Dynabook SATELLITE PRO C50-E Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dynabook Manuales
  4. Ordenadores Portátiles
  5. SATELLITE PRO C50-E
  6. Manual del usuario

Dynabook SATELLITE PRO C50-E Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual del usuario
SATELLITE PRO C50-E

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dynabook SATELLITE PRO C50-E

Resumen de contenidos para Dynabook SATELLITE PRO C50-E

  • Página 1 Manual del usuario SATELLITE PRO C50-E...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido Capítulo 1 Información legal, normativa y de seguridad Copyright, advertencia y marcas comerciales ........1-1 Información sobre la legislación vigente ..........1-2 Aviso de estándar de vídeo ..............1-6 OpenSSL Toolkit License Issues ............1-7 FreeType License Issues ..............1-9 Programa ENERGY STAR®...
  • Página 3 Especificaciones ................... 7-1 Conectores y cable de alimentación de CA ........7-2 Información sobre dispositivos inalámbricos ........7-3 Información sobre Intel® Authenticate ..........7-11 Accesibilidad ..................7-11 Accesibilidad para portátil Dynabook ..........7-11 Notas legales ..................7-15 Índice Manual del usuario...

  • Página 4: Información Legal, Normativa Y De Seguridad

    © 2020 Dynabook Inc. Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de propiedad intelectual, este manual no puede reproducirse en forma alguna sin el permiso previo y por escrito de Dynabook Inc. No se asume responsabilidad alguna por patentes en relación con el uso de la información aquí...

  • Página 5: Información Sobre La Legislación Vigente

    Homologación CE Dynabook Europe GmbH declara que el modelo o modelos descritos en este manual cumplen la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está...

  • Página 6: Entorno De Trabajo

    Dynabook no garantiza que el producto continúe cumpliendo dichas normas sobre EMC si se conectan cables o se instalan opciones no fabricadas por Dynabook. En este caso, las personas que hayan efectuado dichas conexiones de cables / instalaciones de opciones deberán asegurarse de que el sistema (el PC y las opciones / cables) continúe...

  • Página 7: La Siguiente Información Sólo Es Válida Para Los Estados Miembros De La Ue

    “preparado” y “desactivado” de los equipos eléctricos y electrónicos domésticos y de oficina, puede consultarse aquí: http://emea.dynabook.com/environment. Eliminación de productos El símbolo del contenedor tachado indica que los productos deben recogerse aparte y eliminarse de forma independiente a la basura doméstica.

  • Página 8: Eliminación De Baterías Y/O Acumuladores

    1 de junio 2007, con plazo de cumplimiento hasta 2018. Dynabook cumplirá todos los requisitos REACH y mantiene el compromiso de ofrecer a sus clientes información sobre la presencia en nuestros artículos de sustancias incluidas en la lista de sustancias candidatas, de conformidad con la normativa REACH.

  • Página 9: La Siguiente Información Sólo Es Aplicable A Turquía

    Dynabook cumple todos los requisitos de la normativa turca 28300 relativa a la “Restricción del uso de determinadas sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos”.

  • Página 10: Openssl Toolkit License Issues

    OpenSSL Toolkit License Issues LICENSE ISSUES ============== The OpenSSL toolkit stays under a dual license, i.e. both the conditions of the OpenSSL License and the original SSLeay license apply to the toolkit. See below for the actual license texts. Actually both licenses are BSD-style Open Source licenses.
  • Página 11 LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

  • Página 12: Freetype License Issues

    All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement: "This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com)" The word 'cryptographic' can be left out if the routines from the library being used are not cryptographic related :-). If you include any Windows specific code (or a derivative thereof) from the apps directory (application code) you must include an acknowledgement:...
  • Página 13 This license applies to all files found in such packages, and which do not fall under their own explicit license. The license affects thus the FreeType font engine, the test programs, documentation and makefiles, at the very least. This license was inspired by the BSD, Artistic, and IJG (Independent JPEG Group) licenses, which all encourage inclusion and use of free software in commercial and freeware products alike.
  • Página 14 stated in the file in its original, unmodified form as distributed in the original archive. If you are unsure whether or not a particular file is covered by this license, you must contact us to verify this. The FreeType Project is copyright (C) 1996-2000 by David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.
  • Página 15 materials: `FreeType Project', `FreeType Engine', `FreeType library', or `FreeType Distribution'. As you have not signed this license, you are not required to accept it. However, as the FreeType Project is copyrighted material, only this license, or another one contracted with the authors, grants you the right to use, distribute, and modify it.

  • Página 16: Programa Energy Star

    Dynabook es una empresa asociada al programa ENERGY STAR y ha diseñado este ordenador para que cumpla las directrices de eficiencia energética de ENERGY STAR. El ordenador se suministra con opciones de administración de energía predefinidas con una...

  • Página 17: Precauciones Generales

    Dynabook tiene un compromiso firme con la reducción de los residuos electrónicos. Para lograr un uso eficiente de los recursos y un tratamiento adecuado de las sustancias peligrosas, deben cumplirse los reglamentos locales, estatales y federales al reciclar su dispositivo electrónico. Para obtener información sobre el compromiso con la sostenibilidad de...

  • Página 18: Lesiones Provocadas Por El Estrés

    Polvo, humedad y luz solar directa. Equipos que generen un campo electromagnético intenso, como altavoces estéreo (aparte de los conectados al ordenador) o teléfonos con altavoz. Cambios bruscos de temperatura o humedad y fuentes de cambio de temperatura como rejillas de aire acondicionado o radiadores. Calor, frío o humedad extremos.

  • Página 19: Transporte Del Ordenador

    Tenga cuidado de no derramar líquidos sobre el ordenador. Si el ordenador se moja, apáguelo de inmediato y déjelo secar por completo. En este caso, deberá llevar el ordenador a un proveedor de servicio autorizado para que sea inspeccionado con el fin de evaluar el alcance de los daños.

  • Página 20: Teléfonos Móviles

    Teléfonos móviles Tenga en cuenta que el uso de teléfonos móviles puede interferir en el sistema de sonido. Aunque el ordenador no dejará de funcionar de ninguna forma, se recomienda mantener una distancia mínima de 30 cm entre el ordenador y el teléfono móvil. Manual de instrucciones de seguridad y comodidad Toda la información importante sobre seguridad y un uso adecuado de este ordenador se incluye en el Manual de instrucciones de seguridad y...

  • Página 21: Para Empezar

    En este capítulo se proporciona una lista de comprobación del equipo e información básica sobre cómo comenzar a utilizar el ordenador. Si utiliza un sistema operativo no preinstalado por Dynabook, es posible que algunas de las funciones descritas en este manual no funcionen correctamente.

  • Página 22: Utilización Del Ordenador Por Primera Vez

    Hacer doble clic Toque el panel táctil o haga clic dos veces en el botón izquierdo de control del panel táctil. Haga clic con el botón izquierdo del ratón dos veces. Iniciar La palabra "Iniciar" hace referencia al botón " "...

  • Página 23: Conexión Del Adaptador De Ca

    Utilice siempre el adaptador de CA incluido con el ordenador o utilice adaptadores de CA especificados por Dynabook para evitar cualquier riesgo de incendio u otros daños al ordenador. El uso de un adaptador de CA incompatible puede provocar fuego o daños en el ordenador, lo...

  • Página 24: Apertura De La Pantalla

    Consulte el Manual de instrucciones de seguridad y comodidad adjunto para conocer las precauciones que debe adoptar, así como instrucciones de manejo detalladas. Conecte el cable de alimentación al adaptador de CA. Figura 2-1 Conexión del cable de alimentación al adaptador de CA (conector de 2 clavijas) Figura 2-2 Conexión del cable de alimentación al adaptador de CA (conector de 3 clavijas)
  • Página 25 Para abrir el panel de visualización, levántelo lentamente con una mano por el centro (como se muestra en la siguiente figura), sujetando con la otra mano el reposamuñecas para que no se levante el cuerpo principal del ordenador. Esto permitirá ajustar el ángulo del panel de visualización de forma que proporcione una claridad óptima.

  • Página 26: Encendido Del Ordenador

    Encendido del ordenador En esta sección se describe cómo encender el equipo. El indicador Alimentación indica el estado. Consulte la sección Descripciones de condiciones de alimentación para obtener más información. Tras encender el equipo por primera vez, no lo apague hasta después de haber configurado el sistema operativo.

  • Página 27: Barra De Tareas De Windows

    formas sencillas de acceder a aplicaciones, programas, sitios web y otra información importante. Puede acceder al menú Iniciar desde una aplicación o desde el escritorio de diversas formas: Haga clic en el botón Iniciar ( ) en la esquina inferior izquierda de la pantalla.

  • Página 28: Configuración

    del Centro de actividades , en la barra de tareas de Windows, para ver sus notificaciones y acciones rápidas. Configuración Configuración proporciona la configuración del sistema, incluida la configuración avanzada del Panel de control. Se divide en categorías, de manera que pueda configurar, optimizar o personalizar Windows. También puede escribir la palabra clave y utilizar Buscar para encontrar cualquier opción de configuración.

  • Página 29: Reinicio Del Ordenador

    No apague el equipo mientras haya una aplicación en ejecución. Si lo hace, podría provocar una pérdida de datos. No apague ni desconecte un dispositivo de almacenamiento externo ni extraiga un soporte de almacenamiento durante la lectura/ grabación de datos. Si lo hace, podría provocar una pérdida de datos. Haga clic en Iniciar ->...

  • Página 30: Ventajas Del Modo De Suspensión

    Antes de entrar en modo de suspensión, asegúrese de que guarda todos los datos. Para evitar la pérdida de datos, no cambie al modo de suspensión mientras transfiere datos a soportes externos, como dispositivos USB, soportes de memoria u otros dispositivos de memoria externos. Cuando está...

  • Página 31: Limitaciones Del Modo De Suspensión

    Al volver a encender el ordenador, podrá continuar en el mismo punto en que interrumpió el trabajo al apagar el ordenador. Cuando el ordenador está en modo de suspensión, el indicador Alimentación parpadea en color azul. Si usa el ordenador alimentado mediante batería, logrará aumentar su tiempo de funcionamiento global apagándolo en el modo de hibernación.

  • Página 32: Inicio Del Modo De Hibernación

    Permite utilizar la función de apagado mediante el cierre del panel. Inicio del modo de hibernación Para acceder al modo de hibernación, haga clic en Iniciar -> (Iniciar/ Apagar) y luego seleccione Hibernar. Para mostrar Hibernar en el menú Iniciar/Apagar, establezca la configuración siguiendo estos pasos: Haga clic en Iniciar ->...

  • Página 33: Creación De Soportes De Recuperación

    Restauración del software previamente instalado desde la partición de recuperación Si elige Utilidad de mantenimiento de dynabook para borrar la unidad de almacenamiento interno, se eliminarán todos los datos, incluido el sistema operativo y la partición de recuperación. En ese caso, no podrá crear soportes de recuperación ni restaurar el software preinstalado de la...

  • Página 34: Restauración Del Software Preinstalado Desde Los Soportes De Recuperación Que Ha Creado

    En la unidad de almacenamiento interno del ordenador hay una imagen de recuperación del sistema que puede copiarse en un soporte de disco o en una memoria flash USB siguiendo estos pasos: Seleccione un disco en blanco o una memoria Flash USB. La aplicación le permite escoger entre diversos tipos de discos en los que copiar la imagen de recuperación, entre ellos soportes de disco y memoria Flash USB.

  • Página 35: Restauración Del Software Previamente Instalado Desde La Partición De Recuperación

    Cargue el soporte de recuperación en la unidad de discos ópticos externa o inserte la memoria Flash USB de recuperación en un puerto USB disponible. Haga clic en Iniciar -> (Iniciar/Apagar) y luego seleccione Reiniciar. Mantenga pulsada la tecla F10 y suéltela justo después de que se haya encendido el ordenador.
  • Página 36 Mantenga pulsada la tecla 0 (cero) y suéltela justo después de que se haya encendido el ordenador. Seleccione Solucionar problemas -> Utilidad de mantenimiento de dynabook -> dynabook Recovery Wizard. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para realizar la recuperación.

  • Página 37: Descripción General

    Capítulo 3 Descripción general En este capítulo se identifican los distintos componentes del ordenador. Le recomendamos que se familiarice con todos ellos antes de utilizar el ordenador. Nota legal (iconos no aplicables) Para obtener más información sobre iconos no aplicables, consulte la sección Notas legales.
  • Página 38 Debe utilizar el adaptador de CA incluido con el ordenador o adaptadores de CA especificados por Dynabook. El uso de un adaptador de CA incompatible puede provocar fuego o daños en el ordenador, lo que puede causarle lesiones graves.

  • Página 39: Lateral Derecho

    Antes de desconectar un dispositivo USB del puerto USB o el USB Type-C™ del ordenador, haga clic en el icono Quitar hardware de forma segura y expulsar el medio en la Barra de tareas de Windows y luego seleccione el dispositivo USB que desea desconectar. No deje que penetren por el puerto USB o el puerto USB Type-C™...

  • Página 40: Cara Inferior

    Puerto de bus serie Se proporciona un puerto USB tipo A, que universal (USB 3.1 cumple la norma USB 3.1, en el lado derecho del Gen1) ordenador. El puerto USB 3.1 es compatible con el estándar USB 3.1 y ofrece compatibilidad retroactiva con dispositivos USB 2.0.

  • Página 41: Parte Frontal Con La Pantalla Abierta

    Figura 3-4 Cara inferior del ordenador 1. Orificios de ventilación 2. Altavoces estéreo El aspecto del producto depende del modelo adquirido. Orificios de Los orificios de ventilación contribuyen a evitar el ventilación recalentamiento del procesador. No bloquee los orificios de ventilación. No deje que penetren por los orificios de ventilación objetos metálicos, como tornillos, grapas y clips de papel.
  • Página 42 Figura 3-5 Parte frontal del ordenador con el panel de visualización abierto 1. Cámara web 8. Antenas de comunicación inalámbrica (no visibles) 2. LED de cámara web 9. Bisagra de la pantalla 3. Micrófonos 10. Botón de alimentación 4. Pantalla de visualización 11.
  • Página 43 Pantalla de La pantalla LCD de 39,6 cm (15,6 pulgadas) está visualización configurada con una de las siguientes resoluciones, dependiendo del modelo adquirido: HD, 1366 píxeles horizontales x 768 verticales FHD, 1920 píxeles horizontales x 1080 verticales Tenga en cuenta que, cuando el ordenador se alimenta mediante el adaptador de CA, la imagen de la pantalla interna es algo más brillante que al alimentarse mediante batería.

  • Página 44: Componentes De Hardware Internos

    Las especificaciones reales podrían variar en función del modelo adquirido. El tipo de procesador varía según el modelo. Para comprobar el tipo de procesador que incluye su modelo, haga clic en Iniciar -> dynabook Support Utility -> Información del sistema. Nota legal (CPU) Manual del usuario...

  • Página 45: Descripciones De Condiciones De Alimentación

    Para obtener más información sobre la CPU, consulte la sección Notas legales. Unidad de La capacidad de la unidad de almacenamiento almacenamiento interno varía según el modelo. interno Tenga en cuenta que parte de la capacidad global de la unidad de almacenamiento interno está...

  • Página 46: Indicador Alimentación

    Ámbar Indica que el adaptador de CA está conectado y la batería se está cargando. Azul Indica que está conectado el adaptador de CA y que la batería está totalmente cargada. Apagado En cualquier otra situación, el indicador no se ilumina.

  • Página 47: Principios Básicos De Utilización

    Capítulo 4 Principios básicos de utilización Este capítulo describe las operaciones básicas del ordenador y destaca las precauciones que deben adoptarse al utilizarlo. Utilización del panel táctil El panel táctil situado en el reposamuñecas puede admitir los siguientes gestos: Tocar Toque una vez el panel táctil para activar un elemento, por ejemplo, una aplicación.

  • Página 48: El Teclado

    Desplazamiento con Coloque tres dedos y deslícelos vertical u tres dedos horizontalmente desde cualquier punto del panel táctil. Deslizar hacia la izquierda/derecha: cambia entre las aplicaciones abiertas. Deslice los dedos lentamente por el panel táctil para pasar por todas ellas. Deslizar hacia arriba: se muestran todas las aplicaciones abiertas en la vista de tareas.

  • Página 49: Indicador Teclado

    Indicador Teclado La siguiente figura muestra la posición del indicador Bloq Mayús y del indicador Bloq Num. Cuando se ilumina el indicador Bloq Mayús, el teclado genera mayúsculas al pulsar cualquier letra. Cuando el indicador Bloq Num se ilumina, las diez teclas le permitirán introducir números.

  • Página 50: Tecla Especial Para Windows

    Modo de Modo F1-F12 Función función estándar especial FN + F1 Cambia el sistema al modo de suspensión. FN + F2 Reduce el brillo del panel de visualización en pasos individuales. FN + F3 Aumenta el brillo del panel de visualización en pasos individuales.

  • Página 51: Batería

    Batería En esta sección se explican los tipos de baterías, su uso, métodos de recarga y manipulación. Batería Cuando el adaptador de CA no está conectado, la principal fuente de alimentación del ordenador es una batería de iones de litio, a la que en este manual también hacemos referencia como batería principal.

  • Página 52: Procedimientos

    Procedimientos Para recargar una batería, conecte el adaptador de CA al conector DC IN 19V y conecte el otro extremo a una toma activa. El indicador DC IN/ Batería se ilumina en color ámbar mientras se está cargando la batería. Tiempo de carga La siguiente tabla muestra el tiempo aproximado que se necesita para cargar una batería totalmente descargada.

  • Página 53: Control De La Carga De La Batería

    La batería se ha descargado completamente y se ha dejado en el ordenador un largo periodo de tiempo. En esos casos, proceda del siguiente modo: Descargue la batería completamente dejándola en el ordenador encendido hasta que el sistema se apague automáticamente. Conecte el adaptador de CA al conector DC IN 19V del ordenador y a la toma eléctrica que esté...

  • Página 54: Tiempo De Descarga Completa De La Batería

    Cómo utiliza los dispositivos opcionales, como un dispositivo USB, al que la batería proporciona energía Dónde almacena los datos y los programas Si cierra el panel de visualización cuando no está utilizando el teclado; al cerrar la pantalla, ahorrará energía La temperatura ambiental;...

  • Página 55: Soporte De Memoria

    Cargue la batería hasta que el indicador DC IN/Batería se ilumine en color azul. Soporte de memoria El ordenador está equipado con una ranura para soporte de memoria que permite instalar algunos tipos de tarjetas de memoria con distintas capacidades para transferir fácilmente datos de dispositivos tales como cámaras digitales y PDA (asistentes personales digitales).

  • Página 56: Aplicación De Formato A Una Tarjeta De Soporte De Memoria

    Aplicación de formato a una tarjeta de soporte de memoria Las tarjetas de memoria se venden ya formateadas para normas específicas. Si reformatea una tarjeta de memoria, asegúrese de que lo hace con un dispositivo como una cámara digital o un reproductor de audio digital que utilice tarjetas de memoria, no con el comando para formatear de Windows.

  • Página 57: Extracción De Soportes De Memoria

    Empuje el soporte de memoria con suavidad hasta que note que encaja. Figura 4-3 Introducción de soportes de memoria 1. Ranura para soporte de memoria 2. Soporte de memoria Asegúrese de que el soporte de memoria está bien orientado antes de introducirlo.

  • Página 58: Puerto De Salida Hdmi

    Puerto de salida HDMI™ El puerto de salida HDMI™ (High-Definition Multimedia Interface™) transfiere digitalmente datos tanto de vídeo como de audio sin pérdida de calidad. Es posible conectar dispositivos externos de visualización compatibles con HDMI™, como televisores, a través del puerto de salida HDMI™.

  • Página 59: Lan

    Asegúrese de que selecciona el dispositivo de pantalla o de audio antes de iniciar la reproducción de vídeo. No cambie el dispositivo de visualización o el dispositivo de audio mientras reproduce vídeo. No cambie el dispositivo de visualización en las siguientes circunstancias. Mientras se están leyendo o escribiendo datos Mientras se está...

  • Página 60: Wireless Display (Visualización Inalámbrica)

    Conecte el adaptador de CA antes de conectar el cable de la LAN. El adaptador de CA debe permanecer conectado durante la utilización de la LAN. Si desconecta el adaptador de CA mientras el ordenador está accediendo a una LAN, el sistema podría quedarse bloqueado. No conecte ningún cable al conector para LAN que no sea el cable de LAN.

  • Página 61: Anclaje De Seguridad

    Una pantalla externa con puerto HDMI™ y un adaptador de Wireless display. El adaptador de Wireless display es un dispositivo que conecta a una pantalla externa mediante puerto HDMI™ y que puede recibir señales ® Wi-Fi de su ordenador. Para conectar inalámbricamente con una pantalla externa, siga los pasos indicados a continuación: Vaya a (Configuración) y haga clic en Dispositivos ->...

  • Página 62: Accesorios Opcionales

    No todos los accesorios están disponibles en su región. Consulte a su revendedor o distribuidor dynabook para obtener más información. Sistema de sonido y modo de vídeo En esta sección se describen algunas de las funciones de control de audio.

  • Página 63: Realtek Audio Console

    Realtek Audio Console Puede confirmar y cambiar la configuración de audio empleando la Realtek Audio Console. Para iniciar la Realtek Audio Console: Haga clic en Iniciar -> Realtek Audio Console. Principal Al iniciar la Realtek Audio Console, la ficha Principal muestra todos los dispositivos de reproducción y grabación disponibles.

  • Página 64: Administración De Energía

    simultáneamente o Separe todos los conectores de entrada como dispositivos de entrada independientes. Haga clic en Iniciar -> (Configuración) -> Sistema -> Sonido. Haga clic en Preferencias de dispositivo y volumen de la aplicación bajo Opciones avanzadas de sonido. Elija de la lista desplegable diferentes dispositivos de entrada/salida para distintos reproductores/grabadoras.

  • Página 65: Utilidades Y Uso Avanzado

    Capítulo 5 Utilidades y uso avanzado En este capítulo se describen las utilidades y las funciones especiales del ordenador, así como el uso avanzado de algunas utilidades. Utilidades y aplicaciones En este apartado se describen las utilidades preinstaladas en el ordenador y se indica cómo iniciarlas.

  • Página 66: Dynabook Support Utility

    Dynabook información del sistema limitada. La transmisión es completamente anónima, dado que no se recopila información que permita una identificación personal. Para acceder a esta utilidad, haga clic en Iniciar -> dynabook Support Utility. Se proporcionan las siguientes fichas: Inicio: muestra la introducción a esta utilidad.

  • Página 67: Utilidad De Mantenimiento De Dynabook

    Yes. El ordenador se reinicia inmediatamente. Utilidad de mantenimiento de dynabook La Utilidad de mantenimiento de dynabook se proporciona para borrar la unidad de almacenamiento interno. Esta utilidad le permite eliminar todos los datos y particiones y también sobrescribir todos los sectores de la unidad de almacenamiento interno.
  • Página 68 Apagado automático Esta función interrumpe automáticamente la de la unidad de alimentación de la unidad de almacenamiento almacenamiento interno cuando no se accede a ella durante un período de tiempo determinado; la alimentación interno se restablece cuando se accede a la unidad de almacenamiento interno.
  • Página 69 Modo de suspensión Si tiene que interrumpir su trabajo, puede utilizar esta función para apagar el ordenador sin necesidad de salir del software que esté utilizando. Los datos se conservan en la memoria principal del ordenador, de manera que, al volver a encender el ordenador, pueda continuar trabajando en el lugar en que interrumpió...
  • Página 70 Con el fin de evitar recalentamientos, el Reducción del calor procesador dispone de un sensor interno de temperatura que activa un ventilador de refrigeración o reduce la velocidad de procesamiento si la temperatura interna del ordenador alcanza un nivel determinado. Puede seleccionar si debe controlarse la temperatura con la activación del ventilador en primer lugar y, seguidamente, si es preciso, mediante la...

  • Página 71: Solución De Problemas

    Capítulo 6 Solución de problemas dynabook ha diseñado este ordenador para que sea duradero. No obstante, si se presentase algún problema, los procedimientos que se describen en este capítulo pueden ayudar a determinar la causa. Debe familiarizarse con este capítulo, ya que el conocer los problemas potenciales puede ayudar a prevenirlos antes de que ocurran.

  • Página 72: Análisis Del Problema

    Compruebe si se han configurado correctamente todos los accesorios opcionales en el programa de configuración del ordenador y si se ha cargado el software de controlador necesario (consulte la documentación proporcionada con los accesorios opcionales correspondientes para obtener más información sobre su instalación y configuración).

  • Página 73: Si Algo Va Mal

    Software El origen del problema puede estar en el software o en un disco. Si no puede cargar un programa, el soporte o el programa podrían estar dañados. En estos casos, intente cargar otra copia del software si es posible. Si aparece un mensaje de error mientras utiliza un programa, consulte la documentación suministrada con él, ya que estos documentos...

  • Página 74: El Ordenador No Arranca

    Pulse Ctrl, Alt y Supr simultáneamente (una vez) y luego haga clic en Administrador de tareas. Aparecerá la ventana del Administrador de tareas de Windows. Seleccione el programa que desea cerrar y, a continuación, haga clic en Finalizar tarea. Al cerrar el programa que falla, debería poder proseguir con su trabajo.

  • Página 75: Lista De Comprobación De Hardware Y Sistema

    Lista de comprobación de hardware y sistema En esta sección se describen los problemas que pueden estar provocados por el hardware del ordenador o por los periféricos conectados. Pueden surgir problemas básicos en las áreas siguientes: Alimentación Dispositivo USB Teclado Sistema de sonido Panel de visualización interno Monitor externo...

  • Página 76: Procedimiento

    Problema Procedimiento El adaptador de CA Compruebe las conexiones del cable de no proporciona alimentación/adaptador para asegurarse de que alimentación al están bien establecidas con el ordenador y con ordenador una toma eléctrica. Verifique el estado del cable y de sus terminales. Si el cable está...
  • Página 77 Real-Time Clock (Reloj de tiempo real) Problema Procedimiento La configuración de Se ha agotado el tiempo de duración del reloj de la BIOS y la fecha/ tiempo real (RTC). Debe establecer la fecha y la hora del sistema hora en la utilidad de configuración de la BIOS desaparecen siguiendo estos pasos: Inicie la utilidad de configuración de la BIOS.

  • Página 78: Panel De Visualización Interno

    Panel de visualización interno Los problemas que aparentemente puedan ser del panel de visualización del ordenador podrían estar relacionados con la instalación y configuración del ordenador. Problema Procedimiento No se visualiza nada Pulse las teclas de función para ajustar la prioridad de visualización y asegurarse así...

  • Página 79: Tarjeta De Soporte De Memoria

    Tarjeta de soporte de memoria Para obtener más información, consulte Principios básicos de utilización. Problema Procedimiento Se produce un error Extraiga la tarjeta de soporte de memoria del de tarjeta de soporte ordenador y vuelva a introducirla para asegurarse de memoria de que la conexión es firme.

  • Página 80: Ratón Usb

    Problema Procedimiento El puntero del ratón En este caso, primero deberá intentar cambiar la se mueve velocidad del cursor en la configuración del panel demasiado lento o táctil. demasiado rápido Para acceder a esta opción, haga clic en Iniciar -> (Configuración) ->...

  • Página 81: Dispositivo Usb

    Problema Procedimiento El puntero del ratón En este caso, deberá probar a cambiar la se mueve configuración de la velocidad en la utilidad de demasiado lento o control del ratón. demasiado rápido Para acceder a esta utilidad, haga clic en Iniciar ->...

  • Página 82: Monitor Externo

    Problema Procedimiento No se percibe Pulse las teclas de función para aumentar o ningún sonido reducir el volumen. Compruebe el parámetro de volumen del software. Compruebe si Silencio está desactivado. Asegúrese de que sea firme la conexión del auricular. Compruebe la aplicación Administrador de dispositivos de Windows para asegurarse de que el dispositivo de sonido está...
  • Página 83 Problema Procedimiento No se visualiza nada Pruebe a ajustar los mandos de contraste y brillo del monitor externo. Pulse la tecla de función para modificar la prioridad de pantalla y asegurarse de que no está definida para la pantalla interna solamente. Compruebe si está...

  • Página 84: Lan Inalámbrica

    Problema Procedimiento No logra acceder a Compruebe que la conexión del cable entre el una LAN conector para LAN y el concentrador o hub de la LAN sea firme. La activación Asegúrese de que el adaptador de CA está mediante LAN no conectado.

  • Página 85: Antes De Llamar

    Soporte técnico Si todavía no ha podido resolver el problema y sospecha que está relacionado con el hardware, lea el folleto de garantía adjunto o visite el sitio web de soporte técnico http://emea.dynabook.com/support-country-selector Manual del usuario 6-15...

  • Página 86: Apéndice

    Capítulo 7 Apéndice Especificaciones En esta sección se resumen las especificaciones técnicas del ordenador. Dimensiones físicas Las siguientes dimensiones físicas no incluyen piezas que sobresalgan del cuerpo principal. Las dimensiones físicas varían en función del modelo adquirido. Tamaño Aproximadamente 362,5 (an) x 240,5 (pr) x 19,7 (al) milímetros (no incluye las partes que sobresalen del cuerpo principal) Requisitos ambientales...

  • Página 87: Conectores Y Cable De Alimentación De Ca

    Ordenador 19 V CC Conectores y cable de alimentación de CA El conector de entrada de CA del cable de alimentación debe ser compatible con las diversas tomas de corriente de CA internacionales y el cable debe cumplir las normas correspondientes al país/región en el que se utilice.

  • Página 88: Información Sobre Dispositivos Inalámbricos

    por el manual de códigos eléctricos nacional de EE.UU. y la parte II del código eléctrico de Canadá. En las siguientes ilustraciones se muestran las formas de conectores de cables de EE.UU. y Canadá, Reino Unido, Australia, Europa, Oriente Medio, África, Sudáfrica, Suiza, Italia y China. EE.

  • Página 89: Los Dispositivos Inalámbricos Y La Salud

    Dado que los productos inalámbricos operan conforme a las directrices de las normas y recomendaciones de seguridad para radiofrecuencias, dynabook considera que los productos inalámbricos son seguros para su utilización por parte de los consumidores. Estas normas y recomendaciones reflejan el consenso de la comunidad científica y es el resultado de las deliberaciones de los paneles y comités de científicos que...

  • Página 90: Tecnología De Lan Inalámbrica

    * Asegúrese de que utiliza un nombre de red nuevo. Seguridad Dynabook recomienda encarecidamente la activación de la funcionalidad de cifrado, ya que, de lo contrario, su ordenador quedará abierto al acceso ilegal por otras personas que utilicen una conexión inalámbrica.

  • Página 91: Características De Radio

    Dynabook no asume responsabilidad alguna por el espionaje o el acceso ilegal a través de la LAN inalámbrica, así como por los daños que de ello se deriven. Especificaciones de la tarjeta Compatibilidad Estándar IEEE 802.11 para LAN inalámbricas Sistema operativo de...

  • Página 92: Tecnología Inalámbrica Bluetooth

    Tecnología inalámbrica Bluetooth ® Algunos ordenadores de esta serie disponen de funcionalidad de ® comunicación inalámbrica Bluetooth que elimina la necesidad de utilizar cables entre dispositivos electrónicos como ordenadores, impresoras y ® teléfonos móviles. Cuando está activado, Bluetooth ofrece un entorno de red de área personal inalámbrica que es seguro, de confianza, rápido y sencillo.
  • Página 93 Italia: Implementado La utilización pública está sujeta a autorización general por el correspondiente proveedor del servicio. Federación Implementación Utilización SRD (dispositivo de corto Rusa: limitada alcance) con modulación FHSS (salto de frecuencias de espectro alto). Se permite una EIRP (potencia isotrópica radiada equivalente) máxima de 2,5 mW (4 dBm).
  • Página 94 Utilización SRD con tecnología de radio Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS) y otra modulación de banda ancha FHSS. Densidad EIRP máxima de 2 mW/MHz. Se permite utilizar una EIRP máxima de 100 mW (20 dBm). Densidad EIRP máxima de 20mW/MHz. Se permite utilizar una EIRP máxima de 100 mW (20 dBm) con la siguiente condición:...

  • Página 95: Autorización Para El Dispositivo

    Versión del software ® Intel PROSet/Wireless WiFi Software 21.x y versiones anteriores Valor SAR 0,33 W/kg (10 g) Salida de potencia máxima (2400 - 2483,5 MHz) modo EIRP máxima de 100 mW (20 dBm) IEEE802.11 b/g/n (2400 - 2483,5 MHz) BLE / EIRP máxima de 10 mW (10 dBm) Bluetooth (5150 - 5725 MHz) modo...

  • Página 96: Información Sobre Intel® Authenticate

    Windows 10 están accesibles a través de las funciones de Accesibilidad de la configuración de Windows. Le permiten personalizar su portátil Dynabook en función de cómo desee utilizarlo. Puede ver las funciones disponibles de una de las siguientes formas: Vaya a Iniciar y seleccione (Configuración).

  • Página 97: Interacción

    Filtros de color: Facilita la visualización de fotos y colores aplicando un filtro de color a la pantalla. Active o desactive Activar filtros de color para activar o desactivar esta función. Seguidamente, seleccione un filtro de color del menú y compruebe cuál le da mejor resultado.
  • Página 98 Mouse: Le permite cambiar el tamaño y el color del puntero del ratón para facilitar su visualización. Otras opciones de configuración del ratón pueden personalizarse a través de las Opciones adicionales del mouse. Control ocular: Le permite configurar un dispositivo de seguimiento ocular.
  • Página 99 Utilidades y uso avanzado: Su ordenador se suministra con utilidades preinstaladas como dynabook Support Utility, la utilidad de configuración de la BIOS (que incluye Contraseña del sistema, etc.) y la Utilidad de mantenimiento de dynabook. Consulte la sección Utilidades y uso avanzado para obtener más información.

  • Página 100: Notas Legales

    LAN inalámbrica y Reducción del calor. Consulte la sección Funciones especiales para obtener más información. Solución de problemas: Dynabook ha diseñado este ordenador para que sea duradero. No obstante, si se presentase algún problema, los procedimientos que se describen en la sección Solución de problemas...

  • Página 101: Informática De 64 Bits

    Las cifras publicadas de duración de batería se alcanzan en determinados modelos y configuraciones probadas por Dynabook en la fecha de publicación. El tiempo de recarga varía en función del uso. La batería podría no cargarse mientras el ordenador se utiliza con alimentación completa.

  • Página 102: Capacidad De La Unidad De Almacenamiento Interno

    Después de muchos ciclos de carga y descarga, la batería pierde su capacidad para cargarse totalmente y debe sustituirla. Se trata de un fenómeno común a todas las baterías. Para adquirir una nueva batería, consulte la información sobre accesorios que se entrega con el ordenador. Capacidad de la unidad de almacenamiento interno 1 Gigabyte (GB) equivale a 10 = 1.000.000.000 bytes utilizando potencias...
  • Página 103 Índice conservación de las tarjetas de memoria 4-10 conservación de tarjetas 4-10 Adaptador de CA adicional 4-16 conector DC IN 19V 3-2 Contraseña conexión 2-3 de activación 5-4 Alimentación activación 2-8 encendido 2-6 encendido/apagado Dispositivo de señalización mediante el panel 5-4 doble modo apagar 2-8 panel táctil 6-9...
  • Página 104 Modo de vídeo 4-18 Ranura para soporte de Monitor externo memoria 4-9 problemas 6-12 Sistema de sonido problemas 6-11 Orificios de ventilación 3-5 Soportes de recuperación 2-14 Pantalla apagado automático 5-3 visualización 3-7 Tarjeta de soporte de memoria extracción 4-11 Problemas introducción 4-10 alimentación 6-5...

Tabla de contenido