Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES INTERFAZ USB PARA PROFIBUS PA JAN / 13 PBI-PLUS P B I P L U S M S...
Página 2
smar www.smar.com Especificaciones e informaciones sujetas a cambios sin previo aviso. Actualización de direcciones está disponible en nuestro sitio en internet. web: www.smar.com/espanol/faleconosco.asp...
GENERAL ................................1.1 CONEXIÓN EN RED ............................... 1.2 CONEXIÓN EN BANCADA ............................. 1.4 INSTALACIÓN DEL DRIVER DE LA PBI-PLUS ..................... 1.4 SECCIÓN 2 - CONFIGURACIÓN ....................2.1 CONFIGURACIÓN A TRAVÉS DEL PROFIBUSVIEW ..................2.1 CONFIGURACIÓN USANDO EL ASSETVIEW STANDALONE ................2.1...
INSTALACIÓN General El PBI-PLUS es un conversor inteligente de comunicación entre equipos PROFIBUS PA y una puerta USB (Universal Serial Bus). Se ha originado de la necesidad de interfaz entre equipos PROFIBUS PA (transmisores, controladores, sensores, actuadores, conversores etc) con dispositivos que poseen puertas USB, tales como PCs, notebooks, etc.
Conexión en Red El interfaz se conecta a la computadora a través de un cable USB y a la red PROFIBUS PA por garras retráctiles, según la figura 1.2. En este caso, la llave lateral debe estar en la posición NETWORK.
Página 7
Instalación Figura 1.3 – Diagrama de Conexión del Interfaz con la Red PROFIBUS PA (usando el sistema DF73 – Controlador PROFIBUS DP) NOTA PARA USO CON DF95 y DF97 Debido al hecho de que los controladores tienen los canales DP y PA embutidos y las características de comunicación de la PBI-PLUS, no es posible conectar este interfaz a los...
Figura 1.4 – Diagrama de Conexión del interfaz con un Equipo PROFIBUS PA Instalación del Driver de la PBI-PLUS Cuando la PBI-PLUS se conectar con la puerta USB de la computadora, se abrirá automáticamente una pantalla de instalación. Para instalarla, siga los pasos siguientes: - 1r paso: en la primera pantalla de instalación, seleccione la opción “Instalar desde una lista o...
Página 9
Instalación Figura 1.6 – La instalación del Driver paso a paso (parte 2) - 3r paso: trás seleccionar el directorio, el driver se instalará y un mensaje de conclusión se exibirá en la pantalla. Figura 1.7– La instalación del Driver paso a paso (parte 3)
Página 10
En el paso 2, el directorio no necesita ser elegido, pues en esta etapa, el directorio que aparecer como opción, será el correcto. La puerta creada será seleccionada en el interior del software aplicativo (AssetView, PROFIBUSView etc) para comunicarse con la PBI-PLUS.
En seguida, se debe escribir la dirección de este equipo. En la opción “Profibus Interface”, se debe poner el artículo “PBI-PLUS (USB)”. En seguida, se elije la puerta de comunicación y, finalmente, si la comunicación será local (opción “Local”) o en el campo (opción “Network”).
Página 12
PBI-PLUS Cuando la pantalla “Gerenciador de Topologías” abrir, el usuario deberá seleccionar la opción “Nova” para crear una topología. se Puédese visualizar esta pantalla en la Figura 2.2. Figura 2.2 – Configuración del AssetView STANDALONE 2) En seguida se debe poner el nombre de la topología que será creada. Vea la Figura 2.3.
Página 13
Figura 2.4 – Configuración del AssetView STANDALONE 4) En seguida, es necesario elegir el interfaz PBI-PLUS como herramienta de comunicación entre el AssetView y el equipo. Haga clic con el botón derecho en la opción “MinhaRede – Adicionar D T...
Página 14
PBI-PLUS Figura 2.5 – Configuración del AssetView STANDALONE...
Página 15
Configuración Figura 2.6 – Configuración del AssetView STANDALONE 5) Al seleccionar la opción “ PBI-PLUS” y confirmar “OK”, se verá una pantalla donde se elegirá una tarjeta TAG para elegir la PBI-PLUS. Vea la Figura 2.7. Figura 2.7 - Configuración del AssetView STANDALONE 6) Al crearse el TAG como interfaz, esta aparecerá...
Página 16
PBI-PLUS Figura 2.8 - Configuración del AssetView STANDALONE...
Página 17
Configuración Figura 9 - Configuración del AssetView STANDALONE 7) Al elegir el equipo, elija también un TAG para el. Vea la Figura 2.10. En seguida, haga clic en “OK”. El equipo nombrado con el TAG elegido aparecerá por debajo de la PBI. Vea la figura 2.10. Figura 2.10 - Configuración del AssetView STANDALONE...
Página 18
Figura 2.11 - Configuración del AssetView STANDALONE 8) En seguida, haga una parameterización fuera de línea en la PBI-PLUS. Para eso, haga clic con el botón derecho del ratón en la PBI-PLUS y elija la opción “Parametrização Offline”. Vea la figura 2.12.
Página 19
Configuración Figura 2.12 - Configuración del AssetView STANDALONE...
Página 20
PBI-PLUS Figura 2.13 - Configuración del AssetView STANDALONE 9) Finalmente, deje el equipo en línea haciendo clic con el botón derecho del ratón en la opción “Ir para Online”. Vea la Figura 2.14. En seguida, observe si las Tarjetas del interfaz e del equipo están digitadas en Subrayado y Cursivo.
Página 21
Configuración Figura 2.14 - Configuración del AssetView STANDALONE 2.11...
Página 22
PBI-PLUS Figura 2.15 - Configuración del AssetView STANDALONE 2.12...
@ 5 a 90 RH (no condensada)Operación: La PBI-PLUS es un dispositivo usado como interfaz entre la comunicación y los equipos PROFIBUS PA y el sofware de configuración. Los softwares usados para configurar los equipos son el PROFIBUSView, el AssetView Configuración...