Ondertiteling - Hama 00118572 Instrucciones De Uso

Wisfunctie
• Selecteer met behulp van de CURSOR-toetsen I ◄ ◄ / / ► ► I / of
fotobestand, audiobestand of videobestand dat dient te worden gewist.
• Druk op TOOLBAR teneinde de wisfunctie te activeren. Druk vervolgens op ENTER of ►II /
OK teneinde het geselecteerde fotobestand te wissen.
Terug/ Hoofdmenu
• Indien u naar het hoofdmenu of de voorgaande menustructuur terug wilt keren, selecteer dan
met behulp van de CURSOR-toetsen ◄ ◄ / / ► ► I / of
ENTER op de afstandsbediening of op ►II / OK op het bedieningsveld van het product.
• Druk alternatief op EXIT of MENU teneinde naar het voorgaande menu/hoofdmenu terug te
keren.

7.3 Ondertiteling

U kunt een door uzelf geselecteerde ondertiteling genereren, welke tijdens de weergave
van foto-/ audio-/ of videobestanden als doorlopende tekst aan de onderste rand van het
beeldscherm langsloopt.
• Maak zelf de gewenste tekst aan en sla deze met de bestandsnaam SCROLL als tekstbestand
met de codering „Unicode" op.
• Kopieer het tekstbestand SCROLL.TXT op een opslagmedium. Let erop dat het tekstbestand
exact zo wordt genoemd en niet in een map op het opslagmedium is opgeslagen.
• Steek het geselecteerde opslagmedium in het daarvoor bedoelde slot.
• Stel – zie 7.7. Systeeminstellingen (Setup) – het tonen van de ondertiteling door het
selecteren van een letterkleur in.
• Druk op
NL
• Trek de voedingsadapter kort uit het stopcontact en steek deze er weer in.
• Druk op
schakelen.
• Nadat het product weer is opgestart wordt uw ondertiteling tijdens het weergeven van foto-/
audio-/ of videobestanden getoond.
Aanwijzing - ondertiteling
• Start het product altijd weer opnieuw nadat u een nieuw tekstbestand heeft gegenereerd
en op het opslagmedium heeft opgeslagen. Pas daarna wordt de nieuwe ondertiteling
weergegeven.
• Sla het tekstbestand alleen op één van de gebruikte opslagmedia op. De ondertiteling
wordt tevens bij het weergeven van foto-/ audio-/ videobestanden, welke op het andere
opslagmedium zijn opgeslagen, getoond.
134
het product zelf of op de afstandsbediening teneinde het product uit te schakelen.
het product zelf of op de afstandsbediening teneinde het product weer in te
/ / / het
t u p q
/ / / Vorige en druk op
t u p q