ZIEHL-ABEGG AM-PREMIUM Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ZIEHL-ABEGG Manuales
  4. Modules
  5. AM-PREMIUM
  6. Manual de instrucciones
ZIEHL-ABEGG AM-PREMIUM Manual De Instrucciones

ZIEHL-ABEGG AM-PREMIUM Manual De Instrucciones

Módulo de regulación universal para ventiladores ecblue de ziehl-abegg y convertidor de frecuencia de la serie basic
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
español
AM-PREMIUM(-W)
Módulo de regulación universal para ventiladores ECblue de
ZIEHL-ABEGG y convertidor de frecuencia de la serie Basic
Manual de instrucciones
¡Conservar para futuras consultas!
Versión de software: D1727A / D2263A a partier de la versión 4.00
L-BAL-E095-E 1618 Index 006
Nro. de art.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para ZIEHL-ABEGG AM-PREMIUM

Resumen de contenidos para ZIEHL-ABEGG AM-PREMIUM

  • Página 1 AM-PREMIUM(-W) Módulo de regulación universal para ventiladores ECblue de ZIEHL-ABEGG y convertidor de frecuencia de la serie Basic Manual de instrucciones ¡Conservar para futuras consultas! Versión de software: D1727A / D2263A a partier de la versión 4.00 L-BAL-E095-E 1618 Index 006...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Exclusión de responsabilidad ..........FCC / IC Statements (for AM-PREMIUM-W modules only) .....
  • Página 3 9.11 Valor límite ............9.12 Motorsetup para AM-PREMIUM en ECblue ....... . .

  • Página 4: Notas Generales

    Nos reservamos el derecho de cometer errores. ZIEHL-ABEGG SE no asume ninguna responsabilidad por daños causados por un manejo incorrecto, un uso prohibido, un uso no previsto o por reparaciones o modificaciones no autorizadas.

  • Página 5: Indicaciones De Seguridad

    El módulo posee dos entradas analógicas (p. ej. para sensores), una salida analógica y una interfaz MODBUS. El tipo “AM-PREMIUM-W” dispone además de un radioenlace para la parametrización y consulta de datos a través del terminal manual tipo A-G-247NW. Tipo Nº...

  • Página 6: Eliminación / Reciclaje

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Montaje del módulo • Evitar tiempos de almacenamiento demasiado largos (nosotros recomendamos, como máximo, un año). Eliminación / reciclaje La eliminación debe realizarse de manera profesional respetando el medio ambiente y las normas vigentes al respecto en el correspondiente país.

  • Página 7: Instalación Eléctrica

    TF1(KTY81-210)81o210PT1000 a los bornes E / T2 o E3 / T no en necesario prestar atención a la polaridad. Para lograr una mayor resistencia a interferencias se tiene que conectar directamente un condensador al sensor (1nF, paralelo). En los sensores de temperatura ZIEHL-ABEGG del tipo TF.. (KTY-81) ya está integrado el condensador.

  • Página 8: Conexión De Un Terminal Externo Tipo A-G-247Nw O Axg-1A(E)

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Instalación eléctrica Conexión de un terminal externo tipo A-G-247NW o AXG-1A(E) Si es necesario se puede conectar un terminal externo. Esto puede ser necesario, por ejemplo, para adaptar los preajustes de fábrica durante la puesta en servicio. Un terminal también se puede conectar de forma permanente para informarse en todo momento sobre el estado operativo actual.

  • Página 9: Entradas Digitales "D1" "E1 = D2

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Instalación eléctrica Entradas digitales “D1” “E1 = D2” Cuando se utiliza el módulo AM-PREMIUM se pueden programar dos entradas digitales. La entrada analógica “E1” se convierte automáticamente en la segunda entrada digital “D2” cuando se utiliza el módulo.
  • Página 10 Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Instalación eléctrica Ejemplos de conexión MODBUS Recomendación para tipos de cables 1. Cables CAT5 / CAT7 2. J-Y (St) Y 2x2x0,6 (cable telefónico) 3. AWG22 (2x2 torsionado) Si se utiliza una línea telefónica de cuatro hilos, recomendamos la siguiente ocupación: “A (D+)”...

  • Página 11: Potencial De Las Conexiones De Tensión De Control

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Instalación eléctrica La comunicación inalámbrica se ha concebido, sobre todo, para disponer de una segunda interfaz para la comunicación con el aparato (p. ej. para la configuración y el diagnostico) en un sistema cableado.

  • Página 12: Manejo A Través Del Terminal

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Manejo a través del terminal 6 Manejo a través del terminal Guía de menú Indicación en pantalla tras la conexión de la tensión de red. Representación para el idioma de menú inglés = “GB” (estado de suministro).

  • Página 13: Estructura De Menús

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Manejo a través del terminal Estructura de menús PIN 0010 STOP ← ← ← ← User Servicio → → → → ▼ ▼ ▼ ▼ ▲ ▲ ▲ ▲ Inicio Info Ajustes Eventos Ajustes básicos...

  • Página 14: Ajustes Básicos

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Ajustes básicos 7 Ajustes básicos Selección del modo de operación Información Se puede realizar una instalación sencilla seleccionando los tipos de operación preprograma- dos. Esto determina la función básica del equipo; de fábrica 1.01...

  • Página 15: Valor Nominal Externo / N° Revoluciones Predeterminado Externo En Operación Manual

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Ajustes básicos Tipo de servicio y señal en E2, E3 1.01 2.01 2.03 3.01 3.02 4.01 5.01 6.01 0 - 10 V TF.. MBG..-I DSG 0 - 10 V MAL 0 - 10 V...

  • Página 16: Puesta En Marcha

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Puesta en marcha 8 Puesta en marcha Requisitos para la puesta en servicio ¡Precaución! 1. El equipo debe montarse y conectarse de conformidad con el manual de instrucciones. 2. Debe comprobarse nuevamente que todas las conexiones se hayan realizado correctamente.

  • Página 17: Programación

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación 9 Programación Regulador n° de revoluciones 1.01 9.1.1 Ajustes básicos 1.01 Ajustes básicos Ajustes básicos Tipo operación Ajuste de fábrica del tipo de operación: 1.01 Tipo operación E2 Analog In Selección: 0 - 10 V, 0 - 20 mA, 4 - 20 mA, KTY, PT1000 (Inversión IO Setup) Ajuste de fábrica: 0 - 10 V...
  • Página 18 Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación Valor Extern1 “ON” (ajuste de fábrica) = n° revoluciones predeterminado a través de señal externa “OFF” = Valor predeterminado a través de ajuste “Valor predeterminado Intern1” Valor Extern1 Diagrama señal de valor pred. y n° revoluciones (diagrama idealizado) 100 % Min.

  • Página 19: Regulación De Temperatura 2.01

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación Diagrama de la señal del valor predeterminado y frecuencia de salida [Hz] n-min 10 Hz n-max. = 50 Hz n-min 20 Hz n-max. = 45 Hz n-min OFF n-max. = 50 Hz...
  • Página 20 Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación Función E3 (sólo para aplicaciones especiales) • Función = Valor nominal externo p. ej. a través de señal externa (0 - 10 V), en E3 Función “valor nominal 1” vez de ajuste “E2 Analog In”...
  • Página 21 Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación Rango regulación Valor pequeño = regulación rápida Valor grande = regulación lenta (alta estabilidad) Rango regulación Tipo de sensor pasivo “KTY”, “PT1000” Rango de ajuste: 0 - 200,0 K (Kelvin) Ajuste de fábrica: 5.0 K, (en : 20.0 K)

  • Página 22: Diagramas Funcionales De La Regulación De Temperatura

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación 9.2.3 Diagramas funcionales de la regulación de temperatura Ejemplo 1: Regulación de temperatura en el ajuste de fábrica “Función de refrigeración” (diagrama básico idealizado) 100 % Min. 0 % Max. = 100 % Min.
  • Página 23 Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación 9.2.4 Adicionalmente para 2.03 : Salida de señales 0 - 10 V La salida de señales de 0 - 10 V se puede utilizar, por ejemplo, para direccionar una válvula o una calefacción.
  • Página 24 Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación 9.2.5 Adicionalmente para 2.03 : relés para calefacción o refrigeración OffsetDigitalOut OffsetDigitalOut = desplazamiento para la salida de relé (“K1” se tiene que reprogra- mar para esto a la función OffsetDigitalOut El punto de conexión del relé...

  • Página 25: Adicionalmente Para El Tipo De Servicio

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación 9.2.6 Adicionalmente para el tipo de servicio 2.03 : Salida de relé para mensaje de alarma Cuando se queda por debajo del valor ajustado para “Alarma por mínimo ” o se sobrepasa el valor ajustado para “Alarma por máximo ”, se presenta un mensaje en la pantalla.
  • Página 26 Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación Función E3 (sólo para aplicaciones especiales) • Valor nominal externo = función a través de señal externa (0 - 10 V), en vez de “valor nominal 1” ajuste . 0 - 10 V Rango de medición del sensor 0 - 100 %.
  • Página 27 Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación Max. N° rev. Rango de ajuste: Número de revoluciones nominal...0 rpm (predomina el ajuste “Mín. N° rev.”) Max. N° rev. Ajuste de fábrica: corriente nom. Servicio manual “OFF” = regulación automática en valor nominal ajustado (ajuste de fábrica) “ON”...
  • Página 28 Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación 9.3.3 Diagramas funcionales Regulación de la presión de licuefacción Diagrama funcional para el tipo de operación (diagrama básico idealizado) 3.01 3.03 100 % Min. 0 % Max. = 100 % 50 % Min.

  • Página 29: Regulación De Presión Técnica De Climatización 4.01

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación Regulación de presión Técnica de climatización 4.01 4.03 9.4.1 Ajustes básicos 4.01 4.03 Ajustes básicos Ajustes básicos Tipo operación Ajuste del tipo de operación, p. ej., 4.01 Tipo operación E2 Analog In En todos los tipos de servicio del grupo 4 ( , ..) “E2 Analog In”...

  • Página 30: Ajustes Para El Servicio

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación 9.4.2 Ajustes para el servicio 4.01 4.03 • Regulación de presión, ajuste Stateplacedel valor nominal en Pa 4.01 • Regulación de temperatura con adaptación de valor nominal en función de la 4.02...
  • Página 31 Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación N° rev.Serv.man. Valor predeterminado manual del n° de revoluciones sin influencia de una señal externa. N° rev.Serv.man. Activación a través del menú “operación manual” o contacto externo en la entrada digital ( onfiguración E/S).

  • Página 32: Regulación De FLujos De Volumen 5.01

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación Regulación de flujos de volumen 5.01 5.02 9.5.1 Ajustes básicos 5.01 5.02 Ajustes básicos Ajustes Tipo operación Ajuste del tipo de operación, p. ej., 5.01 Ajustes básicos E2 Analog In En todos los tipos de servicio del grupo 5 ( ) “E2 Analog In”...
  • Página 33 Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación 9.5.2 Ajustes para el servicio 5.01 5.02 • Regulación del flujo de volumen, valor nominal en m 5.01 • Regulación del flujo de volumen con adaptación del valor nominal en función de la tempera- 5.02...
  • Página 34 Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación Servicio manual “OFF” = regulación automática en valor nominal ajustado (ajuste de fábrica) “ON” = regulación automática excepto función, n° revoluciones predeterminado en el Servicio manual menú “N° revoluciones operación manual”...

  • Página 35: Regulación De La Velocidad Del Aire 6.01

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación Regulación de la velocidad del aire 6.01 9.6.1 Ajustes básicos 6.01 Ajustes básicos Ajustes básicos Tipo operación Ajustes Tipo servicio 6.01 Tipo operación E2 Analog In En el tipo de servicio “E2 Analog In”...
  • Página 36 Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación Max. N° rev. Rango de ajuste: Número de revoluciones nominal...0 rpm (predomina el ajuste “Mín. N° rev.”) Max. N° rev. Ajuste de fábrica: corriente nom. Servicio manual “OFF” = regulación automática en valor nominal ajustado (ajuste de fábrica) “ON”...

  • Página 37: Grupo Del Menú Inicio

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación Grupo del menú Inicio Inicio Inicio Introducción de PIN El menú de servicio para la instalación se puede proteger contra modificaciones no deseadas mediante un código PIN. Mediante otros códigos PIN es posible reponer los Introduc.

  • Página 38: Grupo Del Menú Info

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación Grupo del menú Info Grupo del menú Info Info Información en el tipo de servicio Accionador 1.01 ECblue N° revoluciones N° revoluciones Icontrol / Fcontrol Basic Frecuencia de salida del convertidor de frecuencia.

  • Página 39: Controller Setup

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación Indicación del valor nominal activo en el que trabaja el equipo. “Valor nominal 1” bajo el menú “Ajustes” “Valor nominal 2” bajo el menú “Ajustes” Valor nom. 1 “Valor nominal externo” = Valor predeterminado a través de señal externa de 0 - 10 V.

  • Página 40: Sensor Alarma On / Off

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación 9.9.3 Guardar los Ajustes de fábrica, restablecer con PIN 9090 La configuración del equipo realizada individualmente (User Setting) se puede guardar aquí (equivale al PIN 9091). Mediante la introducción del PIN 9090 se restablecen los ajustes del usuario (...

  • Página 41: Desconexión Aire Mínimo

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación 9.9.6 Desconexión aire mínimo Esta función es relevante, principalmente, cuando el equipo se utiliza exclusivamente como */*regulador P. ¡En el tipo de operación Regulador del n° de rev. , sin función! 1.01...

  • Página 42: Inversión De Efecto De La Función De Regulación

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación 9.9.8 Inversión de efecto de la función de regulación Existen dos funciones para el efecto de la regulación: • “Real > Nominal = n+” para modulación aumenta cuando el valor real aumenta y sobrepasa el valor nominal.

  • Página 43: Especificaciones Sobre La Divergencia De Regulación Total

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación Porcentaje D Un mayor “porcentaje D” tiene como efecto, con una señal de valor real clara, una mayor estabilidad con menores tiempos de regulación En caso de una señal de valor real con una superposición debe desistirse de un “porcentaje D”, ajuste →...

  • Página 44: Io Setup

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación 9.10 IO Setup IO Setup IO Setup 9.10.1 Salida analógica “A” Se pueden asignar diferentes funciones a la salida analógica 0 - 10 V. Bornes “A” - “GND” = AnalogOut (I 10 mA) máx.

  • Página 45: Vista Global De Los Menús

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación Función A1 “A mín.” y “A máx.” A1 Función Analog 10 V 10 V A max: 10 – 5V A min: 0 – 5V Funktion Signal 100 0 -100 % 0 – 10 V 16.03.2007...

  • Página 46: Liberación On/Off, Función

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación Valor predeterminado n° rev. máx. “ON” / “OFF” Cambio de la dirección de giro “Derecha” / “Izquierda” “Función Freeze” = mantener el valor de modulación momentáneo Modo de bus/entrada analógica de la conmutación para E2 9.10.2.2...

  • Página 47: Conmutación Señal De Entrada "E2" / "E3", Función | 4D

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación - - - - - Controller n = 0- 80 % n = 0- 100 % D1 D1 10.05.2007 v_3d_limit.vsd 1 Ajuste “Límite” (según el tipo de equipo, en: %, Hz, rpm) 9.10.2.5...

  • Página 48: Función Interno / Externo, | 6D

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación Conmutación entre “valor nominal 1” y “valor nominal 2” (en los tipos de servicio como regulador superiores a 2.01 Contacto, p. ej., en entrada digital “Digital In 1” (en función del tipo de equipo, en los bornes “D1” - “D1”o “D1”...

  • Página 49: Regulación / Operación Manual Interna, Función

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación 9.10.2.8 Regulación / Operación manual interna, función (a partir de tipo de servicio 3.10 Conmutación entre regulación automática en el valor nominal ajustado (en función de la activación: “valor nominal 1”, “valor nominal 2”) y el “número de revoluciones operación manual” ajustado en el equipo.

  • Página 50: Valor Predeterminado, N° Revoluciones Máx. On / Off, Función

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación 9.10.2.11 Valor predeterminado, n° revoluciones máx. ON / OFF, función El valor predeterminado en “Ajustes” para “n° de revoluciones máximo” se activa a través de una entrada digital. Esto significa que el equipo trabaja fijamente con ese valor, independientemente de la función de regulación.

  • Página 51: Configuración De Las Entradas Analógicas "E2" Y "E3"

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación 9.10.3 Configuración de las entradas analógicas “E2” y “E3” 9.10.3.1 Adaptación de señales E2 y E3 En caso de ser necesario, se puede adaptar la señal del valor predeterminado / la curva característica de nº...
  • Página 52 Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación ECblue: Ejemplos de tipo de servicio 1.01 con señal de predeterminación 0 - 10 V Modo 1 Modus 1 Ejemplo: “E2 min.” = 20 % n [%] El controlador solo comienza cuando la señal es aprox.
  • Página 53 Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación Icontrol / Fcontrol Basic: Ejemplos para el tipo de operación 1.01 con señal del valor prede- terminado 0 - 10 V Modo 1 Modus 1 Ejemplo: “E1 min.” = 20 % [Hz] El controlador solo comienza cuando la señal es...

  • Página 54: Inversión De Las Entradas Analógicas "E2" / "E3

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación 9.10.3.2 Inversión de las entradas analógicas “E2” / “E3” Una vez programado el tipo de señal o sensor, se puede proceder a una inversión de la entrada. El ajuste de fábrica para la inversión de las entradas es “OFF” en cuanto se activa la entrada (señal: 0 - 10 V, 0 - 20 mA, 4 - 20 mA).
  • Página 55 Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación Función Distintivo Sin función Losreléspermanecen siempre en posición de reposo, es decir, cerrados Mensaje de servicio. Abierto en servicio sin fallos; en liberación “OFF” cerrado Mensaje de fallo (ajuste de fábrica del ajuste para “K1”, no invertido).

  • Página 56: Interconexión A Través De Modbus

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación Función Estado del controlador 1= abierto 0 = cerrado Inversión Servicio sin fallo, red aplicada Fallo con mensaje a través de relé Fallo ext. en entrada digital para fallo externo Se sobrepasan o se queda por debajo de los valores límite para la modula- ción...

  • Página 57: Valor Límite

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación 9.11 Valor límite Grupo de menús Valores límite Valor límite 9.11.1 Valores límite en función de la modulación Las siguientes funciones se pueden asignar a este mensaje de valor límite sin función Mensaje de un fallo colectivo de un relé...

  • Página 58: Valores Límite En Función De La Señal De Valor Predeterminado O De Sensor Aplicada

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación 9.11.2 Valores límite en función de la señal de valor predeterminado o de sensor aplicada Las siguientes funciones se pueden asignar a este mensaje de valor límite sin función Mensaje de un fallo colectivo de un relé programado (asignación IO función GW E2 Función...

  • Página 59: Valores Límite En Función De La Divergencia (Offset) Respecto Al Valor Nominal

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación 9.11.3 Valores límite en función de la divergencia (offset) respecto al valor nominal En los tipos de servicio como regulador (superiores a ) se pueden generar dos mensajes de 2.01 valor límite referidos al valor nominal ajustado y al valor real medido (en E2).

  • Página 60: Motorsetup Para Am-Premium En Ecblue

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación 9.12 Motorsetup para AM-PREMIUM en ECblue Grupo de menús Configuración del motor Motorsetup 9.12.1 Ajustes durante el tiempo de aceleración y de retorno Gracias a los menús separados para tiempo de aceleración y tiempo de retorno se puede realizar una adaptación a las condiciones individuales de la instalación.

  • Página 61: Supresión De Números De Revoluciones

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación 9.12.2 Supresión de números de revoluciones Supresión de hasta tres rangos de números de revoluciones. Bajo ciertas circunstancias es posible evitar ruidos molestos que pueden producirse a consecuencia de resonancias a determinados números de revoluciones.

  • Página 62: Ajuste De La Corriente De Referencia Del Motor

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación 9.13.1 Ajuste de la corriente de referencia del motor Corr. ref. Motor Ajustes posibles para la corriente de referencia del motor. El ajuste para el “Nivel freno CC” ( Ajuste del comportamiento de frenado) se refiere Corr.
  • Página 63 Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación = 50 Hz 100 % = 48.5 Hz edge = 10 % start [Hz] = 0 % start Analog In 1 0...10 V 0...20 mA 90 100 0...100 % PWM 26.07.2012 v_u_f_dia_fcontr_d.vsd...

  • Página 64: Ajuste De La Dirección De Giro

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación 9.13.4 Ajustes durante el tiempo de aceleración y de retorno Gracias a los menús separados para tiempo de aceleración y tiempo de retorno se puede realizar una adaptación a las condiciones individuales de la instalación.

  • Página 65: Ajuste De La Limitación De Corriente

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación 9.13.6 Ajuste de la limitación de corriente Como función de seguridad adicional el aparato dispone de una limitación de corriente, que puede adaptarse en caso necesario. El ajuste se refiere a la corriente de referencia del motor del aparato (100 % = Ajuste: limit.

  • Página 66: Calefacción Del Motor

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación Nivel freno CC Valor de la corriente continua que se genera para el frenado. A mayor valor, mayor efecto de frenado. Nivel freno CC El ajuste “Nivel freno CC” en % se refiere al valor ajustado bajo “Corr. ref. Motor”.

  • Página 67: Motorsetup Para Am-Premium En Icontrol Basic

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación en el ajuste de fábrica no hay ninguna supresión → → activa = “OFF” Supresión1 Supresión1 Ajustes para “Rango1 Mín.” → → Rango de ajuste: “Frecue. descon.” - “Rango 1 Máx.”...
  • Página 68 Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación 9.14.3 Ajuste de la curva característica U/f ¡Precaución! ¡Los ajustes de la curva característica U/f sólo deben efectuarse si el motor no se acciona! Frecuencia corte La tensión de salida máxima se alcanza a la frecuencia de corte.
  • Página 69 Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación UF cuadrado Curva característica U/f lineal o cuadrada Ajuste de fábrica “UF cuadrada” = “OFF” es decir curva característica lineal preprogra- UF cuadrado mada. Con la curva característica lineal, el motor alcanza el par de giro completo a lo largo de todo el rango del número de revoluciones.
  • Página 70 Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación 9.14.6 Ajuste de la dirección de giro ¡Precaución! Es indispensable comprobar la dirección de giro del ventilador o del motor durante la primera puesta en servicio. Tenga en cuenta para ello la flecha indicadora de dirección en el motor o en el ventilador.

  • Página 71: Ajuste Del Modo De Captura

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación 9.14.8 Ajuste del comportamiento de frenado Modo de freno CC Selección funcional de Frenado de corriente continua en los convertidores de frecuen- cia. Modo de freno CC En los equipos con el modo de captura activado de fábrica (siempre que esté disponi- ble, Ajuste Modo de captura), sólo resulta adecuado activar simultáneamente el...

  • Página 72: Ajuste De Sobremodulación

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación La función de captura se puede combinar con una frenada del motors (modo Freno CC). Debido a la llamada consecutiva de ambas funciones, se prolonga el periodo de tiempo hasta la nueva acelera- ción del motor.
  • Página 73 Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Programación 9.14.12 Supresión de números de revoluciones Supresión de hasta tres rangos de números de revoluciones. Bajo ciertas circunstancias es posible evitar ruidos molestos que pueden producirse a consecuencia de resonancias a determinados números de revoluciones.

  • Página 74: Tablas De Menús

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Tablas de menús 10 Tablas de menús 10.1 Tabla de menús para AM-PREMIUM en ECblue Basic Tipo operación User Set- 2,01 4.01 3.01 3.03 5.01 ting 1.01 2.03 2.02 2.05 4.02 6.01 3.02...
  • Página 75 Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Tablas de menús Tipo operación User Set- 2,01 4.01 3.01 3.03 5.01 ting 1.01 2.03 2.02 2.05 4.02 6.01 3.02 3.04 5.02 2.04 4.03 Parámetro Ajuste de fábrica 2.03 = Pband AnalogOut 2.0 K...
  • Página 76 Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Tablas de menús Tipo operación User Set- 2,01 4.01 3.01 3.03 5.01 ting 1.01 2.03 2.02 2.05 4.02 6.01 3.02 3.04 5.02 2.04 4.03 Parámetro Ajuste de fábrica 4.03 = E3 Max.
  • Página 77 Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Tablas de menús Tipo operación User Set- 2,01 4.01 3.01 3.03 5.01 ting 1.01 2.03 2.02 2.05 4.02 6.01 3.02 3.04 5.02 2.04 4.03 Parámetro Ajuste de fábrica - - - - -...

  • Página 78: Tabla De Menús Para Am-Premium En Icontrol/Fcontrol Basic

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Tablas de menús Tipo operación User Set- 2,01 4.01 3.01 3.03 5.01 ting 1.01 2.03 2.02 2.05 4.02 6.01 3.02 3.04 5.02 2.04 4.03 Parámetro Ajuste de fábrica Offset Ret. - - - - -...
  • Página 79 Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Tablas de menús Tipo operación User Set- 2,01 4.01 3.01 3.03 5.01 ting 1.01 2.03 2.02 2.05 4.02 6.01 3.02 3.04 5.02 2.04 4.03 Parámetro Ajuste de fábrica * 2,01 4.01 3.01 3.03...
  • Página 80 Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Tablas de menús Tipo operación User Set- 2,01 4.01 3.01 3.03 5.01 ting 1.01 2.03 2.02 2.05 4.02 6.01 3.02 3.04 5.02 2.04 4.03 Parámetro Ajuste de fábrica * 2.03 = Hist. DigitalOut 1.0 K...
  • Página 81 Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Tablas de menús Tipo operación User Set- 2,01 4.01 3.01 3.03 5.01 ting 1.01 2.03 2.02 2.05 4.02 6.01 3.02 3.04 5.02 2.04 4.03 Parámetro Ajuste de fábrica * Controller Setup Protec. medi.PIN Prot.contra aju.
  • Página 82 Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Tablas de menús Tipo operación User Set- 2,01 4.01 3.01 3.03 5.01 ting 1.01 2.03 2.02 2.05 4.02 6.01 3.02 3.04 5.02 2.04 4.03 Parámetro Ajuste de fábrica * Modo de bus E2 Modo E3 E3 min.
  • Página 83 Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Tablas de menús Tipo operación User Set- 2,01 4.01 3.01 3.03 5.01 ting 1.01 2.03 2.02 2.05 4.02 6.01 3.02 3.04 5.02 2.04 4.03 Parámetro Ajuste de fábrica * Frecuencia corte 48.5 Hz 48.5 Hz...
  • Página 84 Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Tablas de menús Tipo operación User Set- 2,01 4.01 3.01 3.03 5.01 ting 1.01 2.03 2.02 2.05 4.02 6.01 3.02 3.04 5.02 2.04 4.03 Parámetro Ajuste de fábrica * Supresión2 Rango2 Mín.

  • Página 85: Posibles Asignaciones De Ios Y Pins

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Tablas de menús 10.3 Posibles asignaciones de IOs y PINs Unidades para las entradas analógicas E2 y E3 Están disponibles las siguientes unidades para sensores programados con rango de medición libre (0 - 10 V, 0 - 20 mA, 4 - 20 mA).
  • Página 86 Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Tablas de menús Entradas digitales D1 + D2 Función Descripción función D1 + D2 sin función Control a distancia del equipo Liberación “ON” / “OFF” Error externo “Límite” ON / OFF Conmutación “E1” / “E3”...
  • Página 87 Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Tablas de menús Mensaje de fallo Abierto en servicio sin fallos; en liberación “OFF” no cerrado Se cierra en caso de fallo de la red, del motor y del equipo, fallo del sensor (en función de la programación) y fallo externo en la entrada digital.

  • Página 88: El Menú De Diagnóstico

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo El menú de diagnóstico 11 El menú de diagnóstico El menú de diagnóstico ofrece información sobre el estado operativo momentáneo del equipo. Diagnóstico O = horas de servicio, T = contador, C = controlador La cuenta de tiempo empieza en cuanto se aplica tensión de red en el controlador (sin...
  • Página 89 Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo El menú de diagnóstico Estado en la entrada digital 1 (Digital In 1) OFF = bornes D1 - 24 V puenteados ↔ON = bornes D1 - 24 V no puenteados Estado en la entrada digital 2 (Digital In 2) OFF = bornes E1 - 24 V puenteados ↔...

  • Página 90: Anexo

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Anexo 12 Anexo 12.1 Plano de conexión AM-PREMIUM(-W) (D+) (D-) Ausgang Output 0...10 V TF.. TF.. MODBUS 24 V (RS-485) MOSI11K0 Eingang Eingang 24.04.2013 Input Input 0...10 V (R > 100 kΩ) 0...20 mA (R...

  • Página 91: Glosario

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo 12.2 Glosario agente refrigerante par de giro 59, 64 Ajustes de fábrica Porcentaje D aumento de la intensidad de Porcentaje I corriente Porcentaje P protección contra ajustes protección mediante PIN Cálculo del valor promedio conexión...

  • Página 92: Nota Del Fabricante

    Manual de instrucciones AM-PREMIUM(-W) – series de tipo Index 12.3 Nota del fabricante Nuestros productos han sido fabricados de conformidad con las normas internacionales pertinentes. Si tiene preguntas relativas al uso de nuestros productos o si proyecta realizar aplicaciones especia- les, póngase en contacto con:...

Este manual también es adecuado para:

Am-premium-w

Tabla de contenido