Chapter 1 English; Safety Information; Important - Parker AC30V Serie Folleto Sobre Seguridad E Inicio Rápido

1-1

Chapter 1 English

FAILURE OR IMPROPER SELECTION OR IMPROPER USE OF THE PRODUCTS DESCRIBED HEREIN OR
RELATED ITEMS CAN CAUSE DEATH, PERSONAL INJURY AND PROPERTY DAMAGE.
This document and other information from Parker-Hannifin Corporation, its subsidiaries and authorized distributors
provide product or system options for further investigation by users having technical expertise.
The user, through its own analysis and testing, is solely responsible for making the final selection of the system and
components and assuring that all performance, endurance, maintenance, safety and warning requirements of the
application are met. The user must analyze all aspects of the application, follow applicable industry standards, and follow
the information concerning the product in the current product catalogue and in any other materials provided from Parker
or its subsidiaries or authorized distributors.
To the extent that Parker or its subsidiaries or authorized distributors provide component or system options based upon
data or specifications provided by the user, the user is responsible for determining that such data and specifications are
suitable and sufficient for all applications and reasonably foreseeable uses of the components or systems.
Requirements
IMPORTANT: Please read this information BEFORE installing the equipment.
WARNING – Operation of this equipment requires detailed installation and operation instructions provided in the
Installation/Operation manual intended for use with this product. This information is provided on the CD ROM, floppy
diskette(s), or other storage devise included in the container this device was packaged in. It should be retained with this
device at all times. A hard copy of this information may be ordered from the supplier indicated on the product label.
Intended Users
This leaflet is to be made available to all persons who are required to install, configure or service equipment described
herein, or any other associated operation.
The information given is intended to highlight safety issues, EMC considerations, and to enable the user to obtain
maximum benefit from the equipment.
Application Area
The equipment described is intended for industrial motor speed control utilising, AC induction motors or AC synchronous
machines.
Personnel
Installation, operation and maintenance of the equipment should be carried out by competent personnel. A competent
person is someone who is technically qualified and familiar with all safety information and established safety practices;
with the installation process, operation and maintenance of this equipment; and with all the hazards involved.
Product Warnings
DANGER
Risk of electric
shock
Hazards
This equipment can endanger life by exposure to
1.
rotating machinery and high voltages.
The equipment must be permanently earthed due
2.
to the high earth leakage current, and the drive
motor must be connected to an appropriate safety
earth.
3. Ensure all incoming supplies are isolated before
working on the equipment. Be aware that there
may be more than one supply connection to the
drive.
There may still be dangerous voltages present at
4.
power terminals (motor output, supply input
phases, DC bus and the brake, where fitted) when
the motor is at standstill or is stopped.
For measurements use only a meter to IEC 61010
5.
(CAT III or higher). Always begin using the highest
range. CAT I and CAT II meters must not be used
on this product.

SAFETY INFORMATION

Attention – hot
surfaces
DANGER! - Ignoring the following may result in injury
Caution
Refer to
documentation
Allow at least 5 minutes for the drive's capacitors to
6.
discharge to safe voltage levels (<50V). Use the
specified meter capable of measuring up to 1000V
dc & ac rms to confirm that less than 50V is present
between all power terminals and earth.
Unless otherwise stated, this product must NOT be
7.
dismantled. In the event of a fault the drive must be
returned. Refer to "Routine Maintenance and
Repair".
8. WARNING – The opening of the branch-circuit
protective device may be an indication that a fault
current has been interrupted. To reduce the risk of
fire or electric shock, current-carrying parts and other
components of the controller should be examined
and replaced if damaged.
English
Earth/Ground
Protective Conductor
Terminal