LISTA DE COMPONENTES /
Descripción
#
Description
1
Soporte posterior /
Rear support
2
Extensión posterior /
Rear leg extension
3
Extensión frontal A /
Front leg extension A
4
Extensión frontal B /
Front leg extensionB
5
Soporte de correa /
Support strap
6
Piston hidráulico /
Hydraulic ram
7
Maneral /
Rump handle
8
Gancho y cadena /
Hook and chain assembly
9
Poste para soporte principal /
Main support post
10
Pluma /
Crane
11
Extensión de la pluma /
Crane extension
12
Extensión del soporte /
Extension support
13
Tornillo /
M14 x 100
Bolt
14
Tornillo /
Bolt
M14 x 110
15
Tornillo /
Bolt
M14 x 80
16
Tornillo /
Bolt
M18 x 110
17
Tornillo /
Bolt
M16 x 90
18
Tornillo /
M16 x 100
Bolt
19
Tuerca /
Nut
M18
20
Tuerca /
Nut
M16
21
Tuerca /
Nut
M14
22
Tornillo /
Bolt
M14 x 30
23
Tornillo /
Bolt
M16 x 90
24
Tornillo /
Bolt
M16 x 110
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO /
Descripción
#
Description
1
Válvula de bloqueo /
Valve block
Rondana de cobre /
Copper
2
washer
3
Cilindro /
Cylinder
4
O-ring /
O-ring
5
O -ring /
O-ring retainer
6
Pistón /
Ram
7
Tuerca /
Nut
8
O-ring /
O-ring
9
Empaque /
Sealing gasket
10
Tanque de aceite /
Oil tank
11
Válvula del aceite /
Oil plag
12
Empaque /
Seal ring
13
Tubo /
Tube
14
Tornillo /
Bolt
15
SCREP /
Screp
16
Balín /
Ball
COMPONENTS LIST
Cantidad
Quantity
1
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
2
2
1
6
5
4
1
1
REPAIR PARTS LIST
Cantidad
Descripción
#
Quantity
Description
1
17
Empaque /
Seal ring
Válvula de liberación
1
18
spindle
1
19
Balín /
Ball
1
Rondana de cobre
20
washer
1
Cilindro de la bomba /
21
1
cylinder
1
22
O -ring /
O-ring
1
23
O-ring posterior
1
24
Émbolo /
Plunger
1
25
Bomba /
Pump-link
1
26
Maneral /
Handle
1
Entrada del maneral /
27
socket
1
28
Eje /
Shaft
1
29
Chaveta /
Cotter pin
2
1
Cantidad
Quantity
1
/Selease
1
/Copper
1
Pump
1
1
/Back-up ring
1
1
1
1
Handle
1
2
2
3