Sony UBP-X1100ES Manual De Instrucciones página 21


[Dispositif Bluetooth]
des périphériques Bluetooth.

[Volume Bluetooth]
contrôle du volume Bluetooth. Cet élément
d'option n'est disponible que lorsque le
périphérique Bluetooth est connecté.
Vidéo uniquement

[Réglage de sortie 3D]
choisir de reproduire automatiquement la
vidéo 3D.

[SYNC A/V] : Ajuste le décalage entre
l'image et le son en retardant la sortie du
son par rapport à la sortie de l'image (0 à
120 millisecondes).

[Afficher pos. infos.] : Déplace la position
d'affichage des informations de lecture au
centre de l'écran.

[Reposit. sous-titres] : Déplace la position
d'affichage des sous-titres Ultra HD Blu-
ray/BD/DVD vers le haut ou vers le bas.
*4

[Conversion HDR]
HDR (High Dynamic Range) en signal SDR
(Standard Dynamic Range) lorsque le
lecteur est raccordé à un téléviseur ou un
projecteur qui ne prend pas en charge
l'entrée HDR. Une image se rapproche de
la HDR lorsqu'une valeur supérieure est
sélectionnée, mais la luminosité globale
est diminuée.
*3*5
 [Réglages Vidéo]
– [Mode Qualité d'image] : Sélectionne les
réglages d'image pour différents
environnements d'éclairage.
[Tel quel]

*6
[Pièce claire]

*6
[Cinéma]

[Auto] : La commande du mode de

Réduction bruit (NR) dépend du
support et du contenu.
[Personnel 1]/[Personnel 2]

[FNR] : Réduit le bruit aléatoire

apparaissant sur l'image.
[BNR] : Réduit le bruit de bloc en

mosaïque sur l'image.
[MNR] : Réduit le bruit mineur autour

des contours de l'image (bruit de
moustique).
[Contraste]

[Luminosité]

[Couleur]

[Teinte]

*2
: Affiche la liste
*2
: Affiche la vue du
*3
: Permet de
: Convertit le signal
:

[Pause] : Met la lecture en pause.

[Rechercher titre] : Recherche un titre sur
un Ultra HD Blu-ray/BD/DVD VIDEO et
démarre la lecture depuis le début.

[Rechercher chap.] : Recherche un
chapitre et démarre la lecture depuis le
début.
Vidéo et Musique seulement
 [Menu principal] : Permet d'afficher le
menu principal d'un Ultra HD Blu-ray/BD/
DVD.

[Menu]/[Menu contextuel] : Affiche le
menu contextuel du Ultra HD Blu-ray/BD
ou le menu du DVD.

[Audio] : Change la piste de langue
lorsque des pistes multilingues sont
enregistrées sur un Ultra HD Blu-ray/BD/
DVD. Permet de sélectionner la piste
sonore sur un CD.

[Sous-titres] : Change la langue des sous-
titres lorsque des sous-titres multilingues
sont enregistrés sur un Ultra HD Blu-ray/
BD/DVD.

[Angle] : Permet de basculer vers d'autres
angles de vue lorsque des angles multiples
sont enregistrés sur un Ultra HD Blu-ray/
BD/DVD.
 [Nombre entrée] : Permet de sélectionner
le numéro à l'aide de la touche ///
 de la télécommande.
Musique uniquement

[Recherche morceau] : Recherche le
numéro de plage pendant la lecture d'un
CD musical.

[Ajt. mus. fond diap.] : Enregistre les
fichiers musique dans la mémoire USB
comme musique de fond (BGM) pour les
diaporamas.

[Réglage Aléatoire] : Sélectionnez [Oui]
pour lire les fichiers de musique de façon
aléatoire.
 [Rech. Groupe] : Permet de rechercher le
numéro de groupe pendant la lecture d'un
DVD AUDIO.
Photo uniquement

[Vit. diaporama] : Modifie la vitesse du
diaporama.

[Effet diaporama] : Règle les effets pour
les diaporamas.
FR
21