Hitachi CC 14ST Instrucciones De Manejo página 4

Wheel cover
1
Lower guard (A)
2
Handle
3
D-type Handle
4
Carrying handle
5
Spark chute
6
Hex. bar wrench
7
Switch
8
Switch lock
9
Motor
0
Cut-off wheel
!
Stopper
@
Wheel washer
#
Stopper pin
$
Hole of wheel washer
%
Cut-off wheel spindle
^
Sleeve
&
O-ring
*
10 mm bolts
(
Washer (A)
)
Workpiece material
q
Vise (B)
w
Vise (A)
e
Clutch
r
Screw handle
t
Long workpiece material
y
Base
u
Block
i
Dimension of workpiece to be cut
o
Square block
p
Dimension of square block
a
Lock nut
s
Stopper bolt
d
Screw
f
Chain hook
g
Chain
h
Carbon brush
j
Wear limit
k
3
English
Cubierta del disco
Protector inferior (A)
Mango
Mango en "D"
Mango de transporte
Parachispas
Llave de barra hexagonal
Interruptor
Bloqueador de interruptor
Motor
Rueda cortadora
Retenedor
Arandela del disco
Pasador retenedor
Orifi cio de la arandela de la rueda
Eje de la rueda cortadora
Manguito
Junta tórica
Pernos de 10 mm
Arandela (A)
Material de la pieza de trabajo
Tornillo de banco (B)
Tornillo de banco (A)
Embrague
Empuñadura roscada
Material de trabajo largo
Base
Bloque
Dimensiones de la pieza de trabajo
por cortar
Bloque cuadrado
Dimensiones del bloque cuadrado
Tuerca de seguridad
Perno retenedor
Tornillo
Gancho para cadena
Cadena
Escobilla de carbón
Límite de desgaste
Español
Protetor do disco
Protetor inferior (A)
Cabo
Cabo em D
Cabo de transporte
Protetor contra fagulhas
Chave de barra sextavada
Gatilho
Trava do gatilho
Motor
Disco abrasivo
Detentor
Arruela do disco
Pino de trava
Orifício da arruela do disco
Eixo do disco abrasivo
Eixo
Anel em 'O'
Parafusos de 10 mm
Arruela (A)
Peça a trabalhar
Torno (B)
Torno (A)
Embreagem
Alavanca do parafuso
Suporte para peças longas
Base
Bloco
Dimensão da peça a ser cortada
Bloco quadrado
Dimensão do bloco quadrado
Porca de travamento
Pino de travamento
Parafuso
Gancho da corrente
Corrente
Escova de carvão
Limite de desgaste
Português