Publicidad
Enlaces rápidos
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Mode d’emploi
Instrucciones de servicio
Istruzioni d’uso
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Käyttöohje
Driftsvejledning
Instruções de uso
Bruksanvisning
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
Návod k obsluze
Instrukcja obs³ugi
Kezelési utasítás
Ïäçãßá ëåéôïõñãßáò
Festool GmbH Wertstr. 20 D-73240 Wendlingen ( 07024/804-0
Basis WRA 500
Basis LA 650
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
Publicidad
Manuales relacionados para Festool Basis WRA 500
Resumen de contenidos para Festool Basis WRA 500
- Página 1 Basis LA 650 Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi Instrucciones de servicio Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Käyttöohje Driftsvejledning Instruções de uso Bruksanvisning Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè Návod k obsluze Instrukcja obs³ugi Kezelési utasítás Ïäçãßá ëåéôïõñãßáò Festool GmbH Wertstr. 20 D-73240 Wendlingen ( 07024/804-0...
- Página 4 The “Basis WRA 530” mitre fence can be mounted anschlages festgezogen sind. Der Winkelrastan- on all four sides of the saw table as shown in schlag “Basis WRA 500” kann, wie in Abb. 1 dar- illustration 1. gestellt, auf allen vier Seiten des Sägetisches mon- It is clamped in place with the two rotary knobs (1.2).
- Página 5 La butée del tope de encaje angular. angulaire encliquetable «Basis WRA 500» peut El tope de encaje angular „Basis WRA 500“ se être montée sur les quatre côtés du plateau de puede montar, como se muestra en la figura 1, en sciage, cf.
- Página 6 De hoekaanslag “Basis WRA 500“ kan, zoals in Il riscontro angolare ”Basis WRA 500” può essere afb. 1 weergegeven wordt, op alle vier de zijden montato, come indicato in fig. 1, su uno dei quattro van de zaagtafel worden gemonteerd.
- Página 7 Basis WRA 500 / Basis LA 650 Basis WRA 500 / Basis LA 650 Anslagsprofilens längd Rajoitinprofiilin pituus Basis WRA 500: 500 mm Basis WRA 500: 500 mm Basis LA 650: 650 mm Basis LA 650: 650 mm Anslagssystem Rajoitinjärjestelmä...
- Página 8 For længdeanslag skal vinkelrastanslaget ”Basis Para efectuar cortes longitudinais, deverá montar- WRA 500” / længdeanslaget ”Basis LA 650” se o batente de retenção angular ”Basis WRA 500” monteres tilsvarende illustration 3 / illustration 4. / batente longitudinal ”Basis LA 650” de acordo Læg mærke til, at afstanden mellem anslagsskinne...
- Página 9 „Basis LA 650” monteres for lengdesnitt ëÿ ïðîäîëüíîãî ðåçàíèÿ ñìîíòèðîâàòü óãëîâîé tilsvarende bilde 3 / bilde 4. ïàçîâûé óïîð “Basis WRA 500” / ïðîäîëüíûé óïîð Vær oppmerksom på at avstanden mellom “Basis LA 650” êàê ïîêàçàíî íà ðèñ. 3 / ðèñ. 4.
- Página 10 Dziêki Díky snadné pøestavitelnosti je možno používat mo¿liwoœciom przestawieñ prowadnicê k¹tow¹ „Ba- úhlový doraz s aretací ”Basis WRA 500” jako pøíèný sis WRA 500“ mo¿na zastosowaæ jako prowadnicê doraz, podélný doraz anebo jako doraz pro pøíèné...
- Página 11 Ãéá êáôÜ ìÞêïò ôïìÝò ðñÝðåé íá óõíáñìïëïãçèåß ç derékszögû megakasztó ütközõt / ”Basis LA 650” ãùíéÜóôñá ”Basis WRA 500” / ï ðáñÜëëçëïò ïäçãüò hosszirányú ütközõt a 3. / a 4. ábrának megfelelõen ”Basis LA 650” óýìöùíá ìå ôçí Åéê. 3 / Åéê. 4.
- Página 14 Festool GmbH Postfach 1163 D-73236 Wendlingen Wertstraße 20 D-73240 Wendlingen (07024) 804-0 Fax (07024) 804-608 http://www.festool.com...