Minolta DiMAGE Scan Multi PRO Manual De Instrucciones página 2

Gracias por adquirir el escáner DiMAGE Multi PRO de Minolta. El escáner DiMAGE Multi PRO AF-5000
es un escáner de película de formato múltiple, capaz de escanear 35 mm, 120/220 (6x4.5, 6x6, 6x7, 6x8,
6x9), Multi formato de 35 mm y Multi formato 6x9.
Este manual ha sido diseñado para ayudarle a comprender el funcionamiento de su escáner. Le
rogamos lea completamente este manual para conocer todos los beneficios de su escáner.
Las instrucciones de este manual asumen que Vd. posee conocimientos del funcionamiento del sistema
operativo de su ordenador (Windows
Macintosh OS) y sus convenciones. Es necesario estar familiarizado con el ratón del ordenador y con los
menús del sistema operativo estándar, antes de instalar el software del escáner DiMAGE Multi PRO.
Este manual no proporciona instrucciones sobre:
• Uso básico de ordenadores personales.
• Uso de Windows ® 98, Windows
• Uso de Adobe Photoshop, Paint Shop Pro, o CorelPhotoPaint.
Los ejemplos de este manual se basan en el software para Windows. El aspecto de algunas pantallas
puede diferir de los ejemplos mostrados cuando se utilicen los sistemas operativos Windows
Macintosh OS 9.1.
Microsoft, Windows ® , Windows
registradas de Microsoft Corporation.
Macintosh™, Apple ® , y Power Macintosh
Adobe ® y Photoshop™ son marcas registradas de Adobe Systems Incorporated.
CorelPhotoPaint™ es una marca registrada de Corel Corporation.
Paint Shop Pro tiene derechos de autor de Met's Corporation.
ICE 3TM Digital, ICE TM Digital, ROC
Applied Science Fiction,Inc en U. S. A.
Otros nombres de productos corporativos son marcas registradas de sus respectivas compañías.
• Los cambios o modificaciones no aprobados por la parte responsable de su cumplimiento podrían
invalidar la autoridad del usuario para manejar el equipo.
• Este manual no puede copiarse entero ni en parte sin la previa autorización escrita de Minolta Co.,
Ltd. ©2001 Minolta Co., Ltd.
• Se han tomado todas las precauciones posibles para asegurar la precisión de este manual de
instrucciones. Rogamos contacte con nosotros si tiene alguna pregunta, encuentra algún error o
descubre que falta información.
• Minolta no se hace responsable de pérdidas, daños u otros resultados como consecuencia del
funcionamiento de este producto.
Como socio de ENERGY STAR, Minolta ha determinado que este producto cumple con los
requisitos de ENERGY STAR sobre energía eficiente.
Esta marca certifica que este producto cumple con los requisitos de la EU (Unión
Europea) en relación a la regulación de equipos que causan interferencias. CE significa
Conformité Européenne.
Escáner de Películas:DiMAGE Scan Multi PRO
AF-5000
Este aparato digital de Clase B cumple con la normativa ICES-003 canadiense.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Analizado por Minolta Corporation 101 Williams Drive Ramsey, New Jersey 07446 USA
El nivel de presión sonoro es menor de 70dB de acuerdo con ISO 3744 o ISO 7779.
2
® 98, Windows ® Me, Windows
® 2000 Profesional, Windows
® 98, Windows ® Me, Windows ®
® son marcas registradas de Apple Computer, Inc.
TM Digital y GEM TM Digital son marcas registradas y tecnologías de
Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de la Normativa FCC. Su
funcionamiento está sujeto a las condiciones siguientes: (1) Este aparato
puede no provocar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe
aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo aquellas que puedan
causar una operación no deseada.
Para cumplir con la Normativa FCC, los cables SCSI y IEEE 1394
utilizados con este escáner deben estar equipados con núcleos metálicos.
® 2000 Profesional, Windows NT
® Me, Windows NT ® o Mac OS 8.6 a 9.1.
2000 Profesional, y Windows NT
® o
® Me o
® son marcas