A-B Repeat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Vista de la información de la canción . . . . . . . . . . 29
Reproducción junto con una canción y grabación
de la interpretación (QUICK REC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Práctica en modo de entrenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Selección de un menú de práctica . . . . . . . . . . . . 31
Ajustes de todo el módulo TD (SYSTEM) . . . . . . . . . . . . . . . 34
Ajustes globales de todo el módulo TD (Options) . . . . 35
Configuración del metrónomo (Metronome) . . . . . . . . 36
Uso de un pad como conmutador (Control de pad) . . .36
Ajustes relacionados con MIDI (MIDI). . . . . . . . . . . . . . . . 37
Uso de una memoria USB (USB Memory) . . . . . . . . . . . . 38
Almacenamiento de datos en una memoria
USB (Save Backup). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Carga de los datos de una memoria USB al
módulo TD (Load Backup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Eliminación de datos de una memoria USB
(Delete Data) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Vista de la información sobre la memoria
USB (Information) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Formateo de una memoria USB (Format) . . . . . . 40
Optimización de los ajustes de pad (Pad Settings) . . . 41
Especificación del tipo de pad [F1] (TYPE) . . . . . 41
Configuración de la sensibilidad del pad [F2]
(BASIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Ajustes avanzados para los parámetros de
trigger [F3] (ADVNCD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Vista de la información sobre el módulo TD
(Information) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Restauración de los ajustes de fábrica (Factory Reset) . . . 46
Conexión al ordenador mediante USB . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Instalación del controlador USB . . . . . . . . . . . . . . . 47
Conexión del TD al ordenador . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Mensajes de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Especificaciones principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51