2
a)
a)
b)
A
B C
D
H ub 1
b)
H ub
H ub 1
H ub
Fig. 3
9704 b
Funcionamiento y
aplicaciones
El conjunto de piezas para el montaje
es utilizado para unir dos cilindros del
mismo tipo y del mismo diámetro
Tipo de cilindro
Conjunto de
montaje
Fig 2
La unión se realiza
- en un eje
- con direcciones opuestas de carreras
La unión de dos cilindros por lo general
se utiliza
a) para realizar construcciones sin
apoyos
b) para obtener cuatro posiciones
2
definidas de final de carrera
2
Fonctionnement et
application
Le kit de montage sert à assembler
deux vérins du même type et de même
alésage.
DNG-
DNN-
DNC-
...
...
...
DPNG-
DPNN-
DPNC-
...
...
...
Fig. 2
L'assemblage s'effectue
- sur un même axe
- avec des courses en sens opposé.
Cet assemblage sert en général à la
réalisation de
a) constructions en porte-à-faux
b) quatre positions de fin de course
Type de vérin
DNG-
DNN-
...
...
Kit de montage
DPNG-
DPNN-
...
...
définies.
DNC-
...
DPNC-
...
E/F 3